https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Philippe_Lacoue-LabarthePhilippe Lacoue-Labarthe - Versionsgeschichte2026-06-02T13:02:42ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Philippe_Lacoue-Labarthe&diff=1144399&oldid=previmported>Track Three am 19. Februar 2026 um 22:21 Uhr2026-02-19T22:21:12Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Philippe Lacoue-Labarthe''' (* [[6. März]] [[1940]] in [[Tours]]; † [[28. Januar]] [[2007]] in [[Paris]]) war ein [[Frankreich|französischer]] [[Philosoph]], [[Literaturkritiker]] und [[Übersetzer]].<br />
<br />
== Leben == <br />
<br />
Lacoue-Labarthe war ab 1967 Dozent für Philosophie, seit 1988 Professor für Philosophie und Ästhetik an der [[Universität Straßburg|Université Marc Bloch]] in Straßburg. Er war Direktor des [[Collège international de philosophie]] in Paris. Zusammen mit [[Jean-Luc Nancy]], einem Kollegen an der Université Marc Bloch, verfasste Lacoue-Labarthe mehrere Bücher und Artikel.<br />
<br />
Seine Werke wurden maßgeblich von [[Martin Heidegger]], [[Jacques Derrida]], [[Jacques Lacan]], der [[Romantik|deutschen Romantik]], [[Paul Celan]] und der [[Dekonstruktion]] beeinflusst. Ins Französische übersetzte er Texte von Heidegger, Celan, [[Friedrich Nietzsche]], [[Friedrich Hölderlin]] und [[Walter Benjamin]].<br />
<br />
== Auszeichnung ==<br />
<br />
* 1995: [[Friedrich-Gundolf-Preis]]<ref>[https://www.deutscheakademie.de/de/auszeichnungen/friedrich-gundolf-preis/philippe-lacoue-labarthe Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung: Preisverleihung 1995.] Abgerufen am 29. April 2025.</ref><br />
<br />
== Veröffentlichungen (Auswahl) ==<br />
<br />
=== Monografien ===<br />
* ''Das Literarisch-Absolute. Texte und Theorie der Jenaer Frühromantik.'' Zusammen mit [[Jean-Luc Nancy]]. Aus dem Französischen übersetzt von Johannes Kleinbeck. Turia + Kant, Wien / Berlin 2016, ISBN 978-3-85132-810-3.<br />
* ''Portrait de l'Artiste en général.'' Christian Bourgois Editeur, Paris 1979.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Künstlerporträt. Studie zu [[Urs Lüthi|Lüthis]] „Just another story about leaving“.'' Aus dem Französischen übersetzt von Erwin Stegentritt. AQ-Verlag, Dudweiler 1980, ISBN 978-3-922441-15-1.<br />
* ''La poésie comme exérience.'' Éditions Christian Bourgois, Paris 1997, ISBN 978-2-26700-435-9.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Dichtung als Erfahrung.'' Engler Verlag, Basel 2009, ISBN 978-3-938767-66-5.<br />
* ''La fiction du politique. Heidegger, l'art et la politique.'' Christian Bourgois Editeur, Paris 1988, ISBN 978-2-26700-531-8.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Die Fiktion des Politischen. Heidegger, die Kunst und die Politik.'' Edition Patricia Schwarz, Stuttgart 1990, ISBN 3-925911-20-0.<br />
* ''Musica ficta.'' Éditions Christian Bourgois, Paris 1991, ISBN 978-2-26700-863-0.<br />
** 'Deutsche Ausgabe: ''Musica ficta (Figuren Wagners).'' Aus dem Französischen übersetzt von Thomas Schestag. Edition Patricia Schwarz, Stuttgart 1997, ISBN 3-925911-29-4.<br />
* ''Poétique de l'histoire.'' Éditions Galilée, Paris 2002, ISBN 978-2-7186-0578-4.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Poetik der Geschichte.'' Diaphanes Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-935300-25-5.<br />
* ''Le titre de la lettre. Une lecture de Lacan.'' Zusammen mit Jean-Luc Nancy. Éditions Galilée, Paris 1973.<br />
* ''L’absolu littéraire. Théorie de la littérature du Romantisme Allemand.'' Zusammen mit Jean-Luc Nancy. Seuil, Paris 1978.<br />
* ''Le sujet de la philosophie.'' Flammarion, Paris 1979, ISBN 2-08-226011-9.<br />
* ''Le mythe nazi.'' Zusammen mit Jean-Luc Nancy. Editions de l’Aube, La Tour d’Aigues 1991, ISBN 2-87678-078-X.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Der Nazi-Mythos.'' Aus dem Französischen übersetzt von Stephan Gregory.<ref>[https://gregory.es/index.php/publikationen/ Stephan Gregory: Übersetzungen.] Abgerufen am 17. April 2025.</ref> Tentare, Freising 2024, ISBN 978-3-9824105-6-2.<br />
* ''Pasolini, une improvisation. D’une sainteté.'' William Blake, Bordeaux 1995, ISBN 2-84103-037-7.<br />
* ''Phrase''. Christian Bourgois, Paris 2000, ISBN 2-267-01561-7.<br />
* ''Heidegger. La politique du poème.'' Galilée, Paris 2002, ISBN 2-7186-0593-6.<br />
* ''Le chant des muses. Petite conférence sur la musique.'' Bayard, Paris 2005, ISBN 2-227-47528-5.<br />
* ''La vrai semblance.'' Éditions Galilée, Paris 2005, ISBN 978-2-7186-0703-0.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Der wahre Schein.'' Aus dem Französischen übersetzt von Marcus Coelen. Turia + Kant, Wien / Berlin 2014, ISBN 978-3-85132-757-1.<br />
<br />
=== Vorträge ===<br />
* ''L'imitation des modernes.'' Éditions Galilée, Paris 1986, ISBN 978-2-7186-0294-3.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Die Nachahmung der Modernen.'' Zehn Vorträge. Aus dem Französischen übersetzt von [[Thomas Schestag]]. Engler Verlag, Basel 2003, ISBN 3-905591-54-5.<br />
* ''Métaphrasis suivi de la théâtre de Hölderlin.'' Presses universitaires de France, Paris 1998, ISBN 978-2-13049336-5.<br />
** Deutsche Ausgabe: ''Metaphrasis. Das Theater Hölderlins.'' Zwei Vorträge. Aus dem Französischen übersetzt von Bernhard Nessler. Diaphanes Verlag, Freiburg im Breisgau 2001, ISBN 3-935300-05-0.<br />
<br />
=== Übersetzungen ===<br />
* Walter Benjamin: ''Le concept de critique dans le romantisme allemand'' („“). Flammarion, Paris 1986, ISBN 2-08-212513-0.<br />
** Deutscher Titel: ''Der Begriff der Kunstkritik in der deutschen Romantik.'' Dissertation.<br />
* Martin Heidegger: ''La pauvreté.'' Presses Université, Strasbourg 2004, ISBN 2-86820-260-8.<br />
** Deutscher Titel: ''Die Armut.''<ref>[https://www.beyng.com/docs/KingG/Heidegger%201945%20Die%20Armut.pdf Text als PDF-Datei.] Abgerufen am 24. April 2025.</ref><br />
* Friedrich Hölderlin: ''L’Antigone de Sophocle''. Christian Bourgois, Paris 1998, ISBN 2-267-01459-9, Nachdruck der Ausgabe Paris 1978.<br />
** Deutscher Titel: Sophokles: ''Antigone.'' Übersetzt von Friedrich Hölderlin.<ref>[https://www.projekt-gutenberg.org/sophokle/antigone/titlepage.html Text im Projekt Gutenberg.] Abgerufen am 24. April 2025.</ref><br />
* Friedrich Hölderlin: ''Œdipe.'' Editions GI, Lyons 1998.<br />
** Deutscher Titel: Sophokles: ''Ödipus der Tyrann.'' Übersetzt von Friedrich Hölderlin.<ref>[https://www.projekt-gutenberg.org/sophokle/oedipu2/oedipu2.html Text im Projekt Gutenberg.] Abgerufen am 24. April 2025.</ref><br />
* Friedrich Nietzsche: ''La Naissance de la tragédie – Considérations inactuelle.'' Band I. Philippe Lacoue-Labarthe un andere Übersetzer. La Pléiade, Paris 2000, ISBN 978-2-07011431-3.<ref>[https://www.la-pleiade.fr/Catalogue/GALLIMARD/Bibliotheque-de-la-Pleiade/OEuvres76 La Pléiade: Buchpräsentation.] Abgerufen am 25. April 2025.</ref><br />
<br />
== Literatur ==<br />
<br />
* Charles Dobzynski (Hrsg.): ''Philippe Lacoue-Labarthe''. Éditions Europe, Paris 2010, ISBN 978-2-35150-032-3.<br />
* [[Werner Hamacher]] (Hrsg.): ''Nietzsche aus Frankreich. Essays von Georges Bataille, Maurice Blanchot, Jacques Derrida, Michel Foucault, Pierre Klossowski, Philippe Lacoue-Labarthe, Jean-Luc Nancy und Benard Pautrat. (= EVA-Taschenbücher, Nr. 252).'' Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2007, ISBN 978-3-434-46164-7.<br />
* André Hirt: ''Un homme littéral.'' Kimé, Paris 2009, ISBN 978-2-84174-494-7.<br />
* John Martis: ''Philippe Lacoue-Labarthe. Representation and the loss of the subject. (= Perspectives in continental philosophy, Nr. 50).'' University Press, New York 2005, ISBN 0-8232-2535-6.<br />
* Jean-Luc Nancy: ''Nach der Tragödie. In memoriam Philippe Lacoue-Labarthe''. Verlag Legueil, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-9810763-1-8.<br />
* Jacob Rogzinski: ''Philippe Lacoue-Labarthe. La césure et l'impossible''. Lignes, Paris 2010, ISBN 978-2-35526-054-4.<br />
* [[Michail Kusmitsch Ryklin|Michail K. Ryklin]]: ''Dekonstruktion und Destruktion. Gespräche mit Jacques Derrida; Félix Guattari, Jean Baudrillard, Philippe Lacoue-Labarthe, [[Jean-Luc Nancy]], [[Paul Virilio]], Richard Sorty, [[Slavoj Žižek]], [[Susan Buck-Morss]] und [[Boris Groys]]''. Diaphanes Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-935300-52-2.<br />
* [[Martin Jörg Schäfer]]: ''Schmerz zum Mitsein. Zur Reiselektüre Celans und Heideggers durch Philipper Lacoue-Labarthe und Jean-Luc Nancy''. Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, ISBN 3-8260-2520-2.<br />
* Erik M. Vogt: ''Ästhetisch-Politische Lektüren zum 'Fall Wagner': Adorno – Lacoue-Labarthe – Žižek – Badiou''. Turia + Kant, Wien/Berlin 2015, ISBN 978-3-85132-789-2.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|12437297X}}<br />
* [https://www.engeler.de/lacouelabarthe.html Engeler Verlag: Kurzbiografie Philippe Lacoue-Labarthe]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=12437297X|LCCN=n/81/120153|VIAF=24603687}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Lacoue Labarthe, Philippe}}<br />
[[Kategorie:Philosoph (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Philosoph (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literaturkritiker]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Deutschen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Französische]]<br />
[[Kategorie:Franzose]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1940]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2007]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Lacoue-Labarthe, Philippe<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Philosoph, Literaturkritiker und Übersetzer<br />
|GEBURTSDATUM=6. März 1940<br />
|GEBURTSORT=[[Tours]]<br />
|STERBEDATUM=28. Januar 2007<br />
|STERBEORT=[[Paris]]<br />
}}</div>imported>Track Three