imported>Meier89 am 25. Oktober 2025 um 08:46 Uhr

2025-10-25T08:46:35Z

Neue Seite

'''Petrus Berchorius''' (auch Petrus Bercharius oder Petrus Bercorius oder Petrus Berthorius, frz. Pierre Bersuire oder Pierre Bercheure oder Pierre Berchoire) (* um 1290 in [[Saint-Pierre-du-Chemin]]; † [[1362]]) war ein französischer Autor moralischer und [[Enzyklopädie|enzyklopädischer]] Werke.

== Leben ==
Berchorius wurde in Saint-Pierre-du-Chemin (Departement Vendée) geboren und trat schon jung den [[Franziskanische Orden|Franziskanern]] bei, wechselte dann aber in den [[Benediktiner]]orden in das [[Abtei Maillezais|Kloster Maillezais]] (Vendée).

Um 1320 begleitete er seinen Abt nach [[Avignon]], dem damaligen Sitz des [[Papst]]es. In dieser Zeit entstanden seine enzyklopädischen Werke. Hier begegnete er [[Francesco Petrarca|Petrarca]], den er in seinen Werken mit hohem Lob erwähnt. Auch Petrarca tut es ihm darin in seinen Werken gleich.

Seit 1350 war er Student an der [[Sorbonne|Universität Paris]], wo er 1354 [[Prior]] von St.-Eloi (St. Eligius, auf der [[Ile de la Cité]], nahe [[Notre-Dame de Paris|Notre Dame]]) wurde.

== Werke ==
[[Datei:Livy, Paris, Sainte-Geneviève, Ms. 777.jpg|mini|Buchmalerei in einer mittelalterlichen Handschrift des Geschichtswerks des [[Titus Livius|Livius]] in der französischen Übersetzung von Berchorius. Die Handschrift gehörte König [[Karl V. (Frankreich)|Karl V. von Frankreich]]. Abgebildet sind Szenen der Gründung Roms und ihrer Vorgeschichte. Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, Ms. 777, fol. 7r (um 1370)]]
=== Opera omnia ===
''Opera omnia : sive reductorium, repertorium et dictionarium morale utriusque testamenti ; … locorum instar communium, ordine alphabetico digestum''
=== Reductorium morale ===
Sein Hauptwerk ist das ''Reductorium morale'', das dem Kardinal Pierre des Prés gewidmet ist. Es enthält:
* 1–13: Beschreibung der gesamten sichtbaren und unsichtbaren Welt mit moralisierender Deutung. Dieser Teil ist eine [[Universalenzyklopädie]].
* 14: ''De nature mirabilibus'' („Über die Wunder der Natur“). Spätere Ergänzung zu 1–13.
* 15: ''[[Ovidius moralizatus]]''.
* 16: Auslegung der Bibel

=== Weitere Werke ===
* ''Le … volume des grans decades de titus liuius : Translatees de latin en françois…''. Eustace, Paris.
:Übersetzung der ersten und dritten Dekade sowie neun Bücher der vierten Dekade der Geschichte ''Ab Urbe condita'' des [[Titus Livius]] in die [[französische Sprache]] für König [[Johann II. (Frankreich)|Johann den Guten]].
* ''Breviarium morale'' (nicht erhalten)
* ''Cosmographia seu mappa mundi'' (nicht erhalten)

== Ausgaben ==
=== Opera omnia ===
* Antwerpen 1609 und öfter
* Friessem, Köln 1684–1712 (6 Bde.); 2. Aufl. 1730–1731 (6 Bde.)
=== Reductorium morale ===
* Gesamtausgaben
** Straßburg 1474
** Ulm 1474
** Adam Petri, Basel 1515
** J. Koberger, Basel 1517 ([[VD 16]] P 1819)
** [[Jodocus Badius|Josse Bade]], Paris 1511
** Venedig 1583
* Liber XV: Siehe ''[[Ovidius moralizatus]]''
* Deutsche Übersetzung
:''Der Welt Tummel- und Schaw-Platz ; Sampt der bitter-süssen Warheit ; Darinn mit Einführung viel schöner und fürtrefflicher Discursen nicht allein die Natürliche … Eygenschafften und Geheimnussen der fürnembsten Creaturen … erkläret … werden''. Acht Theil begreiffent, durch [[Aegidius Albertinus|Aegidium Albertinum]], Bayrischen Secretarium colligiert. Krüger, Augspurg u. a. 1612 und öfter (1048 S.)

=== Liber bibliae moralis ===
* ''Liber bibliae moralis''. Richard Paffraet, Deventer 1477 ({{ULBDD|urn:nbn:de:hbz:061:1-98461}})
* ''Liber bibliae moralis''. Bartholomäus von Unckel, Köln 17. III. 1477 ({{ULBDD|urn:nbn:de:hbz:061:1-103041}})

== Literatur ==
* ''The [[Catholic Encyclopedia]]'' Vol. 2, New York 1907
* ''[[Lexikon des Mittelalters]]'' Bd. 1 Sp. 2019
* [[Paul Michel (Germanist)|Paul Michel]], ''‘Thesaurierte Exegese’ bei Petrus Berchorius''. In: Homo Medietas. Festschrift für Alois Haas zum 65. Geburtstag, hrsg. [[Claudia Brinker-von der Heyde]] und [[Niklaus Largier]]. Lang, Bern 1999, S. 97–116.
* Charles Samaran u. a.: ''Pierre Bersuire''. In: ''[[Histoire littéraire de la France]]'' t. 39 (1962) S. 259–450
* Dieter Blume, Christel Meier-Staubach (Hrsg.): ''Petrus Berchorius und der antike Mythos im 14. Jahrhundert.'' Band 1: ''Die Metamorphosen Ovids in der Deutung des Petrus Berchorius und in den italienischen Bildzyklen des 14. Jahrhunderts.'' Band 2: ''Der ,Ovidius moralizatus': Ausgabe, Übersetzung, Kommentar.'' De Gruyter, Berlin / New York 2021.



== Weblinks ==
{{Commonscat}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=119521504|LCCN=no99062512|VIAF=51835136}}

{{SORTIERUNG:Berchorius, Petrus}}
[[Kategorie:Enzyklopädist]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Latein]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Französische]]
[[Kategorie:Franzose]]
[[Kategorie:Geboren im 13. oder 14. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Gestorben 1362]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Berchorius, Petrus
|ALTERNATIVNAMEN=Bercharius, Petrus; Bercorius, Petrus; Berthorius, Petrus; Bersuire, Pierre; Bercheure, Pierre; Berchoire, Pierre
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Autor moralischer und enzyklopädischer Werke
|GEBURTSDATUM=13. Jahrhundert oder 14. Jahrhundert
|GEBURTSORT=[[Saint-Pierre-du-Chemin]]
|STERBEDATUM=1362
|STERBEORT=
}}

Petrus Berchorius - Versionsgeschichte

imported>Meier89 am 25. Oktober 2025 um 08:46 Uhr