<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_von_Tramin</id>
	<title>Peter von Tramin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_von_Tramin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_von_Tramin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T13:27:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_von_Tramin&amp;diff=204581&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mike Krüger: Abschnittslink korr.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_von_Tramin&amp;diff=204581&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-06T08:38:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abschnittslink korr.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter von Tramin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Richard Oswald Tschugguel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; * [[9. Mai]] [[1932]] in [[Wien]]; † [[14. Juli]] [[1981]] ebenda) war ein [[Österreich|österreichischer]] [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Peter Tschugguel besuchte als Kind eine nationalsozialistische [[Nationalpolitische Erziehungsanstalt|Napola]] und begründete mit seinen Erfahrungen dort später die Abneigung gegen [[autoritäre Erziehung]]smethoden. Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] veröffentlichte er 1946 als Vierzehnjähriger ein [[Märchen]] in der &amp;#039;&amp;#039;[[Kinderpost (Zeitschrift)|Kinderpost]]&amp;#039;&amp;#039;. Er studierte in Wien ohne Abschluss [[Rechtswissenschaft|Rechts-]] und [[Handelsbetriebslehre|Handelswissenschaften]] und wurde 1953 [[Bankbeamter]] bei der [[Länderbank|Österreichischen Länderbank]], wo er bis zu seinem Tod beschäftigt blieb.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tramin, Peter von.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Rudolf Vierhaus]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Deutsche Biographische Enzyklopädie]]&amp;#039;&amp;#039;, 2., erweiterte und überarbeitete Ausgabe, Band 10: &amp;#039;&amp;#039;Thies–Zymalkowski&amp;#039;&amp;#039;. Saur, München 2008, ISBN 978-3-598-25040-8, {{Google Buch|BuchID=-MAlCv4xROAC|Seite=78|Hervorhebung=&amp;quot;Tramin, Peter von&amp;quot;|Linktext=S.&amp;amp;nbsp;78|KeinText=&amp;lt;1&amp;gt;}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; Unter dem [[Pseudonym]] &amp;#039;&amp;#039;Peter von Kleynn&amp;#039;&amp;#039; veröffentlichte er 1955 seinen ersten Heftroman, eine [[Science-Fiction]]-Geschichte in der Romanheft-Reihe [[Utopia Zukunftsroman]]. 1958 freundete er sich mit [[Heimito von Doderer]] an, als dessen „Schüler“ er sich auch selbst bezeichnete, obwohl er Doderers Romankonzeption eigentlich ablehnte. Mit Doderer, der Tramin als seinen literarischen Nachfolger betrachtete, steht er mit seinen teils phantastisch-realistischen [[Kurzgeschichte]]n in der Tradition von [[Fritz von Herzmanovsky-Orlando]]. Neben der Schriftstellerei war er auch als [[Übersetzer]] tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bekanntheit erlangte er insbesondere durch seinen [[Entwicklungsroman]] &amp;#039;&amp;#039;Die Herren Söhne&amp;#039;&amp;#039; (1963), der von vier Schulfreunden in [[Besetztes Nachkriegsösterreich|Nachkriegsösterreich]] handelt, die alle Peter heißen. Drei von ihnen stammen aus dem untergegangenen [[Österreichischer Adel|Adel der Habsburgermonarchie]] und treiben den vierten, bürgerlichen Peter in den [[Suizid]]. Mit dem Romanerfolg avancierte der Autor zum jüngsten Mitglied des [[Österreichischer PEN-Club|österreichischen PEN-Clubs]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Andreas Puff-Trojan]]: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.derstandard.at/story/1325485737405/roman-neuausgabe-die-herren-von-nichts Die Herren von Nichts.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Standard]]&amp;#039;&amp;#039;, 7. Jänner 2012, abgerufen am 11. Mai 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Roman wurde von der Kritik als [[Autobiographie|autobiographischer]] [[Schlüsselroman]] gelesen, wogegen der Autor sich stets verwahrte.&amp;lt;ref&amp;gt;Ingeborg Waldinger: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.nzz.ch/fatale_noblesse-ld.23926 Fatale Noblesse.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Zürcher Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;, 17. März 2012, abgerufen am 11. Mai 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; Allerdings leitete Tschugguel seine eigene Herkunft von einem (fiktiven) [[Südtirol]]er [[Freiherr]]engeschlecht aus [[Tramin]] ab und nannte sich in Anlehnung daran &amp;#039;&amp;#039;Peter von Tramin&amp;#039;&amp;#039;. Adelsnamen sind in Österreich seit [[Österreichischer Adel#Adelsaufhebungsgesetz von 1919|1919 verboten]], doch als [[Künstlername]]n werden sie toleriert. 1967 erschien sein satirisch-zeitkritischer Roman &amp;#039;&amp;#039;Die Tür im Fenster&amp;#039;&amp;#039; und 1970 der Erzählungsband &amp;#039;&amp;#039;Taschen voller Geld&amp;#039;&amp;#039;. Für den Erzählungszyklus &amp;#039;&amp;#039;Pentade&amp;#039;&amp;#039; erhielt er 1963 einen [[Liste der Staatspreise der Republik Österreich|Österreichischen Staatspreis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peter von Tramin war zweimal verheiratet (1957 und 1977). Seine erste Frau Helga geb. Lauer war ebenfalls Übersetzerin und veröffentlichte Übersetzungen teilweise auch gemeinsam mit ihrem Mann;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Gore Vidal]]: &amp;#039;&amp;#039;Messias.&amp;#039;&amp;#039; Deutsch von Helga und Peter von Tramin. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-518-06890-3.&amp;lt;/ref&amp;gt; seine zweite Frau Jane Sarah Gärtner überlebte ihn um vier Jahre. Er starb in Wien und wurde am [[Sieveringer Friedhof]] bestattet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;verstorbenensuche&amp;quot;&amp;gt;{{Verstorbenensuche Wien |Name=Peter Tschugguel |Friedhof=Sievering |Jahr=1981}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Sein Nachlass wird von der Richard-Maux-Gesellschaft in Wien verwahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romane&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* als Peter von Kleynn: &amp;#039;&amp;#039;Herr über 10000 Gehirne.&amp;#039;&amp;#039; [[Utopia Zukunftsroman#Liste der Titel|Utopia Zukunftsroman]] #112, 1958.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Herren Söhne.&amp;#039;&amp;#039; Nymphenburger Verlag, München 1962.&amp;lt;!-- Jahr laut DNB 1963, s. http://d-nb.info/455099014, vgl. https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_von_Tramin&amp;amp;diff=182202775&amp;amp;oldid=18157205 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Tür im Fenster.&amp;#039;&amp;#039; Nymphenburger Verlag, München 1967.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sammlung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Taschen voller Geld und andere Erzählungen.&amp;#039;&amp;#039; Nymphenburger Verlag, München 1970&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Divertimento.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Neunzehn deutsche Erzählungen.&amp;#039;&amp;#039; Nymphenburger Verlag, München 1963&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Kanalrat.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Hans Joachim Alpers]] &amp;amp; [[Ronald M. Hahn]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Science Fiction aus Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; Fischer Taschenbuch ([[Fischer Orbit#Liste der Titel|Fischer Orbit]]) #43, 1974, ISBN 3-436-01987-9&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Scheingrab auf Moder.&amp;#039;&amp;#039; In: Jean Gyory (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Liebe und Tod in Wien.&amp;#039;&amp;#039; Insel Taschenbuch #815, 1987, ISBN 3-458-32515-8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Reinhard Müller: &amp;#039;&amp;#039;Tramin, Peter von.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Deutsches Literatur-Lexikon]]&amp;#039;&amp;#039;. Band 23: &amp;#039;&amp;#039;Tikla–Trystedt.&amp;#039;&amp;#039; Saur, Zürich/München 2003, ISBN 3-908255-23-6, Sp.&amp;amp;nbsp;359&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* [[Hans Joachim Alpers]], [[Werner Fuchs (Verleger)|Werner Fuchs]], [[Ronald M. Hahn]]: &amp;#039;&amp;#039;Reclams Science-fiction-Führer.&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6, S.&amp;amp;nbsp;414&lt;br /&gt;
* Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, [[Wolfgang Jeschke]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Science Fiction Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S.&amp;amp;nbsp;974&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119436523}}&lt;br /&gt;
* {{Wien Geschichte Wiki|Peter von Tramin|Peter von Tramin}}&lt;br /&gt;
* {{ISFDB name|146251}}&lt;br /&gt;
* {{OL-Autor|OL6205341A}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119436523|LCCN=n/87/897560|VIAF=95210982}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Tramin, Peter von}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied des Österreichischen P.E.N.-Clubs]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonym]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1932]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1981]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Tramin, Peter von&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Tschugguel, Peter Richard Oswald (wirklicher Name); Kleynn, Peter von (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Mai 1932&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Juli 1981&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mike Krüger</name></author>
	</entry>
</feed>