<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Zilles</id>
	<title>Peter Zilles - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Zilles"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Zilles&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T11:32:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Zilles&amp;diff=2383813&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Paddenberg: /* Filmografie (Auswahl) */ Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Zilles&amp;diff=2383813&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-27T14:42:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie (Auswahl): &lt;/span&gt; Link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Zilles&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. Juli]] [[1946]] in [[Köln]]; † [[1998]]) war ein deutscher [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Zilles absolvierte seine Schauspielausbildung in Rostock.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Eulenspiegel&amp;#039;&amp;#039;, Berliner Verlag., 1972, S. 38.&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Theaterschauspieler trat er unter anderem in Rostock&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shakespeare Jahrbuch&amp;#039;&amp;#039;, Band 115, hrsg. von der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Tauchnitz 1979, S. 151.&amp;lt;/ref&amp;gt; und bei den [[Ruhrfestspiele]]n Recklinghausen auf.&amp;lt;ref&amp;gt;Fred Eckhard/Matthias Franck (Hrsgg.): &amp;#039;&amp;#039;Ihr für uns und wir für euch: 40 Jahre Ruhrfestspiele Recklinghausen&amp;#039;&amp;#039;, Verlag Dietz 1986, S. 208.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einem breiten Publikum wurde er durch seine zahlreichen Auftritten in Film und Fernsehen bekannt. Er spielte unter der Regie von [[Oliver Storz]] in &amp;#039;&amp;#039;Beinah Trinidad&amp;#039;&amp;#039;, unter der Regie von [[Sönke Wortmann]] in &amp;#039;&amp;#039;Fotofinish&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Drei D&amp;#039;&amp;#039; sowie unter der Regie von [[Vivian Naefe]] in &amp;#039;&amp;#039;Der Boss aus dem Westen&amp;#039;&amp;#039;. Von 1989 bis 1992 gehörte er als Handwerker „Oskar Wagner“ neben [[Christoph M. Ohrt]] und [[Ulrike Kriener]] zur Stammbesetzung der 52-teiligen Vorabendserie &amp;#039;&amp;#039;[[Das Nest (Fernsehserie)|Das Nest]]&amp;#039;&amp;#039; über eine [[Wohngemeinschaft|WG]] in Wiesbaden. Weitere Serienrollen hatte er als Sohn von [[Wilfried Ortmann]] in &amp;#039;&amp;#039;Mit List und Krücke&amp;#039;&amp;#039; sowie neben [[Towje Kleiner]] in &amp;#039;&amp;#039;Kowalsky&amp;#039;&amp;#039;. Daneben übernahm er zahlreiche Gastrollen in Episoden von Fernsehserien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Der Fahnder]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Schwarz Rot Gold]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Faust&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Fall für zwei]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Eurocops]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem arbeitete er umfangreich als Sprecher für Hörspielproduktionen und Synchronisation. In sechs Folgen der Sitcom &amp;#039;&amp;#039;[[Eine schrecklich nette Familie]]&amp;#039;&amp;#039; lieh er dem von [[E. E. Bell]] verkörperten „Bob Rooney“ seine Stimme. Daneben synchronisierte er verschiedene Charaktere in den Serien &amp;#039;&amp;#039;[[Mit Schirm, Charme und Melone]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Alf (Fernsehserie)|ALF]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Cheers]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Die Nanny]]&amp;#039;&amp;#039;. Für die deutsche Fassung der &amp;#039;&amp;#039;[[Die Simpsons|Simpsons]]&amp;#039;&amp;#039; lieh er ebenfalls verschiedenen Figuren die Stimme, so auch [[Figuren aus Die Simpsons#Snake|Snake]] in der Episode &amp;#039;&amp;#039;Oh Schmerz, das Herz!&amp;#039;&amp;#039; und [[Figuren aus Die Simpsons#Bürgermeister Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby]] in der Episode &amp;#039;&amp;#039;Der Lebensretter&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;Die Grenze&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: [[Die Krimistunde]] (Fernsehserie, Folge 7, Episode: &amp;quot;Knopfdruck für einen Chinesen&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 1983: &amp;#039;&amp;#039;[[Alarm im Schlossmuseum]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1985: &amp;#039;&amp;#039;Beinah Trinidad&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;Fotofinish&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: &amp;#039;&amp;#039;Drei D&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: &amp;#039;&amp;#039;Der Boss aus dem Westen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: &amp;#039;&amp;#039;Eine Frau für Alfie&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989–1992: &amp;#039;&amp;#039;[[Das Nest (Fernsehserie)|Das Nest]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990: [[Ein Fall für zwei]] (Fernsehserie, Folge 74, Episode: [[Ein Fall für zwei: Roter Freitag|&amp;quot;Roter Freitag&amp;quot;]])&lt;br /&gt;
* 1991: Ein Fall für zwei (Fernsehserie, Folge 92, Episode: [[Ein Fall für zwei: Tod frei Haus|&amp;quot;Tod frei Haus&amp;quot;]])&lt;br /&gt;
* 1993: Ein Fall für zwei (Fernsehserie, Folge 105, Episode: [[Ein Fall für zwei: Eine mörderisch gute Idee|&amp;quot;Eine mörderisch gute Idee&amp;quot;]])&lt;br /&gt;
* 1992: &amp;#039;&amp;#039;Mit List und Krücke&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: &amp;#039;&amp;#039;Kowalsky&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1990: [[William Shatner]] in Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years als &amp;#039;&amp;#039;William Shatner&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: [[Joe Bugner]] in Fatal Bond – Das tödliche Prinzip Zufall als &amp;#039;&amp;#039;Claw Miller&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: Kenneth Peerless in  Indio 2 – Die Revolte als &amp;#039;&amp;#039;Pablo&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Raymond Evans in Shadowchaser als &amp;#039;&amp;#039;Whiteside&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Philip Notununu in Dust Devil als &amp;#039;&amp;#039;Mann in der Bar&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993: Pat Brady in [[Kleine Millionärin in Not]] als &amp;#039;&amp;#039;Spudman&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: Mike Bacarella in [[I Love Trouble – Nichts als Ärger]] als &amp;#039;&amp;#039;Bahnmitarbeiter #3&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: Jim Pepper in [[I Love Trouble – Nichts als Ärger]] als &amp;#039;&amp;#039;Reporter #1&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: Jay Wolpert in [[I Love Trouble – Nichts als Ärger]] als &amp;#039;&amp;#039;Chronicle–Mitarbeiter Jay&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: Mike Seelig in [[Interview mit einem Vampir]] als &amp;#039;&amp;#039;Zuhälter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: Hal Havins in Codename 7700 – The Final Experiment als &amp;#039;&amp;#039;Officer Clyde Webster&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Joe Bugner]] in [[Streetfighter - Die entscheidende Schlacht]] als &amp;#039;&amp;#039;Folterer&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1995: [[Frank Zagarino]] in Shadowchaser III als &amp;#039;&amp;#039;Android&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: Jeffrey Pillars in Familienmord als &amp;#039;&amp;#039;Delacroix&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
* 1990: Casey Kasem in [[Scooby Doo, wo bist du?]] als &amp;#039;&amp;#039;Malt–Shop–Chef&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: Don Messick in [[Scooby Doo, wo bist du?]] als &amp;#039;&amp;#039;Kellner&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Buddy Reynolds in [[Zwei Supertypen in Miami]] als &amp;#039;&amp;#039;Dealer&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993: Joe Hess in [[Zwei Supertypen in Miami]] als &amp;#039;&amp;#039;Leon&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993: [[Pino Ammendola]] in [[Zwei Supertypen in Miami]] als &amp;#039;&amp;#039;Dusty, Informant&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Art LaFleur]] in [[Renegade – Gnadenlose Jagd]] als &amp;#039;&amp;#039;Buzzy Burell&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994–1997: George Buza in [[X-Men (Zeichentrickserie)|X–Men]] als &amp;#039;&amp;#039;Beast/Dr. Henry &amp;quot;Hank&amp;quot; McCoy&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1995: James Kidnie in [[RoboCop (Fernsehserie)|RoboCop]] als &amp;#039;&amp;#039;William Ray &amp;quot;Pudface&amp;quot; Morgan&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1995–1996: [[E. E. Bell]] in [[Eine schrecklich nette Familie]] als &amp;#039;&amp;#039;Bob Rooney&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0956488}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|79c7d6b120444a6a954f525cdac40e3f}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|2251}}&lt;br /&gt;
* [https://www.facebook.com/BerlinerMilieus/photos/a.675856732793639/686147941764518/?type=3 Szenenfoto] von Peter &amp;#039;Becket&amp;#039; Zilles (1981); Privatarchiv: Tom Laessig, Berlin&lt;br /&gt;
* [https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/71759391_1048237228851459_14954079692259328_n.jpg?_nc_cat=107&amp;amp;_nc_oc=AQkWwbXPiFIpaYOQ8TW5Y5mvRJ_XS7q6s_xtYLZYsFMifbZCdjr18NJnOYDx0rd6xF0&amp;amp;_nc_ht=scontent-frt3-1.xx&amp;amp;oh=248768b35d4dff9a81bbd06d7a6e664c&amp;amp;oe=5E293A57 Fotos] in einer Zusammenstellung von Viola Sandberg. Peter &amp;#039;Becket&amp;#039; Zilles; Privatarchiv: Tom Laessig, Berlin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061839478|VIAF=311661620}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Zilles, Peter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1946]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1998]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Zilles, Peter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Juli 1946&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Köln]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1998&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Paddenberg</name></author>
	</entry>
</feed>