imported>Drahreg01: GNDCheck.

2025-07-06T19:53:12Z

GNDCheck.

Neue Seite

{{Infobox Fußballspieler
| kurzname = Peter Withe
| langname =
| bildname = Peter Withe (1982).jpg
| bildunterschrift = Peter Withe (1982)
| geburtstag = [[30. August]] [[1951]]
| geburtsort = [[Liverpool]]
| geburtsland = [[England]]
| position = [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]
| jugendvereine_tabelle =
| vereine_tabelle =
{{Team-Station|1971 |[[FC Southport]]|3 {{0}}(0)}}
{{Team-Station|1971–1972|[[AFC Barrow]]|1 {{0}}(0)}}
{{Team-Station|1972–1973|[[Port Elizabeth City]]}}
{{Team-Station|1973 |[[Arcadia Shepherds]]}}
{{Team-Station|1973–1975|[[Wolverhampton Wanderers]]|17 {{0}}(3)}}
{{Team-Station|1975 |[[Portland Timbers (NASL)|Portland Timbers]]|22 (17)}}
{{Team-Station|1975–1976|[[Birmingham City]]|35 {{0}}(9)}}
{{Team-Station|1976–1978|[[Nottingham Forest]]|75 (28)}}
{{Team-Station|1978–1980|[[Newcastle United]]|76 (25)}}
{{Team-Station|1980–1985|[[Aston Villa]]|182 (74)}}
{{Team-Station|1985–1989|[[Sheffield United]]|74 (18)}}
{{Team-Station|1987 |[[Birmingham City]]|8 {{0}}(2)|leihe=ja}}
{{Team-Station|1989–1990|[[Huddersfield Town]]|38 {{0}}(1)}}
| nationalmannschaft_tabelle =
{{Team-Station|1981–1985|[[Englische Fußballnationalmannschaft|England]]|11 (1)}}
| trainer_tabelle =
{{Team-Station|1991 |[[FC Wimbledon]]}}
{{Team-Station|1998–2002|[[Thailändische Fußballnationalmannschaft|Thailand]]}}
{{Team-Station|2004–2007|[[Indonesische Fußballnationalmannschaft|Indonesien]]}}
}}

'''Peter Withe''' (* [[30. August]] [[1951]] in [[Liverpool]], [[England]]) ist ein ehemaliger englischer [[Fußballspieler]] und späterer [[Fußballtrainer|-trainer]]. Bekannt wurde der ehemalige [[Mittelstürmer]] dabei vor allem durch seinen entscheidenden 1:0-Siegtreffer für [[Aston Villa]] im Endspiel des [[UEFA Champions League|Europapokals der Landesmeister]] von 1982 gegen den [[FC Bayern München]]. Für den Fußball war und ist er in weiten Teilen der Welt aktiv. Nach Spielerstationen in [[Südafrika]] und den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] wurde er später Nationaltrainer in [[Thailändische Fußballnationalmannschaft|Thailand]] und [[Indonesische Fußballnationalmannschaft|Indonesien]].

== Karriere als Fußballspieler ==
Nachdem Withe zuvor für viertklassige Vereine – den [[FC Southport]] sowie den [[AFC Barrow]] – gespielt hatte, zog es ihn im Alter von nur 20 Jahren gemeinsam mit seiner Frau Kathy nach Südafrika. Dort spielte er für Port Elizabeth City FC und den Arcadia Shepherds FC aus [[Pretoria]], wo er 1973 Ausländischer Spieler des Jahres in Südafrika wurde, ehe er im November 1973 nach England zurückkehrte.

Die folgenden zwei Spielzeiten absolvierte Withe für die [[Wolverhampton Wanderers]]. Erst nach einem Gastspiel in der damaligen US-amerikanischen [[North American Soccer League]] („NASL“) bei den [[Portland Timbers (NASL)|Portland Timbers]] im Jahr 1975 – wo ihm 17 Tore in 22 Spielen gelangen – und der anschließenden Rückkehr nach England zum [[Football League First Division|Erstligisten]] [[Birmingham City]] begann ab der Saison 1975/76 ein stetiger sportlicher Aufstieg. Neun Meisterschaftstoren folgte kurz nach Beginn der anschließenden Saison der Wechsel in die Zweitklassigkeit zu [[Nottingham Forest]], das zu dieser Zeit von [[Brian Clough]] trainiert wurde.

Binnen zweier Spielzeiten stieg Withe mit seinem neuen Verein in die oberste englische Spielklasse auf und gewann dort auf Anhieb die englische Meisterschaft. Dennoch verließ er zum Anfang der Saison 1978/79 seine Erfolgsstätte wieder und schloss sich dem Zweitligisten [[Newcastle United]] an. Dadurch verpasste er den zweifachen Erfolg von Nottingham Forest im [[Europapokal der Landesmeister 1978/79]] und im [[Europapokal der Landesmeister 1979/80]]. Der Aufstieg in die First Division blieb ihm in den zwei Jahren verwehrt und Withe wechselte im Mai 1980 erneut seinen Klub – nun in Richtung des Erstligisten [[Aston Villa]].

[[Datei:FC Bayern Munchen tegen Aston Villa 0-1 Europa Cup I blijde Aston Villa spelers , Bestanddeelnr 932-1813.jpg|mini|links|Peter Withe (r), [[Gary Shaw]] und [[Tony Morley]] 1982 mit dem [[Europapokal der Landesmeister 1981/82|Europapokal der Landesmeister]]]]

Dort steuerte er 20 Ligatreffer in der Saison 1980/81 bei und war maßgeblich daran beteiligt, dass sein Verein die Meisterschaft gewinnen konnte. Im Jahr darauf krönte Withe seine bisherige Laufbahn mit dem Gewinn des Europapokals der Landesmeister und schoss im Finale gegen den deutschen Meister FC Bayern München im [[Rotterdam]]er Stadion „[[Feijenoord-Stadion|De Kuip]]“ in der 67. Spielminute das entscheidende Tor zum 1:0-Sieg seiner Mannschaft. Ein weiterer Höhepunkt in diesem Jahr sollte für ihn – kurz nach seinem Debüt am 12. Mai 1981 gegen [[Brasilianische Fußballnationalmannschaft|Brasilien]] – die Teilnahme an der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1982]] in [[Spanien]] sein. Obwohl er der erste Spieler von Aston Villa war, der zu einer WM-Endrunde nominiert wurde, kam er im Turnier selbst für die [[Englische Fußballnationalmannschaft|englische Nationalmannschaft]] aber nicht zum Einsatz.

In den anschließenden drei Jahren bei Aston Villa konnte Withe keine weiteren nennenswerten Erfolge mehr feiern und wechselte im Juli 1985 zum Zweitligisten [[Sheffield United]]. Im November 1984 hatte er zuvor sein elftes und letztes Länderspiel gegen die [[Türkische Fußballnationalmannschaft|Türkei]] absolviert und anschließend seine Nationalmannschaftslaufbahn beendet (insgesamt gelang ihm dabei nur ein Treffer gegen [[Ungarische Fußballnationalmannschaft|Ungarn]]). Der mittlerweile 34-jährige Withe spielte dort bis 1989 in der zweiten und dritten Liga und ließ danach bei [[Huddersfield Town]] seine Fußballspielerkarriere ausklingen.

== Trainerlaufbahn ==
Bei Huddersfield Town übernahm Withe ab 1990 auch erste Betreuersaufgaben unter dem Trainer [[Eoin Hand]] und kehrte ein Jahr später an seine Wirkungsstätte zu [[Aston Villa]] zurück, wo er kurzzeitig unter [[Jozef Vengloš]] arbeitete. Seine erste Cheftrainerstelle übernahm er dann – nach vorheriger Kotrainertätigkeit – im Oktober 1991 beim [[FC Wimbledon]] als Nachfolger von [[Ray Harford]]. Dort konnte er jedoch in insgesamt vier Monaten nur ein Spiel gewinnen konnte und ging schnell wieder nach Birmingham zurück, um dort künftig als [[Scout (Sport)|Chefscout]] im Nachwuchsbereich zu arbeiten.

Im Jahre 1998 übernahm er das Amt des Nationaltrainers in [[Thailändische Fußballnationalmannschaft|Thailand]], obwohl die Nation zu dieser Zeit von dem Weltfußballverband [[FIFA]] – gemeinsam mit Indonesien – für internationale Spiele gesperrt war. Beide Mannschaften hatten sich in einer [[Tiger Cup|Tiger-Cup]]-Partie – die Indonesien schließlich durch ein Eigentor mit 1:0 für sich entschied – geweigert zu gewinnen, da im Falle des Sieges ein Auswärtsspiel gegen [[Vietnamesische Fußballnationalmannschaft|Vietnam]] in [[Hanoi]] „gedroht“ hatte. Withe leistete in Thailand grundlegende Entwicklungsarbeit im Fußballbereich und führte seine Mannschaft in den Jahren 2000 und 2002 schließlich zu zwei Tiger-Cup-Trophäen. Sein Engagement endete schließlich mit einer Niederlage gegen die [[Vereinigte Arabische Emirate|Vereinigten Arabischen Emirate]], wodurch die Qualifikation für das olympische Fußballturnier in Athen misslang. Vordergründig warf ihm der Präsident des thailändischen Fußballverbands jedoch vor, sich durch das Tragen von [[Shorts]] unpassend gekleidet zu haben und suspendierte ihn im weiteren Verlauf dieser „Affäre“.

Withe zog mit seiner Frau ins [[Australien|australische]] [[Perth]], akzeptierte aber nur ein Jahr später ein Angebot des indonesischen Verbands zur Übernahme der dortigen Nationalmannschaft. Auch dort leistete Withe in der Folgezeit wichtige Pionierarbeit und half zudem beim Wiederaufbau in dem durch das [[Seebeben im Indischen Ozean 2004|Seebeben im Indischen Ozean]] schwer in Mitleidenschaft gezogene Land.

== Erfolge ==
* Europapokalsieger der Landesmeister: [[Europapokal der Landesmeister 1981/82|1982]]
* Europäischer Supercupsieger: 1982
* Englischer Meister: [[Football League First Division 1977/78|1978]], [[Football League First Division 1980/81|1981]]
* Tiger Cup-Sieger: 2000, 2002

* Ausländischer Spieler des Jahres in Südafrika: 1973

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [http://www.sporting-heroes.net/football-heroes/displayhero_club.asp?HeroID=44590 Spielerdaten Teil 1]
* [http://www.sporting-heroes.net/football-heroes/displayhero_club.asp?HeroID=44588 Spielerdaten Teil 2]
* [http://www.sporting-heroes.net/football-heroes/displayhero_international.asp?HeroID=37888 Länderspieldaten von Peter Withe]
* [http://www.sporting-heroes.net/files_football/WITHE_Peter_19820427_GH_R.jpg Foto von Peter Withe]
* [http://de.fifa.com/worldfootball/news/newsid=96064.html Interview auf FIFA.com]

{{Navigationsleiste Torschützenkönige der englischen Fußballmeisterschaft}}

{{Normdaten|TYP=p|LCCN=no2018077178|VIAF=3552152932547209830006|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2025-07-06}}

{{SORTIERUNG:Withe, Peter}}
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (England)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Southport)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (AFC Barrow)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Wolverhampton Wanderers)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Portland Timbers)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Birmingham City)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Nottingham Forest)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Newcastle United)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Aston Villa)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Sheffield United)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Huddersfield Town)]]
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Wimbledon)]]
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Thailand)]]
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Indonesien)]]
[[Kategorie:UEFA-Champions-League-Sieger]]
[[Kategorie:UEFA-Super-Cup-Sieger]]
[[Kategorie:Brite]]
[[Kategorie:Engländer]]
[[Kategorie:Geboren 1951]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Withe, Peter
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=englischer Fußballspieler und -trainer
|GEBURTSDATUM=30. August 1951
|GEBURTSORT=[[Liverpool]], England
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Peter Withe - Versionsgeschichte

imported>Drahreg01: GNDCheck.