<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Petersz</id>
	<title>Peter Petersz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Petersz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Petersz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T15:03:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Petersz&amp;diff=2859997&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Osradioman: /* Leben */ fehlendes Wort ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Petersz&amp;diff=2859997&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-22T23:25:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; fehlendes Wort ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Petersz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Peter Simon-Petersz&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. Oktober]] [[1925]] in [[Mainz]]; † [[24. September]] [[1955]] in [[Berlin]]; auch &amp;#039;&amp;#039;Peter Peterz&amp;#039;&amp;#039;) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Peter Petersz war Sohn des [[Regisseur|Oberspielleiters]] Paul Petersz. Seit 1945 war er [[Ensemble (Theater)|Ensemblemitglied]] des [[Theater am Schiffbauerdamm|Theaters am Schiffbauerdamm]] in Berlin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er wirkte auch in einigen [[Filmproduktion]]en mit. Darunter befanden sich die [[DEFA]]-Filme &amp;#039;&amp;#039;Bürgermeister Anna&amp;#039;&amp;#039; in der Regie von [[Hans Müller (Regisseur)|Hans Müller]] mit [[Reinhard Kolldehoff]], [[Arno Paulsen]] und [[Lutz Moik]] aus dem Jahr 1950 und 1951 &amp;#039;&amp;#039;[[Der Untertan (Film)|Der Untertan]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Wolfgang Staudte]] mit [[Werner Peters (Schauspieler)|Werner Peters]], [[Paul Esser]] und [[Blandine Ebinger]]. Peter Petersz betätigte sich ab dem Jahr 1949 auch häufig als Synchronsprecher.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.deutsche-synchronsprecher.de/sprecher_pq.htm | wayback= 20131103022539 | text=Kurzporträt Peter Petersz}} auf deutsche-synchronsprecher.de; abgerufen am 3. August 2016&amp;lt;/ref&amp;gt; So konnte man ihn in dem [[Western]] &amp;#039;&amp;#039;[[Winchester ’73]]&amp;#039;&amp;#039; als deutsche Stimme von [[Rock Hudson]] hören und in dem US-amerikanischen [[Spielfilm]] &amp;#039;&amp;#039;[[Polizei greift ein]]&amp;#039;&amp;#039; synchronisierte er [[Richard Kiley]]. Zudem arbeitete er vereinzelt als Hörspielsprecher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peter Petersz beging im Alter von 29 Jahren [[Suizid]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Glenzdorfs internationales Film-Lexikon&amp;#039;&amp;#039;. Band 3. (Peit–Zz), Bad Münder 1961, S. 1284&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
* 1950: [[Bürgermeister Anna]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Melodie des Schicksals]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Die letzte Heuer]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Der Untertan (Film)|Der Untertan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele ==&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Minister der neuen Methode&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Erik Ode]]&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;Die Karriere des Gotthold Kimm&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Peter Thomas (Regisseur)|Peter Thomas]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronisation  ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |&lt;br /&gt;
* 1949: Walzer in Weiß&lt;br /&gt;
* 1950: [[Winchester ’73]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Tarzans Abenteuer in New York]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Tarzan und sein Sohn]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[In der Fremdenlegion|Dick und Doof in der Fremdenlegion]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Die Farm der Besessenen]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Aufstand in Sidi Hakim]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Das Ding aus einer anderen Welt (1951)|Das Ding aus einer anderen Welt]]&lt;br /&gt;
* 1951: Spionagering M&lt;br /&gt;
* 1951: [[Heut’ gehn wir bummeln]]&lt;br /&gt;
* 1952: [[Terror über Colorado]]&lt;br /&gt;
* 1952: Karneval in Texas&lt;br /&gt;
* 1952: [[Karawane der Frauen]]&lt;br /&gt;
* 1952: [[Vom Winde verweht (Film)|Vom Winde verweht]]&lt;br /&gt;
* 1952: [[Der Held von Burma]]&lt;br /&gt;
* 1952: Flucht vor dem Tode&lt;br /&gt;
* 1952: Mann gegen Mann&lt;br /&gt;
* 1952: Die Venus verliebt sich&lt;br /&gt;
* 1953: Korea Soldat Meaus&lt;br /&gt;
* 1953: [[Der Teufelshauptmann]]&lt;br /&gt;
* 1953: Unternehmen Seeadler&lt;br /&gt;
* 1953: Seminola&lt;br /&gt;
* 1953: [[Polizei greift ein]]&lt;br /&gt;
* 1953: Der Sohn von Ali Baba&lt;br /&gt;
* 1953: [[Julius Caesar (1953)|Julius Caesar]]&lt;br /&gt;
* 1953: [[Gewagtes Alibi]]&lt;br /&gt;
* 1953: Die letzte Entscheidung&lt;br /&gt;
* 1954: Adlerschwinge&lt;br /&gt;
* 1954: Das Zigeunermädchen von Sebastopol&lt;br /&gt;
* 1954: [[Liebe ist stärker|Reise in Italien]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[Es wird immer wieder Tag]]&lt;br /&gt;
* 1954: Kolonne Süd&lt;br /&gt;
* 1954: Der große Aufstand&lt;br /&gt;
* 1954: Auf verlorenem Posten&lt;br /&gt;
* 1954: Der Mann von Alamo&lt;br /&gt;
* 1954: Donnernde Hufe&lt;br /&gt;
* 1954: Küß mich, Kätchen!&lt;br /&gt;
* 1954: [[Arzt im Zwielicht]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[Goldenes Gift]]&lt;br /&gt;
* 1954: Sittenpolizei&lt;br /&gt;
* 1954: [[Der Garten des Bösen]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[Die Gladiatoren]]&lt;br /&gt;
* 1955: Papa, Mama, Katrin und ich&lt;br /&gt;
* 1955: Duell in Socorro&lt;br /&gt;
* 1955: Heißes Pflaster&lt;br /&gt;
* 1955: Verschwörung auf Fort Clark&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Johann Caspar Glenzdorf: &amp;#039;&amp;#039;Glenzdorfs internationales Film-Lexikon. Biographisches Handbuch für das gesamte Filmwesen.&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Peit–Zz.&amp;#039;&amp;#039; Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1961, {{DNB|451560752}}, S. 1284.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm2052444}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|a278c6ae6f1b4f0492ff208212fb5129}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|1001}}&lt;br /&gt;
* [https://synchrondatenbank.de/sprecher/Peter_Petersz Peter Petersz] in der Synchrondatenbank von Arne Kaul&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1062035151|VIAF=311680720}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Petersz, Peter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1925]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1955]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Petersz, Peter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Simon-Petersz, Peter (wirklicher Name); Peterz, Peter&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. Oktober 1925&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Mainz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. September 1955&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Osradioman</name></author>
	</entry>
</feed>