<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Pau</id>
	<title>Peter Pau - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Pau"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Pau&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T19:23:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Pau&amp;diff=1411374&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sailorsfriend: typo;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Pau&amp;diff=1411374&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-23T17:03:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Peter Pau.jpg|mini|hochkant=0.8|Peter Pau (2005)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Pau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|t=鮑德熹|v=鲍德熹|p=Bào Déxī|kj=Baau1 Dak1hei1|k=Pau Tak-Hai}}; * [[1952]] als {{zh|kurz=1|t=鮑起鳴|v=鲍起鸣|p=Bào Qǐmíng|kj=Baau1 Hei2ming4|k=Pau Hee-ming}} in [[Hongkong]]) ist [[Kameramann]], Schauspieler und [[Filmregisseur|Regisseur]]. Er ist der Bruder der Schauspielerin Nina Pau (auch Nina Paw)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_a&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_b&amp;quot; /&amp;gt; und der Sohn des 2006 verstorbenen bekannten Hongkonger Schauspielers Bao Fang alias Pau Fong&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_c&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_b&amp;quot; /&amp;gt; und der Schauspielerin Lis Su&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_d&amp;quot; /&amp;gt;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;hkmdb&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;hkfd&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Seine Karriere als Kameramann begann er 1987 mit dem Hongkong-Film &amp;#039;&amp;#039;Die 7. Macht&amp;#039;&amp;#039;. Für diese Arbeit wurde er bei den [[Hong Kong Film Awards]] für die &amp;#039;&amp;#039;Beste Kamera&amp;#039;&amp;#039; nominiert. 1989 drehte er zusammen mit dem Regisseur [[John Woo]] den Actionfilm &amp;#039;&amp;#039;The Killer&amp;#039;&amp;#039;. Im gleichen Jahr entstand &amp;#039;&amp;#039;[[Der Krieger des Kaisers]]&amp;#039;&amp;#039;, bei dem Pau mit [[Ching Siu-Tung]] zusammenarbeitete. 1993 drehte er seinen ersten gemeinsamen Film zusammen mit [[Ronny Yu]]. Weitere gemeinsame Produktionen folgten, so entstand 1996 der Film &amp;#039;&amp;#039;Creature Zone&amp;#039;&amp;#039;, ein Jahr später &amp;#039;&amp;#039;Die Krieger des Tao-Universums&amp;#039;&amp;#039; sowie 1998 &amp;#039;&amp;#039;[[Chucky und seine Braut]]&amp;#039;&amp;#039;. Paus erster Hollywood-Film entstand 1997 mit dem Actionfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Double Team]]&amp;#039;&amp;#039;. Sein größter Erfolg als Kameramann war der von [[Ang Lee]] inszenierte &amp;#039;&amp;#039;[[Tiger and Dragon]]&amp;#039;&amp;#039;, für den Peter Pau 2001 mit dem [[Oscar]] ausgezeichnet wurde. Des Weiteren wurde er bei den [[Los Angeles Film Critics Association Awards/Beste Kamera|Los Angeles Film Critics Association Awards]] ausgezeichnet. Pau ist auch als Regisseur tätig, 1992 entstand sein Debütfilm &amp;#039;&amp;#039;Misty&amp;#039;&amp;#039;. Erst zehn Jahre später inszenierte er mit dem &amp;#039;&amp;#039;The Touch&amp;#039;&amp;#039; seinen zweiten Film, die Hauptrolle übernahm die Schauspielerin [[Michelle Yeoh]]. 2015 folgte die dritte Regiearbeit mit &amp;#039;&amp;#039;Snow Girl and the Dark Crystal&amp;#039;&amp;#039;. Sein Schaffen als Kameramann umfasst mehr als 40 Produktionen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;hkfd&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1987: Die 7. Macht &amp;#039;&amp;#039;(Wai Si-Lei chuen kei)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: [[Der Krieger des Kaisers]] &amp;#039;&amp;#039;(Qin yong)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: [[Naked Killer]] &amp;#039;&amp;#039;(Chik loh go yeung)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Double Team]]&lt;br /&gt;
* 1998: [[Chucky und seine Braut]] &amp;#039;&amp;#039;(Bride of Chucky)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Anna Magdalena]] &amp;#039;&amp;#039;(Ngonna Madaklinna)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: [[Tiger and Dragon]] &amp;#039;&amp;#039;(Wòhǔ Cánglóng)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: [[Wes Craven präsentiert Dracula]] &amp;#039;&amp;#039;(Wes Craven Presents Dracula 2000)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: [[Wu Ji – Die Reiter der Winde]] &amp;#039;&amp;#039;(Wújí)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Shoot ’Em Up (Film)|Shoot ’Em Up]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[The Forbidden Kingdom]]&lt;br /&gt;
* 2010: [[Konfuzius (Film)|Konfuzius]]&lt;br /&gt;
* 2015: Snow Girl and the Dark Crystal &amp;#039;&amp;#039;(Zhong Kui fumo: Xueyao moling)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: The Rescue&lt;br /&gt;
* 2021: [[The Battle at Lake Changjin]]&lt;br /&gt;
Quelle: Hong Kong Movie Database&amp;lt;ref name=&amp;quot;hkmdb&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0666702}}&lt;br /&gt;
* [https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=6043&amp;amp;display_set=eng Peter Pau] bei Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Originaleintrag bitte nicht löschen, bei Bedarf Kommentierung aufheben, THX!* [http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=125 Peter Pau] bei Cinemagic (englisch, französisch) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=125 |wayback=20230317182418 |text=Peter Pau}} bei Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%AE%91%E8%B5%B7%E9%B3%B4 Peter Pau] bei Hong Kong Film Directors (chinesisch, englisch)&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.kodak.com/US/en/motion/forum/onFilm/pau.shtml |wayback=20070518190441 |text=Porträt und Interview bei kodak.com (englisch)}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Links auf fünf begrenzt!!! Bitte nicht löschen, bei Bedarf Kommentierung aufheben, THX!* {{Webarchiv |url=http://people.mtime.com/892802/ |wayback=20190107171600 |text=Peter Pau}} bei MTime] (chinesisch) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Anmerkung --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_a&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Nina Pau&amp;#039;&amp;#039; alias &amp;#039;&amp;#039;Nina Paw&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|t=鮑起靜|v=鲍起静|p=Bào Qǐjìng|kj=Baau1 Hei2zing6|k=Paw Hee-ching}}), ist Schauspielerin und ältere Schwester von Peter Pau.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_b&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Durch das Fehlen einer standardisierten [[Umschrift]] in der [[Kantonesische Sprache|kantonesischen Sprache]], die inkonsequente Nutzung (Hong Kong Government Cantonese Romanisation, [[Pinyin]] etc.) oder Nichtnutzung ([[Ad-Hoc]]-Umschrift) [[Liste von Transkriptionssystemen für die chinesischen Sprachen|verschiedener Umschriftsysteme]] der [[Chinesische Sprachen#Mehrere chinesische Sprachen, eine chinesische Schrift|chinesischen Sprachen]] und anderen historischen Gründen – wie beispielsweise [[Krieg]]swirren ([[Chinesischer Bürgerkrieg|Bürgerkrieg]], [[Weltkrieg#Zuordnung des Begriffes in moderner Zeit|Weltkriege]]), [[Flüchtling]]swellen, Zusammenbruch und Ende des [[Kolonialismus|Kolonialisierung]] und [[Imperialismus]] gegen Ende und Anfang des 20. Jahrhunderts – existieren in der Praxis verschiedene Schreibungen als Umschrift für ein und derselben chinesischen Familiennamen.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_c&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;BAO Fang&amp;#039;&amp;#039; alias &amp;#039;&amp;#039;PAU Fong&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|kurz=1|t=鮑方|v=鲍方|p=Bào Fāng|kj=Baau1 Fong4|k=Bow Fong}}; 1922–2006), ist der Vater von Peter und Nina Pau.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Anm_d&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;LIU Su&amp;#039;&amp;#039; alias &amp;#039;&amp;#039;Lau Sow&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|kurz=1|t=劉甦|v=刘苏|p=Liú sū|kj=Lau4 Sou1|k=Lau Sow}}), ist die Mutter von Peter und Nina Pau. Liu Su war auch eine Bekanntheit in der lokalen Schauspielerei. Der Name Liu Su ist der Künstlername der Mutter.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Anmerkung --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Beginn Quellennachweis --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;hkmdb&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=6043&amp;amp;display_set=eng |titel={{lang|zh-Hant|鮑德熹}} ♂ Peter Pau Tak-Hai |werk=hkmdb.com |sprache=zh en |abruf=2021-09-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;hkfd&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=http://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%AE%91%E8%B5%B7%E9%B3%B4 |titel={{lang|zh-Hant|鮑起鳴}} {{!}} PAU Peter |werk=hkfilmdirectors.com |sprache=zh en |abruf=2021-10-27 |kommentar=Kurzbiografie}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Ende Quellennachweis --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=137916051|LCCN=no/2006/119851|VIAF=86455769}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pau, Peter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kameramann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oscarpreisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person als Namensgeber für einen Asteroiden]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chinese (Hongkong)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1952]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pau, Peter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Pau, Tak-Hai (kantonesisch); Baau1, Dak1hei1 (Jyutping); Bào, Déxī (Pinyin); 鮑德熹 (chinesisch, Langzeichen); 鲍德熹 (chinesisch, Kurzzeichen); Pau, Hee-ming (Geburtsname, kantonesisch); Baau1, Hei2ming4 (Jyutping); Bào, Qǐmíng (Pinyin); 鮑起鳴 (Geburtsname, chinesisch, Langzeichen); 鲍起鸣 (Geburtsname, chinesisch, Kurzzeichen)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Kameramann&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1952&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hongkong]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sailorsfriend</name></author>
	</entry>
</feed>