imported>TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Emigrant in Paraguay umbenannt in Kategorie:Immigrant in Paraguay: laut Diskussion

2025-09-28T07:11:05Z

Bot: Kategorie:Emigrant in Paraguay umbenannt in Kategorie:Immigrant in Paraguay: laut Diskussion

Neue Seite

'''Peter P. Klassen''' (* [[1926]] in der [[Kolonie Chortitza]] am Dnjepr; † [[29. Juli]] [[2018]] in [[Filadelfia (Paraguay)|Filadelfia]], [[Paraguay]]<ref> [https://wochenblatt.cc/nachruf-ueber-den-schriftsteller-peter-p-klassen-und-gruender-der-kolonie-fernheim/ Nachruf über den Schriftsteller Peter P. Klassen]. Wochenblatt (Paraguay), 1. August 2018</ref>) war ein deutscher bzw. [[Russlandmennoniten|russlandmennonitischer]] Lehrer, Historiker und Schriftsteller in Paraguay.

== Leben und Werk ==
Als Kind floh Peter P. Klassen mit seinen Eltern aus Südrussland über [[Moskau]] nach Paraguay. Seit 1931 lebte und arbeitete er dort in der russlandmennonitischen Kolonie [[Fernheim]]. Klassen war in Historikerkreisen als Spezialist der mennonitischen Geschichte [[Lateinamerika]]s anerkannt<ref>{{cite web |url=http://www.bethelks.edu/mennonitelife/2008spring/reimer-klassen.php |title=Mennonite Life - Spring 2008 - Reimer-Klassen story |publisher=Bethelks.edu |date=2008-05-20 |accessdate=2010-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110927103111/http://www.bethelks.edu/mennonitelife/2008spring/reimer-klassen.php |archivedate=2011-09-2 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/H594.html/?searchterm=Historical%20Writing |title=Historical Writing — GAMEO |publisher=Gameo.org |date= |accessdate=2010-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629100740/http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/H594.html/?searchterm=Historical%20Writing |archivedate=2011-06-29 }}</ref> und war Herausgeber der mennonitisch-paraguayischen Zeitschrift [[Mennoblatt]]<ref>{{cite web|url=http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/M463621.html |title=Menno-Blatt — GAMEO |publisher=Gameo.org |date= |accessdate=2010-06-05}}</ref>. Unter den [[Mennoniten]] und [[plautdietsch]]en [[Russlandmennoniten]] bekannt wurde Klassen durch seine historisch fundierten [[Kurzgeschichte]]n in der Reihe ''Geschichten zur Geschichte''.

Peter P. Klassen schrieb hauptsächlich in [[Deutsche Sprache|deutscher Sprache]], gelegentlich auch auf [[Spanische Sprache|Spanisch]] und in seiner Muttersprache Plautdietsch. Bevor Klassen an einer Studienreise<ref>{{cite web |url=http://www.plautdietsch-freunde.de/home.php4?action=3&artikelnr=1206 |title=Plautdietsch-Freunde e.V |publisher=Plautdietsch-freunde.de |date= |accessdate=2010-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20030208052224/http://www.plautdietsch-freunde.de/home.php4?action=3&artikelnr=1206 |archivedate=2003-02-08 }}</ref> der [[Plautdietsch-Freunde]] teilnahm, sammelte und veröffentlichte er in Ausgaben des Mennoblattes Sprichwörter und Redewendungen in seiner Muttersprache. In dieser Sprache verfasste er sein Buch ''Frauenschicksale''. Es ist u. a. eine Erzählung über seine Mutter.

== Publikationen (Auswahl) ==
* ''Die Mennoniten in Paraguay. Band 1: Reich Gottes und Reich dieser Welt''; Bolanden-Weierhof: Mennonitischer Geschichtsverein e. V., 2001; ISBN 3921881056.
* ''Die Mennoniten in Paraguay. Band 2: Begegnung mit Indianern und Paraguayern''; Bolanden-Weierhof: Mennonitischer Geschichtsverein e. V., 1991; ISBN 3921881072.
* ''Die russlanddeutschen Mennoniten in Brasilien; Band 1: Witmarsum am Alto Rio und Auhagen auf dem Stoltz-Plateau in Santa Catarina''; Bolanden-Weierhof: Mennonitischer Geschichtsverein e. V., 1995; ISBN 3921881080.
* ''Die russlanddeutschen Mennoniten in Brasilien; Band 2: Siedlungen, Gruppen und Gemeinden in der Zerstreuung''; Bolanden-Weierhof: Mennonitischer Geschichtsverein e. V., 1998; ISBN 3921881099.
* ''Immer kreisen die Geier. Ein Buch vom Chaco Boreal in Paraguay''; Asunción: Imprenta ASCIM, 1994.
* ''Kampbrand und andere mennonitische Geschichten''.
* ''Kaputi Mennonita. Eine friedliche Begegnung im Chaco-Krieg''; Asunción (Paraguay), 1976.
* ''Und ob ich schon wanderte... Geschichten zur Geschichte der Wanderung und Flucht der Mennoniten von Preußen über Russland nach Amerika'', [[Mennonitischer Geschichtsverein]], Bolanden-Weierhof: Mennonitischer Geschichtsverein e. V., 1997.
* ''Die deutsch-völkische Zeit in der Kolonie Fernheim - Chaco, Paraguay - 1933 - 1945. ein Beitrag zur Geschichte der auslandsdeutschen Mennoniten während des Dritten Reiches''; Bolanden-Weierhof: Mennonitischer Geschichtsverein e. V., 2001; ISBN 3921881064.
* ''Die schwarzen Reiter. Geschichten zur Geschichte eines Glaubensprinzips''; Uchte: Sonnentau-Verlag, 1999; ISBN 3980459640.
* ''So geschehen in Kronsweide''; 2003.
* ''Campo Via''; Asunción: Imprenta Modelo S. A., 2008.
* ''Frauenschicksale''.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|122598237}}
* [https://web.archive.org/web/20160502230757/http://www.menonitica.org/2006/1.pdf Laudatio für Peter P. Klassen] (PDF-Datei; 1,1 MB) von Jakob Warkentin (2006)
* [https://web.archive.org/web/20040828050626/http://www.jungegemeinde.de/texte/jgakt600.htm Die Mennoniten Lateinamerikas] Auszug aus einer Rede von Peter P. Klassen
* [http://www.anabaptistwiki.org/mediawiki/images/6/69/Mqr2002oct-reimer%2C_Klassen%27s_writings-.pdf The 'Green Hell' Becomes Home: Mennonites in Paraguay as Described in the Writings of Peter P. Klassen] (PDF-Datei; 1,6 MB) von Gerhard Reimer, in: Mennonite Quarterly Review 2002

== Quellen ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=122598237|LCCN=n/78/36499|VIAF=19750231|NDL=00445831}}

{{SORTIERUNG:Klassen, Peter P}}
[[Kategorie:Historiker]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Plautdietsch]]
[[Kategorie:Russlandmennoniten]]
[[Kategorie:Russlanddeutscher]]
[[Kategorie:Mennoniten (Paraguay)]]
[[Kategorie:Ukrainer]]
[[Kategorie:Paraguayer]]
[[Kategorie:Geboren 1926]]
[[Kategorie:Gestorben 2018]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Immigrant in Paraguay]]

{{Personendaten
|NAME=Klassen, Peter P.
|ALTERNATIVNAMEN=Klassen, Piet
|KURZBESCHREIBUNG=russlandmennonitischer Historiker und Autor
|GEBURTSDATUM=1926
|GEBURTSORT=[[Kolonie Chortitza]] am Dnjepr
|STERBEDATUM=29. Juli 2018
|STERBEORT=[[Filadelfia (Paraguay)]]
}}

Peter P. Klassen - Versionsgeschichte

imported>TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Emigrant in Paraguay umbenannt in Kategorie:Immigrant in Paraguay: laut Diskussion