imported>Invisigoth67: typo

2025-10-09T12:57:05Z

typo

Neue Seite

[[Datei:Peter Oliver Loew.JPG |mini|180px|Peter Oliver Loew (2015)]]
'''Peter Oliver Loew''' (* [[1967]] in [[Frankfurt am Main]]) ist ein deutscher [[Historiker]], Übersetzer und Hochschullehrer. Er befasst sich vor allem mit der Geschichte Polens.

== Leben ==
Peter Oliver Loew studierte an der [[Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg]], der [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg]] und der [[Freie Universität Berlin|Freien Universität Berlin]] [[Osteuropäische Geschichte]], [[Slawistik]] und [[Volkswirtschaftslehre]]. Mit einer Doktorarbeit zur lokalen Geschichtskultur in [[Danzig]] wurde er 2001 von der FU Berlin zum [[Dr. phil.]] [[Promotion (Doktor)|promoviert]].<ref>Dissertation: ''Danzig und seine Vergangenheit 1793–1997. Die Geschichtskultur einer Stadt zwischen Deutschland und Polen''.</ref> 2002 wurde er wissenschaftlicher Mitarbeiter am [[Deutsches Polen-Institut|Deutschen Polen-Institut]] in Darmstadt. 2014 [[Habilitation|habilitierte]] er sich an der [[Technische Universität Dresden|Technischen Universität Dresden]]. Loew trat im Herbst 2019 die Nachfolge von [[Dieter Bingen]] als Direktor des Deutschen Polen-Instituts an, dessen Stellvertreter er zuvor gewesen war.<ref name="DPI" /><ref>{{Internetquelle |autor=Christoph von Marschall |url=https://www.tagesspiegel.de/kultur/deutsch-polnische-beziehungen-der-sisyphos-von-darmstadt/25059262.html |titel=Der Sisyphos von Darmstadt |werk=www.tagesspiegel.de |datum=2019-09-27 |zugriff=2019-10-06}}</ref>

Loew befasst sich mit der [[Geschichte Polens]] und Ostmitteleuropas, den deutsch-polnischen Beziehungen in der [[Neuzeit]], mit Erinnerungskultur, Regional- und Stadtgeschichte, insbesondere mit der [[Geschichte der Stadt Danzig]] und [[Pommerellen]]s, mit Minderheitengeschichte sowie kulturellen Aspekten der Geschichte [[Ostmitteleuropa]]s im 19. und 20. Jahrhundert.

Seit 2009 lehrt er an der [[Technische Universität Darmstadt|Technischen Universität Darmstadt]] (seit 2020 Honorarprofessor). Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit übersetzt er aus dem Polnischen Prosa, Lyrik und wissenschaftliche Texte.

== Veröffentlichungen ==
* mit Jarosław Ellwart: ''Śladami Bismarcka po Pomorzu.'' Region, Gdynia 2001, ISBN 83-87400-60-2. Deutsche Ausgabe: ''Auf Bismarcks Spuren in Hinterpommern. Ein historisch-touristischer Leitfaden.'' Region, Gdynia 2003, ISBN 83-87400-78-5
* (Hg.:) ''Polen denkt Europa. Politische Texte aus zwei Jahrhunderten.'' Suhrkamp, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-518-41621-9
* ''Gdańsk literacki (1793–1945).'' Mestwin, Gdańsk 2005.
* ''Gdańsk. Między mitami.'' Borussia, Olsztyn 2006.
* ''Literarischer Reiseführer Danzig. Acht Stadtspaziergänge.'' Deutsches Kulturforum Östliches Europa, Potsdam 2009, ISBN 978-3-936168-43-3
* ''Das literarische Danzig 1793 bis 1945. Bausteine für eine lokale Kulturgeschichte.'' Peter Lang, Frankfurt am Main u. a. 2009, ISBN 978-3-631-57571-0 [https://books.google.de/books?id=Cwx64bDkIrEC&pg=PA2 Auszüge]
* ''Danzig. Biographie einer Stadt.'' Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-60587-1 [https://books.google.de/books?id=9ifeo6zdSMcC&pg=PA3 Auszüge]
* ''Wir Unsichtbaren. Geschichte der Polen in Deutschland.'' Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66708-4.<ref>''Für Satan war Berlin bereit'', in: [[FAZ]] vom 24. Oktober 2014, S. 12.</ref>
* „… das hält kein Pole aus!“ Polen in der deutschsprachigen Operette. Geschichte, Rezeption, Wirkung. Leipzig 2020.
* mit Waldemar Czachur: „Nie wieder Krieg!“ Der 1. September in der Erinnerungskultur Polens und Deutschlands zwischen 1945 und 1989. Wiesbaden: Harrassowitz 2022, ISBN 978-3-447-11781-4, Online-Abruf [https://www.harrassowitz-verlag.de/ddo/artikel/83716/978-3-447-11781-4_Kostenloser%20Open%20Access-Download.pdf]

== Herausgeber ==
Loew ist Herausgeber folgender Veröffentlichungsreihen:

* Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts (zusammen mit Agnieszka Łada-Konefał), Harrassowitz-Verlag
* Polnische Profile, Harrassowitz-Verlag
* Polen in der Gegenwart (zusammen mit Agnieszka Łada-Konefał), Harrassowitz-Verlag
* Deutsch-Polnische Geschichte (zusammen mit Dieter Bingen, Hans-Jürgen Bömelburg), bis 2023: Wissenschaftliche Buchgesellschaft
* Danzig w Gdańsku, Wydawnictwo Słowo Obraz Terytoria

== Übersetzungen (Auswahl) ==

* Anna Świrszczyńska: Ich habe eine Barrikade gebaut. Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Berlin: Secession 2024.

* Maria Kuncewiczowa: Zwei Monde. Roman in Erzählungen. Berlin: Guggolz 2023.

* Leopold Tyrmand: Filip. Roman. Frankfurt: Frankfurter Verlagsanstalt 2021.

== Ehrungen ==
* [[Katarzyna Cieślak|Katarzyna-Cieślak]]-Preis (Konkurs im. Dr Katarzyny Cieślak, 2003)<ref name="DPI">[https://www.deutsches-polen-institut.de/institut/mitarbeitende/pd-dr-peter-oliver-loew/ PD Dr. Peter Oliver Loew (DPI)]</ref>
* Preis der [[Societas Jablonoviana]] (2013)<ref name="DPI" />
* Adalbertus-Medaille der Stadt Danzig (Medal św. Wojciecha, 2014)<ref name="DPI" />
* Martin-Opitz-Preis der Stadt Danzig (2014)<ref name="DPI" />

== Weblinks ==
* [https://independent.academia.edu/PeterOliverLoew Peter Oliver Loew] auf [[Academia.edu]]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=128569336|LCCN=nb2004026864|VIAF=49467437}}

{{SORTIERUNG:Loew, Peter Oliver}}
[[Kategorie:Osteuropahistoriker]]
[[Kategorie:Person (deutsch-polnische Beziehungen)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Technische Universität Darmstadt)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1967]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Polnischen]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Technische Universität Dresden)]]
[[Kategorie:Person (Danzig)]]
[[Kategorie:Absolvent der Freien Universität Berlin]]

{{Personendaten
|NAME=Loew, Peter Oliver
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Historiker, Übersetzer und Hochschullehrer
|GEBURTSDATUM=1967
|GEBURTSORT=[[Frankfurt am Main]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Peter Oliver Loew - Versionsgeschichte

imported>Invisigoth67: typo