<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_J._Betts</id>
	<title>Peter J. Betts - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_J._Betts"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_J._Betts&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T20:35:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_J._Betts&amp;diff=2060643&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Prinzvonarabien: Abstände reduziert, kleinere Umformulierungen und Straffungen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_J._Betts&amp;diff=2060643&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-03T16:26:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abstände reduziert, kleinere Umformulierungen und Straffungen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter John Hornbuckle Betts&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[8. April]] [[1941]] in [[Livingstone (Sambia)|Livingstone]], damals [[Nordrhodesien]]; † [[10. Dezember]] [[2019]] in [[Hinterkappelen]]&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.sich-erinnern.ch/traueranzeige/peter-betts&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein Kulturbeauftragter der Stadt Bern und ein [[Vereinigtes Königreich|britisch]]-[[schweiz]]erischer [[Schriftsteller]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.degruyter.com/view/product/498116 &amp;#039;&amp;#039;Peter J. Betts.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2018/2019.&amp;#039;&amp;#039; Band II: &amp;#039;&amp;#039;P-Z.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Walter de Gruyter|Walter de Gruyter]], 2018, ISBN 978-3-11-057616-0, S. 67.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Peter J. Betts wuchs im damaligen britischen [[Protektorat]] Nordrhodesien auf und sprach mehrere afrikanische Sprachen. Er verlor als Vierjähriger seine Mutter und wurde mit sechs Jahren von seinem Vater zur Ausbildung in die Schweiz geschickt. In [[Huttwil]] besuchte er die Schule und studierte in [[Bern]] [[Anglistik]] und [[Germanistik]]. Anschliessend arbeitete er als [[Lehrer]], Journalist, Schriftsteller und Übersetzer. Von 1978 bis 2003 war er hauptberuflich Kulturbeauftragter der Stadt Bern. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein autobiographischer Roman &amp;#039;&amp;#039;Geschichten vom Fluss&amp;#039;&amp;#039; (2015) überspannt die Jahre 1910 bis 2000 und spielt in Nordrhodesien, [[Südafrika]], der [[Deutschschweiz]], [[England]] und [[Schweden]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.offizin.ch/vorschau.php |wayback=20150707160309 |text=&amp;#039;&amp;#039;Geschichten vom Fluss&amp;#039;&amp;#039; |archiv-bot=2019-05-06 23:47:40 InternetArchiveBot }} im [[Offizin Zürich Verlag]].&amp;lt;/ref&amp;gt; Betts war Mitglied bei den [[Autorinnen und Autoren der Schweiz]] (AdS), dem Berner SchriftstellerInnenverein und dem [[P.E.N.]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er hatte eine Tochter aus erster Ehe und lebte bis zu seinem Tod mit seiner Frau in [[Wohlen bei Bern|Hinterkappelen]] bei Bern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
=== Prosa ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fata Morgana. Dichtung in Prosa&amp;#039;&amp;#039;, 1961&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Pendler&amp;#039;&amp;#039;, 1975&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anpassungsversuche. Spuren einer Kindheit&amp;#039;&amp;#039;, 1978&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lorbeer und Salat. Essays, gehaltene und ungehaltene Reden&amp;#039;&amp;#039;, 1980&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Spiegel des Kadschiwe&amp;#039;&amp;#039;, 1983&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Natter – Ein Imperium&amp;#039;&amp;#039;, 1989&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schwarze Kiste&amp;#039;&amp;#039;, 2010, ISBN 978-3-937717-47-0&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Geschichten vom Fluss&amp;#039;&amp;#039;, 2015, ISBN 978-3-906276-15-1&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Agent J und andere Weihnachtsgeschichten&amp;#039;&amp;#039;, 2018, ISBN 978-3-905896-89-3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Theaterstücke ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Stufe&amp;#039;&amp;#039;, 1962&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ach Auerbach&amp;#039;&amp;#039;, 1972 (mit [[Sam Jaun]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Saul&amp;#039;&amp;#039;, 1973&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bier&amp;#039;&amp;#039;, 1974 (mit Sam Jaun)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das neue Berner Lust-, Schreck- und Trauerspiel&amp;#039;&amp;#039; (mit Sam Jaun)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Notbremse&amp;#039;&amp;#039;, 1985&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tag der Tulpen&amp;#039;&amp;#039;, 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sie singen, die Delphine&amp;#039;&amp;#039;, 1996&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyrik ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fährten im Wind&amp;#039;&amp;#039;, 2017, ISBN 978-3-906276-56-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1972: Dramenpreis des Städtebundtheaters Biel-Solothurn&lt;br /&gt;
* 1974: Kurzgeschichtenpreis der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Beobachter (Zeitschrift)|Beobachter]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: Förderpreis der Stadt Bern&lt;br /&gt;
* 1978: Buchpreis der Stadt Bern&lt;br /&gt;
* 1981: Preis der [[Schweizerische Schillerstiftung|Schweizerischen Schillerstiftung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|1037383761}}&lt;br /&gt;
* {{ADS|18299}}&lt;br /&gt;
* [https://www.bernerzeitung.ch/region/bern/ein-sensibler-gegenspieler-der-berner-revoluzzer/story/11715639 &amp;#039;&amp;#039;Ehemaliger Berner Kultursekretär Peter J. Betts gestorben&amp;#039;&amp;#039;]. Nachruf in: [[Berner Zeitung]], 11. Dezember 2019.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1037383761|LCCN=n/81/43664|VIAF=267288121}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Betts, Peter J}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1941]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2019]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Betts, Peter J.&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Betts, Peter John (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britisch-schweizerischer Schriftsteller, Übersetzer, Journalist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. April 1941&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Livingstone (Sambia)|Livingstone]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. Dezember 2019&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hinterkappelen]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Prinzvonarabien</name></author>
	</entry>
</feed>