<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Honnen</id>
	<title>Peter Honnen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Honnen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Honnen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T09:17:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Honnen&amp;diff=1470679&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Leben */ https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Honnen&amp;diff=1470679&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-30T21:30:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Honnen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1954]] in [[Duisburg-Rheinhausen|Rheinhausen]]) ist ein deutscher [[Sprachwissenschaft]]ler und Spezialist für die Sprachen des [[Rheinland]]s.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
Peter Honnen ist geboren und aufgewachsen ? am [[Niederrhein]] in damaligen Stadt [[Duisburg-Rheinhausen|]] im [[Kreis Moers]] nördlich von [[Krefeld]]&lt;br /&gt;
 Seine Schwerpunkte sind Etymologie und Wortgeschichte. Der Forscher hat das LVR-Mitmachwörterbuch im Internet konzipiert und ist Spezialist für Geheimsprachen, Jiddisch und Sprachinseln. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er studierte Sprachwissenschaften und Geschichte in [[Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn|Bonn]]. Er lebt mit seiner Frau in der Bonner Südstadt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GA1617665&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |autor=Jörg Manhold, Rolf Kleinfeld |url=https://ga.de/region/verliebt-in-plueschprumm-und-poppeskoechekaeppesje_aid-42339655 |titel=Lieblingswörter der Rheinländer: Verliebt in Plüschprumm und Poppesköchekäppesje |werk=[[General-Anzeiger (Bonn)|Bonner Generalanzeiger]] |datum=2015-04-24 |abruf=2015-05-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peter Honnen ist seit Jahren als wissenschaftlicher Mitarbeiter und Referent an der Abteilung Sprachforschung beim [[LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte]] (vormals: Amt für Rheinische Landeskunde – ARL) im [[Bonn]]er Stadtteil [[Endenich]] tätig. Es handelt sich dabei um eine Untergliederung des [[Landschaftsverband Rheinland|Landschaftsverbands Rheinland]] (LVR), dessen Hauptsitz in [[Köln]]-[[Köln-Deutz|Deutz]] liegt. Peter Honnen ist der Verfasser oder Mitverfasser zahlreicher Bücher und Zeitschriftenartikel zum [[Regiolekt]], den [[Dialekt]]en, [[Sprachinsel]]n und [[Sondersprache]]n, den [[Rotwelsch]]en Sprachen sowie zum [[Jiddische Sprache|Jiddischen]] im Rheinland. Er hat in den 1980er Jahren an der Entwicklung der [[Rheinische Dokumenta|Rheinischen Dokumenta]] mitgewirkt, einer einfachen [[Lautschrift]] für die lokalen Sprachen der weiteren Regionen vom [[Niederrhein (Region)|Niederrhein]] bis zur [[Südpfalz|südlichen Pfalz]]. Er war beratend an zahlreichen Publikationen zu Dialekten im Rheinland beteiligt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Andreas Fasel |url=https://www.welt.de/regionales/nrw/article147898971/Fuer-Fremde-gibt-es-fast-nur-Schimpfwoerter.html |titel=Peter Honnen: „Für Fremde gibt es fast nur Schimpfwörter“ |werk=[[Die Welt|welt.de]] |datum=2015-10-21 |abruf=2019-05-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er hat an über 80&amp;amp;nbsp;Dialektwörterbüchern mitgewirkt oder sie selbst verfasst.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Andreas Fasel |url=https://www.welt.de/regionales/nrw/article177371212/Sprachforschung-Ueber-Fuppes-beoemmeln-und-den-Muckefuck.html |titel=Sprachforschung: Über Fuppes, beömmeln und den Muckefuck |werk=welt.de |datum=2018-06-12 |abruf=2019-05-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er konzipierte&amp;lt;ref name=&amp;quot;GA1617665&amp;quot; /&amp;gt; und war bis zu seinem Ruhestand im Oktober 2019&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Peter Honnen |url=https://mitmachwoerterbuch.lvr.de/wortdesmonats.php |titel=Wort des Monats: „Tschüss - Der Redakteur geht in den Ruhestand“ |werk=[[Rheinisches Mitmachwörterbuch|https://mitmachwoerterbuch.lvr.de]] |datum=2019-10-08 |abruf=2020-11-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Betreuer und Redakteur des [[Rheinisches Mitmachwörterbuch|Rheinischen Mitmachwörterbuchs]], mit dem das Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte die neuesten Entwicklungen des [[Rheinischer Regiolekt|Regiolekts im Rheinland]] erforscht und dokumentiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen ==&lt;br /&gt;
Eine Auswahl Monographien:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wo kommt dat her? Herkunftswörterbuch der Umgangssprache an Rhein und Ruhr.&amp;#039;&amp;#039; Greven-Verlag, Köln, 2018, ISBN 978-3-7743-0692-9&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Hrsg=Monika Grübel, Peter Honnen |Titel=Jiddisch im Rheinland: auf den Spuren der Sprachen der Juden |Verlag=Klartext-Verlag |Ort=Essen |Datum=2014 |ISBN=978-3-8375-0886-4 |Kommentar=eine Veröffentlichung des [[LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte|LVR-Instituts für Landeskunde und Regionalgeschichte]] und des [[Landsynagoge Rödingen|LVR-Kulturhaus Landsynagoge Rödingen]]}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Alles Kokolores? – Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland&amp;#039;&amp;#039;. Greven Verlag, Köln 2008, ISBN 978-3-7743-0418-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kappes, Knies und Klüngel. Regionalwörterbuch des Rheinlandes.&amp;#039;&amp;#039; Greven Verlag, Köln 2003, ISBN 3-7743-0337-1.&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Peter Honnen |Titel=Geheimsprachen im Rheinland. Eine Dokumentation der Rotwelschdialekte in [[Bell (bei Mendig)|Bell]], [[Breyell]], [[Kofferen]], [[Neroth]], [[Speicher (Eifel)|Speicher]] und [[Stotzheim (Euskirchen)|Stotzheim]] |Reihe=Rheinische Mundarten |BandReihe=10 |Auflage=2. |Verlag=Rheinland-Verlag |Ort=Köln |Datum=2000 |ISBN=3-7927-1728-X |Kommentar=Mit einer CD |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* mit [[Cornelia Forstreuter]]: &amp;#039;&amp;#039;Sprachinseln im Rheinland. Eine Dokumentation des [[Pfälzische Sprachinsel am Niederrhein|Pfälzer Dialekts am unteren Niederrhein]] und des „[[Hötter Platt]]“ in Düsseldorf-Gerresheim.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Rheinische Mundarten.&amp;#039;&amp;#039; Band 7). Rheinland-Verlag, Köln 1994, ISBN 3-7927-1456-6. (Mit einer [[Compact Disc|CD]])&lt;br /&gt;
* mit [[Georg Cornelissen]] (Bearb.): &amp;#039;&amp;#039;Anlage einer Wortsammlung. Empfehlungen und Vorschläge für die Mundartdokumentation im Rheinland.&amp;#039;&amp;#039; Rheinland-Verlag, Köln 1986, ISBN 3-7927-0926-0.&lt;br /&gt;
* mit Georg Cornelissen und [[Fritz Langensiepen]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das Rheinische Platt: Eine Bestandsaufnahme&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Rheinische Mundarten.&amp;#039;&amp;#039; Band 2). Rheinland-Verlag, Köln 1989, ISBN 3-7927-0689-X.&lt;br /&gt;
* (vorgestellt nach Vorarbeiten von [[Fritz Langensiepen]]) &amp;#039;&amp;#039;Rheinische Dokumenta: Lautschrift für Rheinische Mundarten, Mundartdokumentation im Rheinland.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Rheinland-Verlag, Köln 1987, ISBN 3-7927-0947-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|12462166X}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=Johannes Schröer |url=https://www.domradio.de/radio/sendungen/autorengespraech/peter-honnen-ueber-sein-woerterbuch-der-sprache-rhein-und-ruhr |titel=Peter Honnen über sein Wörterbuch der Sprache an Rhein und Ruhr ‚Wo kommt dat her?’ |werk=[[Domradio]] |datum=2018-06-15 |kommentar=[https://medien.domradio.de/world/bed2e0b649216d72cce4d3645867bd76/Peter_Honnen_ueber_sein_Woerterbuch_der_rheinischen_Umgangssprache.mp3 auch als mp3-Audio], 12,3&amp;amp;nbsp;MB, 13:32&amp;amp;nbsp;Minuten |abruf=2019-06-12 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12462166X|LCCN=nr/91/20629|VIAF=24711851}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Honnen, Peter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dialektologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1954]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Honnen, Peter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Sprachwissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1954&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=Rheinhausen (Duisburg)&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>