<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Balakian</id>
	<title>Peter Balakian - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Balakian"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Balakian&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T12:58:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Balakian&amp;diff=572296&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bartleby08: /* Leben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Peter_Balakian&amp;diff=572296&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-31T10:26:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Peter Balakian.jpg|miniatur|hochkant|Peter Balakian]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Balakian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{hyS|Փիթեր Պալագեան}}; * [[1951]] in [[Teaneck]], [[New Jersey]]) ist ein [[Armenische Amerikaner|armenisch-amerikanischer]] Schriftsteller und Wissenschaftler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Balakian wuchs in Teaneck und [[Tenafly]], New Jersey, auf und erhielt seinen [[Bachelor|BA]] 1973 an der Bucknell-Universität. 1980 erhielt er von der [[Brown University]] einen [[Ph.D.]] in Amerikanische Zivilisation. Peter Balakian lehrt heute an der [[Colgate University]] in Hamilton, [[New York City|New York]], wo er als Professor of the Humanities den &amp;#039;Donald M. and Constance H. Rebar&amp;#039;-Lehrstuhl im Fachbereich Englisch innehat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Balakians Erinnerungsbuch &amp;#039;&amp;#039;Black Dog of Fate&amp;#039;&amp;#039; (1997) erschien 2000 auf Deutsch unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Die Hunde vom Ararat&amp;#039;&amp;#039;. Darin beschreibt er seine angepasste Kindheit und Jugend in einer typisch US-amerikanischen Suburb-Siedlung in New Jersey. Erst als Erwachsener und nach dem Tod seiner armenischen Großmutter, einer Überlebenden des [[Völkermord|Genozids]] von [[1915]], wurde der Autor sich seiner [[Armenier|armenischen]] Identität bewusst und erforschte nach und nach die Geschichte seiner Vorfahren aus dem [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]], die fast alle Opfer des [[Völkermord an den Armeniern|Völkermordes an den Armeniern]] geworden waren. Balakian beschreibt diesen Prozess der Bewusstwerdung nachvollziehbar und gibt durch die ergreifende Schilderung des Familienschicksals eine erschütternde Darstellung des Genozids von 1915.&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Balakian: &amp;#039;&amp;#039;Die Hunde vom Ararat. Eine armenische Kindheit in Amerika.&amp;#039;&amp;#039; Paul Zsolnay Verlag, Wien 2000. ISBN 3-552-04951-7&amp;lt;/ref&amp;gt; Es wurde in den USA u. a. mit dem &amp;#039;&amp;#039;Martha Albrand Prize for Memoir&amp;#039;&amp;#039; des [[P.E.N.|PEN]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2003 erschien &amp;#039;&amp;#039;The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America&amp;#039;s Response&amp;#039;&amp;#039;. Dieses Sachbuch gibt eine umfassende Darstellung des [[Völkermord an den Armeniern|Genozids an den Armeniern]], gestützt im Wesentlichen auf die US-amerikanischen Quellen. Gleichzeitig thematisiert Balakian die breite [[Menschenrechte|Menschenrechts]]-Bewegung in den [[USA]], die sich in den 1890er Jahren im Gefolge der [[Abdülhamid II.|Hamidischen]] [[Hamidianische Massaker|Massaker]] bildete und bis in die 1920er Jahre hinein Millionen von Dollar an Hilfsgeldern für die verfolgten Armenier aufbrachte. &amp;#039;&amp;#039;The Burning Tigris&amp;#039;&amp;#039; wurde 2005 mit dem [[Raphael Lemkin|Raphael-Lemkin]]-Preis als beste Publikation zum Thema Völkermord der letzten zwei Jahre ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peter Balakian wurde als Autor zunächst mit Gedichtbänden bekannt. Zuletzt erschien &amp;#039;&amp;#039;June-tree: New and Selected Poems 1974–2000.&amp;#039;&amp;#039; In [[Armenien]] wurde er 2005 vom [[Armenische Apostolische Kirche|armenisch-apostolischen]] [[Katholikos]] [[Karekin II. Nersissian|Karekin II.]] mit dem [[Mesrop|Surp Mesrop]]-[[Isaak der Große|Surp Sahag]]-Orden ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein prominentes Mitglied der Familie Balakian ist der Bischof [[Krikor Balakian]], ein Großonkel von Peter Balakian. Er wurde am [[Deportation der armenischen Elite|„Roten Sonntag“]], dem 24. April 1915, zusammen mit Hunderten von weiteren armenischen Führungspersönlichkeiten verhaftet und zusammen mit [[Komitas Vardapet]] und etwa 400 weiteren Intellektuellen, Honoratioren und Künstlern nach [[Çankırı]] deportiert. Er konnte jedoch fliehen und berichtete später in dem Buch &amp;#039;&amp;#039;Haj Goghgotan&amp;#039;&amp;#039; (Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Armenisches Golgotha&amp;#039;&amp;#039;) von seinen Erfahrungen während des Völkermords. Peter Balakian und Aris Sevag übersetzten dieses wichtige Zeugnis über den Genozid aus dem Armenischen ins Englische, wo es 2009 erschienen ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für &amp;#039;&amp;#039;Ozone Journal&amp;#039;&amp;#039; erhielt Balakian 2016 den [[Pulitzer-Preis/Dichtung|Pulitzer-Preis]] für Dichtung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
;Gedichte&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Father Fisheye&amp;#039;&amp;#039; (1979)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sad Days of Light&amp;#039;&amp;#039; (1983)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Reply From Wilderness Island&amp;#039;&amp;#039; (1988)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dyer’s Thistle&amp;#039;&amp;#039; (1996)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;June-Tree: New and Selected Poems, 1974–2000&amp;#039;&amp;#039; (2001)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ziggurat&amp;#039;&amp;#039; (2010)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Sachbücher&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theodore Roethke’s Far Fields&amp;#039;&amp;#039; (1989)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Hunde vom Ararat&amp;#039;&amp;#039; (1997)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America&amp;#039;s Response&amp;#039;&amp;#039; (2003)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Armenian Golgotha&amp;#039;&amp;#039; (2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Übersetzungen&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bloody News From My Friend&amp;#039;&amp;#039;, von [[Siamanto]], übersetzt mit Nevart Yaghlian, Introduktion von Balakian (1996)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Editor&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ambassador Morgenthau’s Story&amp;#039;&amp;#039;, Preface von Robert Jay Lifton, Introduktion von Roger Smith, Nachwort von Henry Morgenthau III. (2003)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Limited Editions&amp;#039;&amp;#039; (alle von The Press of Appletree Alley, Lewisburg, PA)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Declaring Generations&amp;#039;&amp;#039;, Linoleum-Eingravierungen von Barnard Taylor (1981)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Invisible Estate&amp;#039;&amp;#039;, Holzschnitte von Rosalyn Richards (1985)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Oriental Rug&amp;#039;&amp;#039;, Linoleum-Eingravierungen von Barnard Taylor (1986)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Children’s Museum at Yad Vashem&amp;#039;&amp;#039;, illustriert von Colleen Shannon (1996)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aufnahmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Poetry on Record, 1888–2006: 98 Poets Read their Work&amp;#039;&amp;#039; (Tennyson, Whitman, Yeats, through Modernism to present. Four-CD set). Balakian liest “The History of Armenia”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Beatrice Eichmann-Leutenegger]]: &amp;#039;&amp;#039;Eine verlorene Welt - Zum Roman „Die Hunde vom Ararat“ von Peter Balakian&amp;#039;&amp;#039;, in: Orientierung 64 (2000) 249–251.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Peter Balakian|3=S}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120013967}}&lt;br /&gt;
* {{Perlentaucher|Peter-Balakian}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120013967|LCCN=n/80/27739|VIAF=97644248}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Balakian, Peter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Colgate University)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pulitzer-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Teaneck)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Armenier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1951]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Balakian, Peter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Փիթեր Պալագեան (armenisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=armenisch-amerikanischer Schriftsteller und Hochschullehrer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1951&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Teaneck]], [[New Jersey]], [[Vereinigte Staaten]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bartleby08</name></author>
	</entry>
</feed>