<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Personico</id>
	<title>Personico - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Personico"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Personico&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T23:02:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Personico&amp;diff=321688&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-63563-3 am 2. Februar 2026 um 07:52 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Personico&amp;diff=321688&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-02T07:52:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Schweiz&lt;br /&gt;
| NAME_ORT = Personico&lt;br /&gt;
| BILDPFAD_KARTE = Karte Gemeinde Personico 2025.png&lt;br /&gt;
| BILDPFAD_WAPPEN = Personico-coat of arms.svg&lt;br /&gt;
| REGION-ISO = CH-TI&lt;br /&gt;
| BEZIRK = [[Bezirk Leventina]]&lt;br /&gt;
| KREIS = [[Kreis Giornico]]&lt;br /&gt;
| IMAGEMAP = Bezirk Leventina&lt;br /&gt;
| BFS = 5076&lt;br /&gt;
| PLZ = 6744&lt;br /&gt;
| BREITENGRAD = 46.3709314&lt;br /&gt;
| LÄNGENGRAD = 8.9184636&lt;br /&gt;
| HÖHE = 325&lt;br /&gt;
| FLÄCHE = 39.1&lt;br /&gt;
| EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| STAND_EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| GEMEINDEPRÄSIDENT = Emilio Cristina ([[Die Mitte]])&lt;br /&gt;
| WEBSITE = www.personico.ch&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:ETH-BIB-Personico, Bodio-LBS H1-016340.tif|mini|Personico und Bodio im Hintergrund. Historisches Luftbild von [[Werner Friedli (Fotograf)|Werner Friedli]] (1954)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:ETH-BIB-Val Nadro, Quarzbruch und Hütte-Dia 247-01944.tif|mini|Val Nadro, Quarzbruch und Hütte. Historisches Bild von [[Leo Wehrli]] (1916)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:ETH-BIB-Steinbruch Personico bei der Tessin-Brücke-Dia 247-10186.tif|mini|hochkant=.8|Steinbruch Personico bei der Tessin-Brücke. Historisches Luftbild von L.&amp;amp;nbsp;Wehrli (1936)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Elektrizitätswerk Biaschina.jpg|mini|hochkant=.8|Elektrizitätswerk Nuova Biaschina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Personico&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine politische Gemeinde im [[Kreis Giornico]], im [[Bezirk Leventina]] des [[Kanton (Schweiz)|Kantons]] [[Kanton Tessin|Tessin]] in der [[Schweiz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Das Dorf Personico liegt auf der Talsohle an der Schattenseite der [[Valle Leventina|Leventina]]. Zum Gemeindegebiet gehören auch die Seitentäler Val d’Ambra, Val Marcri und Val Nèdro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gemeinde grenzt im Norden an [[Bodio TI|Bodio]], im Nordosten an [[Pollegio]], im Osten an [[Biasca]], im Süden an [[Iragna]] (seit 2. April 2017 Teil von [[Riviera TI|Riviera]]), im Südwesten an [[Lavertezzo Valle]], im Westen an [[Frasco]] (beide seit 18. Oktober 2020 Teil von [[Verzasca TI|Verzasca]]) und im Nordwesten an [[Giornico]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Eine erste Erwähnung findet das Dorf im Jahre 1227 unter dem damaligen Namen &amp;#039;&amp;#039;Prexonego&amp;#039;&amp;#039;. Personico gehörte früher zur [[Nachbarschaft (Lombardei)|vicinìa]] di Basso (Giornico). 1600 bildeten Personico, Bodio und Pollegio eine vicinìa, die als Körperschaft bis 1803 bestand. Kirchlich gehörte das Dorf zuerst zu [[Biasca]] und wurde vor 1570 eine selbständige Pfarrei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Personico bildet nach wie vor eine eigenständige [[Bürgergemeinde]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.patriziatopersonico.ch/ Patriziato di Personico (mit Fotos)] (italienisch) auf patriziatopersonico.ch&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
Colors=&lt;br /&gt;
  id:lightgrey value:gray(0.9)&lt;br /&gt;
  id:darkgrey  value:gray(0.8)&lt;br /&gt;
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)&lt;br /&gt;
  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ImageSize  = width:750 height:300&lt;br /&gt;
PlotArea   = left:50 bottom:50 top:30 right:30&lt;br /&gt;
DateFormat = x.y&lt;br /&gt;
Period     = from:0 till:450&lt;br /&gt;
TimeAxis   = orientation:vertical&lt;br /&gt;
AlignBars  = late&lt;br /&gt;
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:50 start:0&lt;br /&gt;
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:25 start:0&lt;br /&gt;
BackgroundColors = canvas:sfondo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BarData=&lt;br /&gt;
  bar:1600 text: 1600&lt;br /&gt;
  bar:1683 text: 1683&lt;br /&gt;
  bar:1719 text: 1719&lt;br /&gt;
  bar:1769 text: 1769&lt;br /&gt;
  bar:1808 text: 1808&lt;br /&gt;
  bar:1850 text: 1850&lt;br /&gt;
  bar:1860 text: 1860&lt;br /&gt;
  bar:1880 text: 1880&lt;br /&gt;
  bar:1888 text: 1888&lt;br /&gt;
  bar:1900 text: 1900&lt;br /&gt;
  bar:1910 text: 1910&lt;br /&gt;
  bar:1930 text: 1930&lt;br /&gt;
  bar:1950 text: 1950&lt;br /&gt;
  bar:1960 text: 1960&lt;br /&gt;
  bar:1970 text: 1970&lt;br /&gt;
  bar:1980 text: 1980&lt;br /&gt;
  bar:1990 text: 1990&lt;br /&gt;
  bar:2000 text: 2000&lt;br /&gt;
  bar:2010 text: 2010&lt;br /&gt;
  bar:2020 text: 2020&lt;br /&gt;
  bar:2023 text: 2023&lt;br /&gt;
  bar:2024 text: 2024&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  color:barra width:23 align:left&lt;br /&gt;
  bar:1600 from:0 till: 200&lt;br /&gt;
  bar:1683 from:0 till: 180&lt;br /&gt;
  bar:1719 from:0 till: 269&lt;br /&gt;
  bar:1769 from:0 till: 269&lt;br /&gt;
  bar:1808 from:0 till: 188&lt;br /&gt;
  bar:1850 from:0 till: 306&lt;br /&gt;
  bar:1860 from:0 till: 288&lt;br /&gt;
  bar:1880 from:0 till: 315&lt;br /&gt;
  bar:1888 from:0 till: 283&lt;br /&gt;
  bar:1900 from:0 till: 288&lt;br /&gt;
  bar:1910 from:0 till: 328&lt;br /&gt;
  bar:1930 from:0 till: 303&lt;br /&gt;
  bar:1950 from:0 till: 270&lt;br /&gt;
  bar:1960 from:0 till: 319&lt;br /&gt;
  bar:1970 from:0 till: 401&lt;br /&gt;
  bar:1980 from:0 till: 384&lt;br /&gt;
  bar:1990 from:0 till: 379&lt;br /&gt;
  bar:2000 from:0 till: 353&lt;br /&gt;
  bar:2010 from:0 till: 345&lt;br /&gt;
  bar:2020 from:0 till: 326&lt;br /&gt;
  bar:2023 from:0 till: 309&lt;br /&gt;
  bar:2024 from:0 till: 317&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  bar:1600 at: 200 fontsize:S text: 200 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1683 at: 180 fontsize:S text: 180 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1719 at: 269 fontsize:S text: 269 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1769 at: 269 fontsize:S text: 269 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1808 at: 188 fontsize:S text: 188 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1850 at: 306 fontsize:S text: 306 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1860 at: 288 fontsize:S text: 288 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1880 at: 315 fontsize:S text: 315 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1888 at: 283 fontsize:S text: 283 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1900 at: 288 fontsize:S text: 288 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1910 at: 328 fontsize:S text: 328 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1930 at: 303 fontsize:S text: 303 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1950 at: 270 fontsize:S text: 270 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1960 at: 319 fontsize:S text: 319 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1970 at: 401 fontsize:S text: 401 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1980 at: 384 fontsize:S text: 384 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1990 at: 379 fontsize:S text: 379 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2000 at: 353 fontsize:S text: 353 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2010 at: 345 fontsize:S text: 345 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2020 at: 326 fontsize:S text: 326 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2023 at: 309 fontsize:S text: 309 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2024 at: 317 fontsize:S text: 317 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
TextData=&lt;br /&gt;
  fontsize:S pos:(20,20)&lt;br /&gt;
  text:&amp;quot;Quelle: Bundesamt für Statistik: Volkszählungsdaten&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;Einwohnerzahlen: Volkszählungsdaten&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Martin Schuler |url=https://www.bfs.admin.ch/asset/de/24306914 |titel=Cantone Ticino – L’effettivo della popolazione a livello locale prima del 1850 |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2023-06-16 |format=CSV; 34 KB |abruf=2025-04-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/volkszaehlung.assetdetail.32067220.html |titel=Daten der Eidgenössischen Volkszählungen ab 1850 nach Gemeinden |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2024-07-12 |format=XLSX; 10 MB |abruf=2025-04-21|kommentar=Öffnung in Excel nur über &amp;quot;Anhang/Excel-Datensatz&amp;quot; möglich}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Personico}}&lt;br /&gt;
; Sakrale Bauten&lt;br /&gt;
* Pfarrkirche Santi Nazario e Celso,&amp;lt;ref&amp;gt;Gilardoni, 1967, 476.&amp;lt;/ref&amp;gt; erwähnt 1256.&amp;lt;ref&amp;gt;Bernasconi Reusser, 2010, 241.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot;&amp;gt;Simona Martinoli und andere: &amp;#039;&amp;#039;Guida d’arte della Svizzera italiana.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. [[Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte]], Edizioni Casagrande, Bellinzona 2007, ISBN 978-88-7713-482-0, S.&amp;amp;nbsp;116–117.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Oratorium San Rocco, im Ortsteil &amp;#039;&amp;#039;Faidalo&amp;#039;&amp;#039;, erbaut Ende 16. – Anfang 17. Jahrhundert&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Zivile Bauten&lt;br /&gt;
* [[Elektrizitätswerk Nuova Biaschina]] erbaut 1962 von Ingenieur [[Giovanni Lombardi (Ingenieur)|Giovanni Lombardi]] und Architekt [[Augusto Jäggli]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Alte Gläserfabrik erbaut 1736 (Maler Giuseppe Maria Busca)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Altes Keltnerhaus&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Alte Brücke &amp;#039;&amp;#039;da Picol&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Alte Brücke &amp;#039;&amp;#039;del Cassinone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Staudamm Val d’Ambra.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Martinoli&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
* Unione Sportiva Personico&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://mobile.football.ch/ftc/it/verein.aspx?v=682&amp;amp;t=54653&amp;amp;ls=12393&amp;amp;sg=37011 | text=Unione Sportiva Personico | wayback=20140714204416}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Emilio Bontà]] (1882–1953), Lehrer und Heimatforscher&lt;br /&gt;
* Giovanni Rossetti (* 1967 in Personico), Kinderarzt (Pädiatrie) in [[Biasca]] und Schriftsteller&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.viceversaletteratura.ch/author/17130 &amp;#039;&amp;#039;Giovanni Rossetti&amp;#039;&amp;#039;], Biografie und Bibliografie auf Viceversa Literatur (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Flavio Bernardi, Giulio Foletti: &amp;#039;&amp;#039;Le vetrerie di Personico e di Lodrino. Manifatture in una vallata alpina tra il XVIII e il XIX secolo.&amp;#039;&amp;#039; Editore Jam, 2005.&lt;br /&gt;
* Marina Bernasconi Reusser: &amp;#039;&amp;#039;Personico.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Monumenti storici e documenti d’archivio. I «Materiali e Documenti Ticinesi» (MDT) quali fonti per la storia e le ricerche sull’architettura e l’arte medievale delle Tre Valli.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Archivio Storico Ticinese.&amp;#039;&amp;#039; 2. Serie, Nummer 148, Casagrande, Bellinzona 2010, S.&amp;amp;nbsp;241.&lt;br /&gt;
* Valeria Farinati: &amp;#039;&amp;#039;Personico.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Centrali idroelettriche d&amp;#039;autore.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Arte&amp;amp;Storia.&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Il Ticino dell&amp;#039;acqua. Dalla formazione geologica del Cantone alle attività economiche&amp;#039;&amp;#039;, Edizioni Ticino Management, 12. Jahrgang, Nummer 54, April–Juli 2012, Lugano 2012.&lt;br /&gt;
* {{HLS|2080|Personico|Autor=Mario Fransioli|Datum=2021-01-15}}&lt;br /&gt;
* [[Virgilio Gilardoni]]: &amp;#039;&amp;#039;Personico.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Il Romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e Cantone del Ticino.&amp;#039;&amp;#039; La Vesconta, Casagrande S.A., Bellinzona 1967, S.&amp;amp;nbsp;232, 476.&lt;br /&gt;
* Simona Martinoli u.&amp;amp;nbsp;a.: &amp;#039;&amp;#039;Personico.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Guida d’arte della Svizzera italiana.&amp;#039;&amp;#039; Edizioni Casagrande, Bellinzona 2007, S.&amp;amp;nbsp;116, 117.&lt;br /&gt;
* Agostino Robertini, Silvano Toppi, Gian Piero Pedrazzi: &amp;#039;&amp;#039;Personico.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Il Comune.&amp;#039;&amp;#039; Edizioni Giornale del Popolo, Lugano 1974, S.&amp;amp;nbsp;283–298.&lt;br /&gt;
* [[Celestino Trezzini]]: &amp;#039;&amp;#039;Personico.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz]],&amp;#039;&amp;#039; Band 5, &amp;#039;&amp;#039;Neuenschwander – Picot.&amp;#039;&amp;#039; Attinger, Neuenburg 1929, S.&amp;amp;nbsp;443 ([https://biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz/Neuenschwander_Picot_301_447.pdf Digitalisat]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.personico.ch/ Webauftritt der Gemeinde Personico]&lt;br /&gt;
* [https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=dati.dettaglio&amp;amp;id=42 Amt für Statistik des Kantons Tessin: Personico] (italienisch)&lt;br /&gt;
* [https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/ubc/temi/inventario-dei-beni-culturali/consultazione-ibc/consultazione/ Personico: Kulturgüterinventar des Kantons Tessin]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Kreis Giornico}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7520807-6|VIAF=235252900}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Kanton Tessin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Gemeinde]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1227]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-63563-3</name></author>
	</entry>
</feed>