<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Perlachturm</id>
	<title>Perlachturm - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Perlachturm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Perlachturm&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T13:08:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Perlachturm&amp;diff=26331&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;-wuppertaler: EIn Foto ausgetauscht (bessere Ansicht, hochauflösender)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Perlachturm&amp;diff=26331&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-15T19:56:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;EIn Foto ausgetauscht (bessere Ansicht, hochauflösender)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Augsburg-Perlachkirche.jpg|mini|Perlachturm mit [[St. Peter am Perlach (Augsburg)|Kirche St. Peter]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Bayern Augsbourg 03.jpg|mini|Perlachturm mit [[Rathaus (Augsburg)|Rathaus]]]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Perlachturm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein 70 Meter hoher Turm in der [[Augsburger Altstadt|Altstadt]] von [[Augsburg]]. Im 10. Jahrhundert als [[Wachturm]] erbaut, ist er heute im [[Ensemble (Architektur)|Ensemble]] mit dem benachbarten [[Rathaus (Augsburg)|Augsburger Rathaus]] ein Wahrzeichen der alten [[Freie Reichsstadt|Reichsstadt]] und dient heute unter anderem als [[Aussichtsturm]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
=== Ursprünge und mittelalterliche Nutzung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der damaligen Bischofsstadt Augsburg entstand im Jahr 989 anstelle mehrerer abgebrannter Häuser ein etwa 30&amp;amp;nbsp;Meter hoher Wachturm zur Ausschau nach Feuer und Eindringlingen. Im Jahr 1348 installierte man eine 76&amp;amp;nbsp;[[Zentner]] schwere [[Feuerglocke]] im Turm, mit der man die Bürger vor Gefahren warnen konnte. Nur der Stadt[[vogt]] hatte das Recht, die Glocke zu läuten – eine Bestimmung, die noch bis ins Jahr 1805 Gültigkeit hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Über fünfhundert Jahre lang blieb der Perlachturm nahezu unverändert in seinem ursprünglichen Zustand erhalten. Zwischenzeitlich als [[Glockenturm]] der benachbarten Kirche [[St. Peter am Perlach (Augsburg)|Sankt Peter am Perlach]] genutzt, ging er im 15. Jahrhundert in städtischen Besitz über. Im Erdgeschoss des Perlachturms befinden sich heute noch die südliche und die mittlere Kapelle des Westjoches von St. Peter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ausbau und Renaissance-Gestaltung ===&lt;br /&gt;
Seinen ersten bedeutenden Umbau erlebte der Perlachturm im Jahr 1526, als er auf eine Höhe von 63&amp;amp;nbsp;Metern aufgestockt wurde. Damit überragte er den Augsburger Dom (62&amp;amp;nbsp;Meter) um einen Meter. Wenige Jahre später wurde er zudem mit Uhrwerk und Glocke ausgestattet, die der Bevölkerung mit viertelstündlichen Glockenschlägen die Uhrzeit anzeigte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 1612 und 1618 gestaltete der damalige Stadtbaumeister [[Elias Holl]] den Perlachturm im Zuge des Neubaus des benachbarten Rathauses im Stil der [[Renaissance]] um. Holl ließ den Turm auf seine heutige Höhe von 70&amp;amp;nbsp;Metern aufstocken, indem er ihm ein [[Oktogon (Architektur)|Oktogon]] mit zehn [[Dorische Ordnung|dorischen Säulen]] sowie eine [[Kuppel]] mit [[Laterne]] und [[Zwiebelturm|Zwiebelhaube]] aufsetzte. Die Laterne bekrönte er mit einer Figur der heidnischen Stadtgöttin [[Cisa (Göttin)|Cisa]], einer Wetterfahne sowie einer kupfernen [[Zirbelnuss]], dem Augsburger Stadtsymbol. Bei einer Restaurierung des Turmes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden Figur und Zirbelnuss wieder abgenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerstörung und Wiederaufbau im 20. Jahrhundert ===&lt;br /&gt;
Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] wurde der Perlachturm mit [[Flugabwehrkanone|Flakgeschützen]] bestückt. Bei den nächtlichen Bombenangriffen der britischen [[Royal Air Force]] am 25./26.&amp;amp;nbsp;Februar 1944 brannte das komplette obere Turmgeschoss ab, jedoch konnte der Turm nach Sanierungsarbeiten bereits im Jahr 1950 wiedereröffnet werden.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://hdbg.eu/wiederaufbau/gebaeude/detail/perlachturm/648 Bild der Kriegsschäden], auf hdbg.eu&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus Anlass des 2000-jährigen Augsburger Stadtjubiläums wurde der „Perlach“ von 1984 bis 1985 nach historischem Vorbild aus der Zeit Elias Holls restauriert, wofür von Seiten der Stadt und engagierter Bürger insgesamt 1,1&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;DM aufgewendet wurden. Hierbei erhielt der Turm auch seine ursprüngliche grau-weiße Farbgestaltung zurück. Die &amp;#039;&amp;#039;Alt-Augsburg-Gesellschaft&amp;#039;&amp;#039; stiftete zudem ein [[Glockenspiel (Spieluhr)|Glockenspiel]], das seither von der Turmspitze viermal täglich deutsche [[Volkslied]]er oder Musikstücke von [[Wolfgang Amadeus Mozart]] erklingen lässt ({{Audio|Perlachturm Glockenspiel.ogg|Hörbeispiel}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sperrung und Sanierung im 21. Jahrhundert ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Perlachturm Hauberunter2025.jpg|mini|Herunterheben der Turmhaube am Perlachturm im Juli 2025]]&lt;br /&gt;
2017 wurde die schadhafte Treppe im Inneren des Perlachturmes aus Sicherheitsgründen für die Öffentlichkeit gesperrt. Die Stadt untersuchte daraufhin den gesamten Turm und stellte dabei im November 2021 weitere gravierende Schäden in den zwei obersten Geschossen und an der Turmfassade fest. Für die Sanierung ermittelte die Bauverwaltung daraufhin Kosten in Höhe von rund 8 Millionen Euro. Ein Teil der Summe soll durch Fördergelder gedeckt werden.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.staz.de/region/augsburg/lokales/sanierung-rueckt-naeher-fast-drei-millionen-euro-fuer-augsburger-perlachturm-id244249.html &amp;#039;&amp;#039;Sanierung rückt näher: Fast drei Millionen Euro für den Augsburger Perlachturm&amp;#039;&amp;#039;] In: StaZ, erschienen am 30. September 2022, abgerufen am 27. Dezember 2022.&amp;lt;/ref&amp;gt; Während der Finanzierungsphase verschlechterte sich der bauliche Zustand weiter. So mussten zunächst im April 2022 Schutznetze an der Turmspitze angebracht werden. Im Dezember 2022 wurde auch der Sockel mit Netzen versehen, um Passanten vor herabfallenden Fassadenteilen zu schützen.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Weitere Schutznetze am Perlachturm.&amp;#039;&amp;#039; In: StaZ, erschienen am 23. Dezember 2022, Seite 4.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach ersten Vorbereitungsmaßnahmen in der zweiten Jahreshälfte 2024 begann im Frühjahr 2025 die umfassende Sanierung des Perlachturms. Die mittlerweile auf etwa neun Millionen Euro geschätzte Maßnahme wird mit rund fünf Millionen Euro aus Bundesmitteln und der Städtebauförderung finanziert. Knapp vier Millionen Euro steuert die Stadt Augsburg bei. Sie rechnet damit, dass die Bauarbeiten im September 2027 abgeschlossen sein werden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/perlachturm/sanierung |titel=Der Perlachturm wird saniert |abruf=2025-07-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;{{Zukunft|2027|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein zentrales Element der Sanierung ist der Austausch der bisherigen Betontreppe durch eine neue Stahltreppe mit flacheren Stufen und Zwischenpodesten. Dies soll den Aufstieg erleichtern und bereits beim Hinaufgehen Ausblicke über die Stadt ermöglichen. Die Aussichtsplattform wird so umgestaltet, dass ein freier Rundumblick über Augsburg möglich ist.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.br.de/nachrichten/bayern/grosse-plaene-fuer-augsburgs-liebling-perlachturmsanierung-startet,UdLbaHe |titel=Große Pläne für Augsburgs Liebling: Perlachturmsanierung startet |abruf=2025-07-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch die Figur des Turamichele, der Erzengel Michael, soll künftig einen festen Platz im Turm erhalten und ganzjährig zugänglich sein. Zudem ist geplant, die Geschichte des Turms im Untergeschoss anschaulich zu präsentieren.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.br.de/nachrichten/bayern/grosse-plaene-fuer-augsburgs-liebling-perlachturmsanierung-startet,UdLbaHe |titel=Große Pläne für Augsburgs Liebling: Perlachturmsanierung startet |abruf=2025-07-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Abheben der [[Zwiebelhaube]] mitsamt der Wetterfahne – bestehend aus Abschlusskugel und der goldenen Stadtgöttin Cisa – stellte eine technische Herausforderung dar und wurde am 24. Juli 2025 erfolgreich durchgeführt. Sie wird während der Bauzeit vor dem Rathaus ausgestellt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg/augsburger-perlach-ein-spektakulaeres-vorhaben-hat-begonnen-110492699 |titel=Augsburg: Perlachturm: Die spektakuläre „Köpfung“ hat begonnen |abruf=2025-07-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Der Name „Perlachturm“ ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Augsburg1550.jpg|mini|Perlachplatz um 1550]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber, woher der Perlachturm seinen Namen hat, kursieren in Augsburg verschiedene Aussagen. Nach der gängigsten Variante fanden im [[Mittelalter]] auf dem Platz vor dem damaligen Wachturm regelmäßige Vorführungen wilder [[Bären]] ([[althochdeutsch]] &amp;#039;&amp;#039;per&amp;#039;&amp;#039;) statt; hinter &amp;#039;&amp;#039;lach&amp;#039;&amp;#039; soll sich ein Fest oder eine Vorführung verbergen. Das Bild aus dem Jahreszeitenkalender (rechts) zeigt den Perlachturm mit den damals noch nicht vermauerten Arkaden im Sockelbereich, in denen hinter Gittern offenbar diese [[Tanzbär]]en gehalten wurden. Im Turm befindet sich ein Hinweisschild, dass sein Name vom lateinischen Wort &amp;#039;&amp;#039;perlego&amp;#039;&amp;#039; („durchlesen“) stammt. Demnach wurde der Platz vor dem Perlachturm als Ort für die Verkündung öffentlicher/städtischer Verlautbarungen genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Turamichele ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Turamichele-2007-1.jpg|mini|hochkant|[[Turamichele]] vom Perlachturm]]&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Turamichele}}&lt;br /&gt;
In den Tagen um den 29.&amp;amp;nbsp;September, dem [[Michaelistag]], erscheint am untersten Fenster des Perlachturms das Turamichele (Turm-Michel), ein [[mechanisches Figurenspiel]] um den [[Erzengel Michael]]. Vor allem Kinder versammeln sich an diesem Tag auf dem Rathausplatz und zählen lauthals mit, wenn der mechanische Engel zu jeder vollen Stunde zum Takt der Glockenschläge auf den zu seinen Füßen liegenden [[Teufel]] einsticht. Am Wochenende, das dem 29. September am nächsten ist, findet dazu ein großes Kinderfest auf dem Rathausplatz statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Besichtigung ==&lt;br /&gt;
Zur Aussichtsplattform des Perlachturms führen 258 Stufen. Man hat von dort Ausblick über das gesamte Augsburger Stadtgebiet. Bei [[Föhn]] im [[Voralpenland]] wird auf dem Turm die gelbe Fahne geweht, dann bietet sich vom Perlachturm eine Sicht bis auf die Alpen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wegen Sanierungsarbeiten ist der Perlachturm seit 2017 bis auf Weiteres für die Öffentlichkeit geschlossen. Geöffnet war der Perlachturm:&lt;br /&gt;
* von Ostern bis Anfang November täglich von 10 bis 18 Uhr und zusätzlich&lt;br /&gt;
* während des [[Augsburger Christkindlesmarkt]]es jeweils Freitag bis Sonntag von 14 bis 18 Uhr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
* Der bis 2016 jährlich stattfindende [[Perlachturmlauf]] gehört zu den bekanntesten [[Treppenlauf (Laufwettbewerb)|Turmläufen]] in [[Deutschland]]. Im Zwei-Minuten-Takt starten die Wettkämpfer ihren Lauf auf die Aussichtsplattform. Der Streckenrekord liegt seit 2005 bei 47,28 Sekunden, gelaufen von [[Roland Wegner]]. Bei den Frauen ist Kerstin Harbich seit 2001 mit 1:04,05 Min die Schnellste.&lt;br /&gt;
* Im Erdgeschoss des Turmes befindet sich ein Souvenirshop; auch an der Kasse unterhalb der Aussichtsplattform werden Souvenirs verkauft.&lt;br /&gt;
* Der Augsburg-Krimi &amp;#039;&amp;#039;Der Perlachmord&amp;#039;&amp;#039; (1999) von [[Peter Garski]] spielt im Perlachturm.&lt;br /&gt;
* Am 1. Dezember 1865 versuchte der in Augsburg stationierte Artillerist Jac. Zech den Perlachturm von außen zu besteigen, was durch die Polizei zunächst verhindert wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Augsburger Postzeitung&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 285, 2. Dezember 1865, S. 1949, als [https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10505287_00895_u001?page=2,3 Digitalisat], abgerufen am 2. Juni 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt; Nichtsdestotrotz gelang es Zech tags darauf, an der Nordseite der obersten Kuppel einen Kranz anzuhängen. Nach dieser illegalen Aktion (wohl verursacht durch eine Wette um 800 Gulden) wurde er verhaftet, kurze Zeit darauf jedoch wieder freigelassen.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Augsburger Postzeitung&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 286, 4. Dezember 1865, S. 1956, als [https://digipress.digitale-sammlungen.de/view/bsb10505287_00899_u001?page=6,7 Digitalisat], abgerufen am 2. Juni 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Bernt von Hagen: &amp;#039;&amp;#039;Ein Entwurf für den Perlachturm zu Augsburg.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Pantheon,&amp;#039;&amp;#039; 47 (1989), S. 173–178.&lt;br /&gt;
* Franz Bischoff: &amp;#039;&amp;#039;Burkhard Engelberg „Der vilkunstreiche Architector und der Statt Augspurg Wercke Meister“. Burkhard Engelberg und die süddeutsche Architektur um 1500. Anmerkungen zur sozialen Stellung und Arbeitsweise spätgotischer Steinmetzen und Werkmeister.&amp;#039;&amp;#039; Augsburg 1999, hier S. 317–320.&lt;br /&gt;
* [[Hans Reuther]], Ekhart Berckenhagen: &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Architekturmodelle. Projekthilfe zwischen 1500 und 1900.&amp;#039;&amp;#039; Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft, Berlin 1994. Katalog-Nummern 38–41.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Perlachturm (Augsburg)}}&lt;br /&gt;
* [https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/perlachturm/ Interaktiver Rundblick vom Perlachturm] – (Stadt Augsburg)&lt;br /&gt;
* [https://www.augsburgwiki.de/index.php/AugsburgWiki/Perlachturm Der Perlachturm] – (AugsburgWiki)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=48/22/09/N |EW=10/53/54/E |type=landmark |region=DE-BY}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4673656-6|VIAF=245420033}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Turm in Augsburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Renaissancebauwerk in Augsburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baudenkmal in Augsburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 10. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Augsburg-Innenstadt, St. Ulrich–Dom]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Turm in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aussichtsturm in Bayern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Elias Holl]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;-wuppertaler</name></author>
	</entry>
</feed>