https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Pericle_PatocchiPericle Patocchi - Versionsgeschichte2026-06-01T05:08:01ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pericle_Patocchi&diff=2358869&oldid=previmported>Cygnebleu: Man weiss nicht, auf welchem Friedhof Patocchi begraben wurde, es gibt dort verschiedene!2022-03-17T11:42:05Z<p>Man weiss nicht, auf welchem Friedhof Patocchi begraben wurde, es gibt dort verschiedene!</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!--schweizbezogen--><br />
'''Pericle Patocchi''' (* [[11. März]] [[1911]] in [[Lugano]]; † [[13. April]] [[1968]] in [[Leukerbad]]) war ein Schweizer [[Schriftsteller]], Dichter und Lehrer.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Pericle Patocchi wurde als Sohn des Remo, Postbeamter und Kunstmaler, sowie der Asia Perea, einer Italienerin spanischer Herkunft, in Lugano geboren. Er ging in [[Varese]] und [[Mailand]] zur Schule, doch 1926 wechselte er ans Collège von [[Sion]], wo er seine [[Matura]] machte. Anschliessend studierte er [[Sozialwissenschaften]] an der [[Universität Genf]] sowie moderne Literatur an der [[Universität Freiburg (Schweiz)|Universität Freiburg]]. Beide Studien schloss er mit dem [[Lizentiat]] ab. Von 1939 bis 1951 unterrichtete er französische Sprache und Literatur an der Handelshochschule in [[Bellinzona]] sowie von 1951 bis zu seinem Tod am Gymnasium Lugano, wo unter anderem die Schriftstellerin [[Anna Felder]] seine Schülerin war.<br />
<br />
Er starb am [[Karsamstag]] 1968 bei einem Kuraufenthalt in Leukerbad und wurde in Lugano begraben.<br />
<br />
== Sprachwechsel ==<br />
Obwohl Patocchi italienischer Muttersprache war, entschied er sich in den 1930er Jahren für die [[französische Sprache]], in welcher er seine Gedichte schrieb. Es gibt von ihm nur ein einziges Werk, das er auf Italienisch publizierte: ''Nella chiara profondità'' (1944). Zwischen 1936 und 1968 veröffentlichte Patocchi zehn Gedichtbände in namhaften schweizerischen und französischen Verlagen. Zweimal, 1942 und 1960, erhielt er einen [[Schweizerische Schillerstiftung|Schillerpreis]]. Ausserdem übersetzte er [[Salvatore Quasimodo]], mit dem er befreundet war, auf Französisch: ''Poèmes de Salvatore Quasimodo'' (1963).<br />
<br />
== Werke ==<br />
* ''La Fin des songes'', Éditions Présence, Genf 1936<br />
* ''Les Solitudes de la matière'', P.U.F., Freiburg im Uechtland 1939<br />
* ''Musiques légères'', Éditions Marguerat, Lausanne 1941<br />
* ''Colombes délivrées'', Éditions Marguerat, Lausanne 1942 (Schillerpreis)<br />
* ''Vingt Poèmes'', Scheiwiller, All'Insegna del Pesce d'Oro, Mailand 1948, Vorwort von [[Marcel Raymond]]<br />
* ''L'Ennui du bonheur'', Mercure de France, Paris 1952 (daraus wurde das Gedicht "Lézard" in dem Werk ''Letztes'', 1957, von [[Ernst Widmer]] vertont)<br />
* ''Gris beau gris'', Pierre Seghers Éditeur, Paris 1954<br />
* ''Pure Perte'', Mercure de France, Paris 1959 (Schillerpreis)<br />
* ''Chemin de croix'', zweisprachige Ausgabe, Giulio Topi, Lugano 1967 (italienische Übersetzung von Salvatore Quasimodo, Vorwort von [[André Chamson]])<br />
* ''Horizon vertical'', Éditions de l'Aire/Rencontre, Lausanne 1968<br />
* ''L'Ennui du bonheur et autres poèmes'', Auswahl und Präsentation von [[Vahé Godel]], La Différence, Paris 1993<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Pericle Patocchi.'' In: [[Felice Filippini]]: ''C’è un solo villaggio nostro.'' Edizioni Cenobio, Gaggini-Bizzozero, Lugano 1972, S.&nbsp;152–154.<br />
* ''Pericle Patocchi.'' In: ''Idra,'' Nr. 9, 1995, S.&nbsp;101–164.<br />
* ''Pericle Patocchi.'' In: ''Cenobio'' Nr. 52, 2003, S.&nbsp;291–328.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Helveticat}}<br />
* {{HLS|30210|Pericle Patocchi|Autor=Piero Regolatti|Datum=2012-11-06}}<br />
* [https://pierresel.typepad.fr/la-pierre-et-le-sel/2014/03/pericle-patocchi-le-regard-transmu%C3%A9.html Gedichte von Pericle Patocchi] In: ''La Pierre et le Sel''<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=129451940|VIAF=36969900|LCCN=nr99030422}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Patocchi, Pericle}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1911]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1968]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Patocchi, Pericle<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Schriftsteller und Lehrer<br />
|GEBURTSDATUM=11. März 1911<br />
|GEBURTSORT=[[Lugano]]<br />
|STERBEDATUM=13. April 1968<br />
|STERBEORT=[[Leukerbad]]<br />
}}</div>imported>Cygnebleu