<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Per_Berlin</id>
	<title>Per Berlin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Per_Berlin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Per_Berlin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T04:11:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Per_Berlin&amp;diff=910826&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;YMS: Sprache</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Per_Berlin&amp;diff=910826&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-15T19:17:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sprache&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Medaillen&lt;br /&gt;
|Name    = Per Berlin&lt;br /&gt;
|Sport   = [[Ringen|Ringer]]&lt;br /&gt;
|Land    = [[Schweden]]&lt;br /&gt;
|Bild    = Per Berlin.jpg&lt;br /&gt;
|Medaillen =&lt;br /&gt;
{{Medaillen | Wo = [[Olympische Spiele]]&lt;br /&gt;
| Silber&lt;br /&gt;
| [[Olympische Sommerspiele 1952/Ringen|1952 Helsinki]]&lt;br /&gt;
| Welter&lt;br /&gt;
| Bronze&lt;br /&gt;
| [[Olympische Sommerspiele 1956/Ringen|1956 Melbourne]]&lt;br /&gt;
| Welter&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Medaillen | Wo = [[Ringer-Europameisterschaften|Europameisterschaften]]&lt;br /&gt;
| Bronze&lt;br /&gt;
| [[Ringer-Europameisterschaften 1949|1949 Istanbul]]&lt;br /&gt;
| Welter&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Per Gunnar Börje Berlin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1. August]] [[1921]] in [[Södra Sandby]]; † [[22. Dezember]] [[2011]] in [[Landskrona]]) war ein [[Schweden|schwedischer]] [[Ringen|Ringer]]. Er war zweifacher Medaillengewinner bei den [[Olympische Sommerspiele 1952|Olympischen Spielen 1952 in Helsinki]] und [[Olympische Sommerspiele 1956|1956 in Melbourne]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werdegang ==&lt;br /&gt;
Per Berlin begann als Jugendlicher in seiner Heimatstadt [[Eskilstuna]] beim dortigen Ringerklub „GAK“ mit dem Ringen. Er entwickelte sich schon bald zu einem hervorragenden Ringer in beiden Stilarten. Infolge des Zweiten Weltkrieges, während dessen keine internationalen Meisterschaften stattfanden, begann die internationale Ringerlaufbahn für den Polizeibeamten erst 1949 im Alter von 28 Jahren. Er belegte bei den Ringer-Europameisterschaften in [[Istanbul]] im freien Stil im Weltergewicht den dritten Platz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der nächste Start bei internationalen Meisterschaften waren bei den Freistil-Weltmeisterschaften 1951 in [[Helsinki]]. Dort verpasste Per mit einem vierten Platz knapp eine Medaille, weil er nach zwei Siegen wegen einer Niederlage im dritten Kampf gegen den Iraner [[Abdollah Mojtabavi]] ausscheiden musste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein großer Erfolg gelang Per dann bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki, als er im Weltergewicht im freien Stil die Silbermedaille gewann. Er, [[William Smith (Ringer)|William Smith]] aus den [[USA]] und Abdollah Mojtabavi besiegten sich dabei gegenseitig, so dass die Fehlpunkte aus den Vorkämpfen entscheiden mussten. Hier stand Smith mit drei Fehlpunkten am besten da und wurde [[Olympiasieger]], Per gewann mit vier Fehlpunkten die Silbermedaille und Mojtabavi mit fünf Fehlpunkten die Bronzemedaille.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1953 wurde Per Berlin auch bei den Ringer-Weltmeisterschaften in Neapel im griechisch-römischen Stil eingesetzt und belegte einen fünften Platz. Er war auch noch bei den Ringer-Weltmeisterschaften im freien Stil 1954 in [[Tokio]] und im griechisch-römischen Stil 1955 in [[Karlsruhe]] am Start, konnte aber beide Male keine Medaille gewinnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1956 wurde er, obwohl er schon 35 Jahre alt war, von [[Schweden]] zu den [[Olympische Sommerspiele 1956|Olympischen Spielen in Melbourne]] entsandt. Dort startete er in beiden Stilarten. Im griechisch-römischen Stil gewann er dabei mit der Bronzemedaille seine zweite olympische Medaille, während er im freien Stil auf den vierten Platz kam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach beendete er seine internationale Ringerlaufbahn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Internationale Erfolge ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Jahr || Platz || Wettbewerb || Stil || Gewichtsklasse || Ergebnisse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || 3. || [[Ringer-Europameisterschaften 1949|EM]] in [[Istanbul]] || F || Welter || mit Siegen über Jean Leclerc, [[Frankreich]] u. Ali Ghaffari, [[Iran]] u. einer Niederlage gegen [[Celal Atik]], [[Türkei]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || 4. || [[Ringer-Weltmeisterschaften 1951|WM]] in [[Helsinki]] ||| F || Welter || mit Siegen über Karl Schaad, [[Schweiz]] u. Jean Leclers u. einer Niederlage gegen [[Abdollah Mojtabavi]], Iran&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || Silber || [[Olympische Sommerspiele 1952/Ringen|OS]] in Helsinki || F || Welter || mit Siegen über [[Daniel Hauser]], Schweiz, [[Anton Mackowiak]], [[Deutschland]], [[Arvedo Cecchini]], [[Italien]], [[Aleksanteri Keisala]], [[Finnland]] u. [[William Smith (Ringer)|William Smith]], [[USA]] u. einer Niederlage gegen Abdullah Mojtabavi, Iran&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || 5. || [[Ringer-Weltmeisterschaften 1953|WM]] in [[Neapel]] || GR || Welter || mit Siegen über Hendrik Stoltz, [[Niederlande]], Béla Cucic, [[Jugoslawien]] u. Aleksanteri Keisala u. einer Niederlage gegen [[Miklós Szilvási]], [[Ungarn]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || 4. || [[Ringer-Weltmeisterschaften 1954|WM]] in [[Tokio]] || F || Welter || mit Siegen über Lajos Radics, Ungarn u. Henrik Hansen, [[Dänemark]] u. Niederlagen gegen [[Mohammad Ali Fardin]], Iran u. [[Bekir Büke]], Türkei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || 10. || [[Ringer-Weltmeisterschaften 1955|WM]] in [[Karlsruhe]] || GR || Welter || nach Siegen über John Cools, [[Belgien]] u. [[Marin Belușica]], [[Rumänien]] und einer Niederlage gegen Mitu Petkow, [[Bulgarien]], Aufgabe wegen Verletzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || 4. || [[Olympische Sommerspiele 1956/Ringen|OS]] in [[Melbourne]] || F || Welter || mit Siegen über N. Granger, [[Australien]], E. Wandaller, [[Österreich]] u. [[Alfred Tischendorf]], Deutschland u. einer Niederlage gegen [[Wachtang Balawadse]], [[UdSSR]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || Bronze || [[Olympische Sommerspiele 1956/Ringen|OS]] in Melbourne || GR || Welter || mit Siegen über F. Murphy, Australien u. E. Wandaller u. Niederlagen gegen [[Mithat Bayrak]], Türkei u. [[Wladimir Manejew]], UdSSR&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schwedische Meisterschaften ==&lt;br /&gt;
Per Berlin wurde 1949, 1951, 1952, 1954, 1955 und 1956 schwedischer Meister im freien Stil und 1952, 1955 und 1956 im griechisch-römischen Stil, jeweils im Weltergewicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Länderkämpfe ==&lt;br /&gt;
* 1953, Schweden gegen Türkei, F, We, Punktniederlage gegen [[İbrahim Zengin]],&lt;br /&gt;
* 1953, Schweden gegen Türkei, GR, We, Punktsieg über Bekir Büke,&lt;br /&gt;
* 1954, Schweden gegen UdSSR, F, We, Punktsieg über Wachtang Balawadse,&lt;br /&gt;
* 1954, Schweden gegen UdSSR, GR, We, Punktniederlage gegen Muchtar Dadaschew,&lt;br /&gt;
* 1954, Schweden gegen Finnland, F, We, Punktsieg über Lehto,&lt;br /&gt;
* 1954, Schweden gegen Finnland, GR, We, Punktsieg über Rantanen,&lt;br /&gt;
* 1955, Schweden gegen Türkei, GR, We, Punktniederlage gegen Nuri Ayvali,&lt;br /&gt;
* 1956, Schweden gegen UdSSR, GR, We, Punktniederlage gegen [[Grigori Alexandrowitsch Gamarnik|Grigori Gamarnik]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Erläuterungen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* OS = Olympische Spiele, WM = Weltmeisterschaften&lt;br /&gt;
* GR = griechisch-römischer Stil, F = freier Stil&lt;br /&gt;
* Gewichtsklasse Weltergewicht damals bis 73&amp;amp;nbsp;kg Körpergewicht&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* div. Ausgaben der Fachzeitschrift „Athletik“ aus den Jahren 1949 bis 1956,&lt;br /&gt;
* Documentation of International Wrestling Championships der FILA, 1956&lt;br /&gt;
* Jubiläumsband Svensk Brottning 100 år, 2009, ISBN 978-91-633-4730-6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IATRingerProfil|ID=CAA7935E36844BD6B8890DF5E04F82A2}}&lt;br /&gt;
* {{Olympedia|60014}}&lt;br /&gt;
* [https://sok.se/idrottare/idrottare/p/per-berlin.html Porträt von Per Berlin auf der Website des Schwedischen Olympischen Komitees]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Berlin, Per}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwedischer Meister (Ringen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Schweden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1952]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1956]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ringer (Schweden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwede]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1921]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2011]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Berlin, Per&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Berlin, Per Gunnar Börje&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=schwedischer Ringer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. August 1921&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Södra Sandby]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. Dezember 2011&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Landskrona]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;YMS</name></author>
	</entry>
</feed>