<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pelota</id>
	<title>Pelota - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pelota"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pelota&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T04:29:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pelota&amp;diff=1110947&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;DynaMoToR: /* Anmerkungen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pelota&amp;diff=1110947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-08T08:49:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anmerkungen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Pelota N-Navarra.jpg|miniatur|Pelota-Spiel auf einem [[Frontón]] in [[Baztan]] (Nord-[[Navarra]])]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Semantisation cancha mur a gauche --Domaine public--Creation personel.gif|miniatur|Skizze eines Hallenspielfeldbeispiels]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pelota&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pelota Vasca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[Rückschlagspiel]] baskischen Ursprungs. Dabei schlagen zwei Spieler bzw. zwei Zweierteams abwechselnd einen Ball gegen eine Prellwand, den &amp;#039;&amp;#039;[[Frontón]]&amp;#039;&amp;#039;, bis eine Seite den Regeln gemäß einen Punkt erzielt. Gewonnen hat, wer zuerst eine bestimmte Punktzahl erreicht. Im Mittelpunkt des Spiels steht zwar stets ein Ball, doch die Beschleunigungsinstrumente variieren historisch und örtlich zwischen der bloßen Hand, einem Schlagbrett und einem Spitzkorb mit Fang- und Schleuderfunktion. Schriftliche Regeln für eine Vielzahl verschiedener Austragungsformen sind erst aus dem 19. Jahrhundert bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pelota hat Volksfestcharakter und traditionell einen zentralen Stellenwert im öffentlichen Leben der [[Basken]]. Die Spielfelder vor dem Frontón sind zwischen 35 und 60 Meter lang und bis zu 15 Meter breit.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.planet-schule.de/spielederwelt/spiele/pelota/regeln.html &amp;#039;&amp;#039;Pelota – die Regeln&amp;#039;&amp;#039;]; abgerufen am 26. November 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Pelotaspieler werden auch als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pelotari&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Variierende Schlaginstrumente ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pelota existiert hauptsächlich in den Varianten &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Mano&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Pala&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Cesta Punta&amp;#039;&amp;#039;. Bei &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Mano&amp;#039;&amp;#039; wird der Ball mit der bloßen Hand geschlagen. Dies ist heute in Nordspanien die weitestverbreitete und vor allem populärste Spielweise. Die Spieler der &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Pala&amp;#039;&amp;#039; verwenden einen einfachen Holzschläger, der als &amp;#039;&amp;#039;Pala&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Paleta&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet wird (ähnlich dem [[Squash]]). Die Spielvariante &amp;#039;&amp;#039;Cesta Punta&amp;#039;&amp;#039; wird am häufigsten in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] gespielt, wo sie auch &amp;#039;&amp;#039;[[Jai Alai]]&amp;#039;&amp;#039; (baskisch für &amp;#039;&amp;#039;fröhliches Spiel&amp;#039;&amp;#039;) genannt wird. Als Schläger dient hier ein Handschuh, der mit einem länglichen Korb verbunden ist, daher der Name &amp;#039;&amp;#039;Cesta Punta&amp;#039;&amp;#039;, spanisch für „Spitzkorb“ (baskisch &amp;#039;&amp;#039;xistera&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pelota-Spielgeräte im Berliner [[Museum Europäischer Kulturen]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:MEK II-272.jpg|Pelota-Ball&lt;br /&gt;
Datei:MEK II-274.jpg|Pelota-Schlagbrett mit Ball&lt;br /&gt;
Datei:MEK II-279.jpg|Spitzkorb (Xistera) für [[Jai Alai]]&lt;br /&gt;
Datei:MEK II-277.jpg|Spitzkorb mit Ball&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Der Spielball ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Fronton Adarraga.JPG|miniatur|Hallen-Pelota]]&lt;br /&gt;
Der Pelotaschussball, insbesondere der für &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Mano&amp;#039;&amp;#039;, besteht üblicherweise aus Leder oder Gummi, ist mit einem Holzkern und mehreren Lagen Stoff oder Latex gefüllt. Er wird handwerklich hergestellt, so dass jeder einzelne Ball seine eigenen charakteristischen Spieleigenschaften hat. Bei &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Mano&amp;#039;&amp;#039; wählen die Spieler die Bälle aus einer vorhandenen Anzahl nach persönlichen Vorlieben aus. Noch immer gibt es Orte im Baskenland, wo in Familienbetrieben die Bälle handgefertigt mit unterschiedlichen Besonderheiten hergestellt werden. In [[Sestao]] besteht der Kern der Bälle heutzutage aus einem dünnen äußerst dehnbaren Latexband, das zu kleinen harten Kugeln gewickelt wird. Sodann werden sie mit reiner Wolle und danach mit Baumwollschnüren umwickelt. Zuletzt bekommt der Ball einen Überzug aus Ziegenhaut. Alle Bälle wiegen zwischen 103 und 107 Gramm. &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Pala&amp;#039;&amp;#039; wird teils mit Gummibällen gespielt, die nach der Entdeckung Amerikas aufkamen.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Mark Kurlansky]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Basken. Eine kleine Weltgeschichte.&amp;#039;&amp;#039; München 2000., S. 414.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pelota-Spielfelder – Mittelpunkte im Baskenland&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Ainhoa_fronton_et_église.jpg|[[Ainhoa]]&lt;br /&gt;
Datei:Irissarry Fronton Eglise.JPG|[[Irissarry]] (Irisarri)&lt;br /&gt;
Datei:Itxassou_Fronton.jpg|[[Itxassou]] (Itsasu)&lt;br /&gt;
Datei:Izpura pilotalekua.jpg|[[Ispoure]] (Izpura)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„Jeder Tourist, der ins Baskenland kommt“, heißt es bei Xabi Franchez Apeztxea, „stößt selbst in den kleinsten Dörfern auf einen &amp;#039;&amp;#039;frontón&amp;#039;&amp;#039;, den Platz mit einer dazugehörigen Schlagwand aus Beton, auf dem Pelota gespielt wird. Wer einmal einer &amp;#039;&amp;#039;contienda de mano&amp;#039;&amp;#039;, also einer mit der Hand ausgetragenen Pelotapartie, zuschaut, der wird davon gefesselt sein, wie die Spieler mit aller Kraft die &amp;#039;&amp;#039;pelota&amp;#039;&amp;#039;, diesen kleinen Gummi- oder Lederball mit etwa sechs Zentimetern Durchmesser und einem Gewicht von 100 Gramm, gegen die Wand des &amp;#039;&amp;#039;frontón&amp;#039;&amp;#039; schleudern. Sie spielen mit fast bloßen Händen, nur an einigen Stellen leicht mit Pflastern und kleinen Stoffflicken geschützt.“&amp;lt;ref&amp;gt;Xabi Franchez Apeztxea: &amp;#039;&amp;#039;Pelota – das baskische Ballspiel.&amp;#039;&amp;#039; In: Reiner Wandler (Hrsg.),&amp;#039;&amp;#039;Euskadi. Ein Lesebuch zu Politik, Geschichte und Kultur des Baskenlands.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1999, S. 187.&amp;lt;/ref&amp;gt; Es gebe kaum einen Ort im Baskenland, wo bei den [[Volksfest|Fiestas]] kein Pelotaturnier auf dem Programm steht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Spiel wird heute in verschiedenen Varianten auch als Hallensportart sowohl im spanischen und französischen [[Baskenland]] und in benachbarten Gebieten als auch (in französischen Überseegebiet in Nordamerika) auf [[Saint-Pierre und Miquelon]] und in [[Mexiko]], [[Argentinien]], [[Uruguay]], den [[Philippinen]] ([[Manila]]) und Teilen der Vereinigten Staaten (dort vor allem in [[Florida]]) gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Pelota1900.jpg|mini|hochkant=0.6|In Paris 1900 olympische Sportart]]&lt;br /&gt;
Pelota war im Jahr [[Olympische Sommerspiele 1900/Pelota|1900]], ebenso wie [[Croquet]] und [[Cricket]], zum ersten und bisher einzigen Mal eine [[Olympische Sportarten|Sportart]] bei den [[Olympische Spiele|Olympischen Spielen]] in Paris. In den Jahren 1924, 1968 und 1992 war es lediglich [[Demonstrationssportart]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Pelota a Mano&amp;#039;&amp;#039; ist eine im Baskenland ausgesprochen populäre, ganzjährig betriebene Sportart und hat dort einen ähnlichen Stellenwert wie Fußball. Seit dem 20. Jahrhundert wird Pelota auch [[Profisport|professionell]] gespielt. Die jährliche Finalrunde der Profis wird im ganzen Baskenland gebannt verfolgt. Einige Fernsehsender aus nordspanischen Regionen unterbrechen ihr reguläres Programm, um Pelotaspiele auszustrahlen. Die Einschaltquoten der Finalrunde übertreffen mit über 60 Prozent noch diejenigen des baskischen Fußball-[[Derby (Mannschaftssport)|Derbys]] zwischen [[Athletic Bilbao]] und [[Real Sociedad San Sebastián]]. Während der Spiele werden auf den Pelota-&amp;#039;&amp;#039;frontones&amp;#039;&amp;#039; wie in den Bars [[Wette]]n mit teils hohen Beträgen abgeschlossen.&amp;lt;ref&amp;gt;Xabi Franchez Apeztxea: &amp;#039;&amp;#039;Pelota – das baskische Ballspiel.&amp;#039;&amp;#039; In: Reiner Wandler (Hrsg.),&amp;#039;&amp;#039;Euskadi. Ein Lesebuch zu Politik, Geschichte und Kultur des Baskenlands.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1999, S. 187–189. „Im französischen Baskenland sind Pelota-Wetten nicht erlaubt, aber in den vier Provinzen im Süden – Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Nafarroa – wie auch in der angrenzenden Region La Rioja, wo ebenfalls viel Pelota gespielt wird, gehören sie einfach dazu.“ (Ebenda, S. 187)&amp;lt;/ref&amp;gt; Einige der herausragendsten Spieler, so Apeztxea, seien unter Basken zu Mythen geworden, zum Beispiel &amp;#039;&amp;#039;Julián Retegi&amp;#039;&amp;#039; oder Mitte des 20. Jahrhunderts &amp;#039;&amp;#039;Atano III&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.fipv.net/index.php/en/ Internationaler Pelotaverband] (spanisch, baskisch, französisch, englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.euskalpilota.com Baskischer Pelotaverband] (spanisch, baskisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.manista.com Website über &amp;#039;&amp;#039;Pelota a Mano&amp;#039;&amp;#039;] (spanisch)&lt;br /&gt;
* [[Hedwig Rossi]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Basken.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Radio Wien (1924)|Radio-Wien]]&amp;#039;&amp;#039;, 27.&amp;amp;nbsp;November 1931, S.&amp;amp;nbsp;20 ([https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=raw&amp;amp;datum=19311127&amp;amp;seite=20 Digitalisat] bei ANNO)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pelota| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sport (Baskenland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rückschlagspiel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ballsportart]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;DynaMoToR</name></author>
	</entry>
</feed>