https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Pax_optima_rerumPax optima rerum - Versionsgeschichte2026-06-06T22:34:27ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pax_optima_rerum&diff=978405&oldid=previmported>Invisigoth67: form2025-04-03T05:27:46Z<p>form</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:MuensterRathausFriedenssaalKaminplatte.jpg|mini|Pax optima rerum auf einer Kaminplatte des [[Historisches Rathaus Münster|Historischen Rathauses in Münster]]]]<br />
[[Datei:Suyderhoef-nachTerborch-Frieden von Münster-1648 (sw).jpg|mini|''Pax optima rerum'' auf dem linken oberen Bildrand]]<br />
<br />
'''Pax optima rerum''' ist ein geflügeltes Wort des Dichters [[Silius Italicus]] aus der ''Punica'' (11,595). Seine Bedeutung lautet ''Der Frieden ist das beste aller Dinge''<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/finde/langDatensatz.php?urlID=5504&url_tabelle=tab_person&url_zaehler_blaettern=882 |titel=Devise von Graf Johann Oxenstierna Graf Södermöre |werk=Internet-Portal „Westfälische Geschichte“ |hrsg= |datum=2014-03-25 |abruf=2020-12-12 |sprache=de}}</ref> oder ''Der Frieden ist das höchste der Güter''.<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://www.uni-kiel.de/de/universitaet/profil/geschichte-der-universitaet/siegel-der-cau |titel=Uni Kiel: Siegel der CAU |datum=2020-12-12 |abruf=2020-12-11 |sprache=de-DE}}</ref> Vollständig lautet der Absatz: <br />
<br />
<blockquote>''Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens.''<ref>„Caji Silii Italici Punica“, Londini, MDCCXCII. [1792]. 272 S. vol. Volume 2 of 2.</ref></blockquote> <br />
<blockquote>''Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist [oder: Der Friede ist das Beste, was die Natur dem Menschen bescherte]: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.<ref name=":0" />'' </blockquote><br />
<br />
Das Zitat kommt aus einer wörtlichen Rede, die Silius [[Hanno der Große|Hanno]] sagen lässt.<ref>[https://www.thelatinlibrary.com/silius/silius11.shtml SILIUS ITALICUS: ''PUNICA LIBER UNDECIMUS''.] In: ''thelatinlibrary.com''. Abgerufen am 17. Oktober 2023.</ref><br />
<br />
Wieder aufgegriffen wurde es von [[Erasmus von Rotterdam]] in seinem Werk ''[[Die Klage des Friedens]]'' aus dem Jahre 1517.<br />
<br />
Es gilt als Motto des [[Westfälischer Friede|Westfälischen Friedens]]: Als der Maler [[Gerard ter Borch]] den [[Kupferstich|Kupferstecher]] [[Jonas Suyderhoef]] beauftragte, sein Gemälde ''[[Friede von Münster (Gemälde)|Friede von Münster]]'' zum Kupferstich umzuarbeiten, wechselte dieser den Schriftzug auf dem linken oberen Bildrand, auf dem ter Borch seinen Namen verewigt hatte – das Motto des Gerichtes in Münster war: ''[[Audiatur et altera pars]] – in pax optima rerum.''<ref>[[Johann Wussin]]: ''Jonas Suyderhoef. Verzeichniss seiner Kupferstiche''. R. Weigel, Leipzig 1861, S.&nbsp;59 ([https://archive.org/stream/bub_gb_Xu8-AAAAcAAJ#page/n3/mode/2up Digitalisat]).</ref> Ferner findet es sich auch auf dem Siegel der siebzehn Jahre nach dem Ende des Dreißigjährigen Krieges gegründeten [[Christian-Albrechts-Universität zu Kiel]].<ref name=":0" /><br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategorie:Lateinische Phrase|Pax optima rerum]]<br />
[[Kategorie:Geflügeltes Wort|Pax optima rerum]]<br />
[[Kategorie:Erasmus von Rotterdam]]<br />
[[Kategorie:Westfälischer Friede]]</div>imported>Invisigoth67