<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paw%C5%82owice</id>
	<title>Pawłowice - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paw%C5%82owice"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paw%C5%82owice&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T11:36:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paw%C5%82owice&amp;diff=2249888&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paw%C5%82owice&amp;diff=2249888&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T11:23:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort                = Pawłowice&lt;br /&gt;
| Wappen             = [[Datei:POL gmina Pawłowice COA.svg|119px|Wappen von Pawłowice]]&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft       = Schlesien&lt;br /&gt;
| Powiat             = Pszczyna&lt;br /&gt;
| PowiatLink         = Pszczyński&lt;br /&gt;
| Gemeinde           = Pawłowice&lt;br /&gt;
| GemeindeLink       = Gmina Pawłowice&lt;br /&gt;
| Breitengrad        = 49&lt;br /&gt;
| Breitenminute      = 57&lt;br /&gt;
| Breitensekunde     = 46&lt;br /&gt;
| Längengrad         = 18&lt;br /&gt;
| Längenminute       = 43&lt;br /&gt;
| Längensekunde      = 05&lt;br /&gt;
| OrtFläche          =&lt;br /&gt;
| Höhe               =&lt;br /&gt;
| Postleitzahl       = 43-250&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl     = 32&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen    = SPS&lt;br /&gt;
| Straße1            = [[Katowice]]–[[Bielsko-Biała]]&lt;br /&gt;
| Schienen1          = Katowice–[[Bohumín]]&lt;br /&gt;
| Flughafen1         = [[Flughafen Katowice|Katowice]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pawłowice&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{deS|&amp;#039;&amp;#039;Pawlowitz&amp;#039;&amp;#039;}}) ist ein Ort und Sitz [[Gmina Pawłowice|einer Landgemeinde]] im Süden [[Polen]]s. Er gehört zum [[Powiat Pszczyński]] der [[Woiwodschaft Schlesien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
Pawlowitz liegt 15 Kilometer von der Kreisstadt Pszczyna &amp;#039;&amp;#039;(Pless)&amp;#039;&amp;#039; entfernt und etwa 35 Kilometer südlich von [[Katowice]] im [[Oberschlesien|oberschlesischen]] Hügelland zwischen 235 und 285&amp;amp;nbsp;m ü.&amp;amp;nbsp;M. Pawłowice ist ein [[Steinkohle]]nort (Steinkohlegrube in Pniówek) und mit mehr als 10.000 Einwohnern eines der bevölkerungsstärksten Dörfer Polens. Nachbargemeinden sind [[Jastrzębie-Zdrój]], [[Pszczyna]], [[Strumień]], [[Suszec]], [[Zebrzydowice]] und [[Żory]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Pawłowice Śląskie, centrum.jpg|mini|links|Das Dorfzentrum mit einer Inschrift, die an die erste Erwähnung des Ortes erinnert]]&lt;br /&gt;
[[Datei:05340-Kreuzdorf-1904-Schulen, Kirche und Pfarrhaus, Colonialwarenhandlung-Brück &amp;amp; Sohn Kunstverlag.jpg|mini|links|Kreuzdorf – Schulen, Kirche und Pfarrhaus, Colonialwarenhandlung (1904)]]&lt;br /&gt;
Der Ort wurde im 13. Jahrhundert gegründet, die erste urkundliche Erwähnung eines Dorfes „Pawlowicz“ datiert 1281. Der Name ist patronymisch abgeleitet vom Personennamen [[Paweł]] (Paul) mit typischem slawischen Suffix -(ow)ice. 1293 wird der Ort Kirchgemeinde des [[Erzbistum Breslau|Bistums Breslau]], dessen gotische Steinkirche aus dem Jahr 1586 stammt. Von der [[Deutsche Ostsiedlung|Deutschen Ostsiedlung]] bis ins 15. Jahrhundert war die Gegend um Pleß teilweise von deutscher Bevölkerung bewohnt. Bis zum 16. Jahrhundert wurden sie mehrheitlich polonisiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://tinypic.com/view.php?pic=dylnxh&amp;amp;s=7 Zasięg mowy polskiej na Śląsku około połowy XVII wieku. Opracował Tadeusz Ładogórski in: Historia Śląska pod redakcją Karola Maleczyńskiego, Wrocław 1966, Band 1, Teil 3.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1910 war die Landbevölkerung der umliegenden Dörfer von Pless größtenteils polnischsprachig,&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://www.kulturwerk-schlesien.de/kulturspiegel/staedte/portraits/art77,209.html?fCMS=43325d3da2e10bcba94e9937473b356f |text= |archivebot=2019-04-21 12:34:17 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt; bzw. gebrauchte den [[Schlesisch (polnischer Dialekt)|oberschlesischen Dialekt]] (&amp;#039;&amp;#039;Wasserpolnisch&amp;#039;&amp;#039;). Das zeigte sich auch in der [[Volksabstimmung in Oberschlesien]] über die künftige Zugehörigkeit Oberschlesiens vom Jahre 1921, in der 74 % der Bewohner des Kreises für Polen votierten, während in Pawłowice 437 oder 70 % der gültigen Stimmen (622) für Polen abgegeben wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Webarchiv | url=http://oberschlesiende.h619444.serverkompetenz.net/oberschlesien/Abstimmung/pless.html | wayback=20080510191855 | text=Wahlergebnisse}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort gehörte bis 1922 zum [[Fürstentum Pleß]] bzw. zu [[Preußen]]. Nach der polnischen Annexion Ost-Oberschlesiens 1922 sowie seit 1945 gehört Pawłowice zu Polen. Zwischen 1975 und 1998 gehörte der Ort administrativ zur [[Woiwodschaft Katowice]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gemeinde ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Gmina Pawłowice}}&lt;br /&gt;
Dazu gehören neben dem Hauptort Pawłowice folgende Orte mit Schulzenämtern:&lt;br /&gt;
* [[Golasowice]] &amp;#039;&amp;#039;(Gollasowitz)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jarząbkowice (Pawłowice)|Jarząbkowice]] &amp;#039;&amp;#039;(Jarzombkowitz)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Krzyżowice (Pawłowice)|Krzyżowice]] &amp;#039;&amp;#039;(Kreutzdorf)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Pielgrzymowice (Pawłowice)|Pielgrzymowice]] &amp;#039;&amp;#039;(Pilgramsdorf)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Pniówek (Pawłowice)|Pniówek]] &amp;#039;&amp;#039;(Pniowek)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Warszowice]] &amp;#039;&amp;#039;(Warschowitz)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:POL Gmina Pawłowice Mapa.png|Dörfer der Gemeinde&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Infrastruktur und Kultur ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Pawłowice, urząd gminy 02.jpg|thumb|Gemeindeverwaltung]]&lt;br /&gt;
* Gemeindeverwaltung&lt;br /&gt;
* Gemeindesportzentrum (Schwimmbad, Sporthalle etc.)&lt;br /&gt;
* Postamt und -filiale&lt;br /&gt;
* Gemeindebibliothek&lt;br /&gt;
* Grundschule und Gymnasium&lt;br /&gt;
* Ambulatorium&lt;br /&gt;
* Katholische Pfarrgemeinde&lt;br /&gt;
* Königreichssaal der Zeugen Jehovas&lt;br /&gt;
* Sportklub &amp;#039;&amp;#039;GKS Pniówek Pawłowice&amp;#039;&amp;#039;, 3. Liga (Region Schlesien-Oppeln)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerstädte ==&lt;br /&gt;
Pawłowice hat Städtepartnerschaften mit:&lt;br /&gt;
* [[Verquin]], [[Frankreich]]&lt;br /&gt;
* [[Perkupa]], [[Ungarn]]&lt;br /&gt;
* [[Teplička nad Váhom]], [[Slowakei]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Paul Brandys]] (1869–1950), polnischer Priester und Parlamentsabgeordneter&lt;br /&gt;
* [[Johann Christian Kamsetzer]] (1753–1795), deutsch-polnischer Architekt und Innendekorateur des Klassizismus&lt;br /&gt;
* [[Günther Pawelke]] (1900–1976), deutscher Diplomat&lt;br /&gt;
* [[Ferdinand von Reitzenstein (Politiker)|Ferdinand von Reitzenstein]] (1838–1905), Rittergutsbesitzer und Mitglied des Deutschen Reichstags&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gmina Pawłowice}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Powiat Pszczyński}}&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pawlowice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Schlesien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gmina Pawłowice]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1281]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>