imported>Babel fish: /* Begriffsgeschichte */ Etymologie mit Quellenangabe

2026-01-12T10:03:17Z

Begriffsgeschichte: Etymologie mit Quellenangabe

Neue Seite

Eine '''Pauschale''' (abgeleitet von ''Bausch'', „dickes Stück“, [[Mittelhochdeutsch|mhd.:]] ''busch'', „Wulst, Gewölbtes“) ist ein Geldbetrag, durch den eine Leistung, die sich aus verschiedenen Einzelposten zusammensetzt, ohne Spezifizierung nach ihrem Durchschnittswert abgegolten wird.<ref>[https://www.wirtschaftsdeutsch.de/infodienst/2006/kww-info10-2006.php#6 Infobrief Wirtschaftsdeutsch Ausgabe 2006-10] </ref>

== Begriffsgeschichte ==
Das Wort »Pauschale« stammt aus der [[österreichisches Hochdeutsch|österreichischen]] [[Amtssprache]]. Es ist eine [[Latinisierung|latinisierte]] Bildung zu »Pausche«, einer Nebenform von »Bausch« im Sinne von »im Bausch«, das heißt im Ganzen genommen.<ref>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Pauschale Pauschale] ''duden.de'', abgerufen am 12. Jänner 2025.</ref>

In der österreichischen Rechtssprache wird dafür auch das Wort „Bauschbetrag“ verwendet.<ref>Bundesgesetzblatt II Nr. 221/2017, § 21d Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung.</ref>

Das Wort wird in Österreich auch mit [[Genus|sächlichem Geschlecht]], als ''das Pauschale'' verwendet. Diese Verwendung findet sich vorrangig in den einschlägigen Wörterbüchern,<ref>„ist österr. meist Neutrum …“: Duden: ''Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Mannheim 2009. ISBN 978-3-411-04984-4. S. 275.<br />Österreichisches Wörterbuch, 43. Auflage: Österreichischer Bundesverlag, Wien 2016. ISBN 978-3-209-08514-6. S. 526.</ref> sie wird aber auch als Ausnahme geschildert.<ref>Oliver Pink: [https://diepresse.com/home/meinung/pizzicato/606673/Der-die-das-Pauschale Der, die, das Pauschale]. In: Tageszeitung [[Die Presse]], 2. November 2010.</ref>

== Im Steuerrecht ==
Im [[Steuer]]wesen dient eine Pauschale in der Regel der [[Steuervereinfachung]]: Der Nachweis steuerlich abzugsfähiger Aufwendungen wird durch den Ansatz einer Pauschale erübrigt (z. B. der Nachweis von Fahrtkosten durch die [[Entfernungspauschale]]), dem Steuerpflichtigen bleibt die Sammlung und der Finanzverwaltung die Nachprüfung von Belegen erspart. Auch Steuern können in bestimmten Fällen ohne Berücksichtigung der persönlichen Verhältnisse mit einem [[Pauschalsteuer]]satz erhoben werden. Es kann von Pauschalen auch im Zusammenhang mit einer Einmalzahlung oder Sondervergütung gesprochen werden. Ein Beispiel sind [[Sozialhilfe]]leistungen, die etwa in Deutschland zum Teil durch [[Regelsatzverordnung|Regelleistungen]] pauschal festgelegt werden. Pauschaltarife für Telekommunikations-Dienstleistungen wie Telefonie und Internetzugang haben auch das Wort ''[[Flatrate]]'' populär gemacht.

== Als Adjektiv oder Adverb ==
Bei einer Verwendung als [[Adjektiv]] oder [[Adverb]]
* ist das Wort ''pauschal'' oft negativ besetzt, z. B. wenn von ''Pauschalisierungen'' im Gegensatz zu einer differenzierten Betrachtungsweise die Rede ist.
* wird es z. B. im Kontext der [[German Diagnosis Related Groups#Entstehung |DRG-]] bzw. [[Pauschalierendes Entgeltsystem Psychiatrie und Psychosomatik|PEPP-]] Krankenhausentgeltsysteme genutzt, wo demnach von pauschalierenden bzw. pauschalen [[Entgelt |Entgeltsystemen]] im Rahmen der [[Krankenhausfinanzierung#Finanzierung über Stationäre, teilstationäre sowie vor- und nachstationär Krankenhausversorgung |Krankenhausfinanzierung]] gesprochen wird: Pauschalierend bedeutet auch in diesem Kontext, Einzelheiten zu vernachlässigen, es werden hier Preise für ICD-Gruppierungen benutzt statt unterschiedlicher Einzelpreise je einzelner [[Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme#ICD-10-GM |ICD]]. Somit sind dort für jeweils eine Entgelthöhe verschiedene ICDs/ICD-Kombinationen zusammengefasst und damit wird hier eine vereinfachte Gesamtschau vorgefunden.

== Weitere Kontexte und Bedeutungen ==
* Als ''[[Pauschaltarif]]'' bezeichnet man die Abrechnung einer Leistung zu einem festen Preis, unabhängig von der tatsächlichen Dauer oder Häufigkeit der Nutzung. Für [[Kunde]]n mit einer absehbaren Überschreitung einer bestimmten Nutzungsschwelle bedeutet der Pauschaltarif eine Kostenersparnis. Der Vorteil für den Anbieter ist ein geringerer Verwaltungsaufwand und in vielen Fällen eine höhere [[Kundenbindung]].
* Unter ''[[Pauschalreise|Pauschalurlaub]]'' versteht man im Allgemeinen, dass alle Teilleistungen des Urlaubs wie die Anreise, die Unterkunft, der Gepäcktransport und die Mahlzeiten vorab gebucht und im Preis enthalten sind, die Urlaubskosten somit komplett abgedeckt sind und die Einzelbeträge zur Vereinfachung nicht getrennt abgerechnet werden.
* Als ''Pauschalierung'' (im Gegensatz zu Pauschalisierung) bezeichnet man den Ersatz der Abrechnung über Einzelpreise für Teilleistungen durch einen Pauschalbetrag für alle Teilleistungen. So werden z. B. im Bauwesen Angebote für Bauleistungen nach Mengen (z. B. Quadratmeter Mauerwerk) für bestimmte Teilleistungen erstellt oder Aufträge zum Pauschalpreis ausgeschrieben. Der Aufwand für [[Aufmaß]]erstellung und Aufmaßprüfung nach Auftragsvergabe entfällt bei Pauschalvergabe für Auftraggeber und Auftragnehmer.
* Eine umgangssprachliche Ableitung wird vielfach in der Wendung „''[[in Bausch und Bogen]]''“ gesehen.

== Siehe auch ==
* [[Allgemeine Kostenpauschale]]
* [[Kopfpauschale]]
* [[Pauschalabgabe]]
* [[Pendlerpauschale]]
* [[Einheitspreisabkommen]]

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Zahlung]]

Pauschale - Versionsgeschichte

imported>Babel fish: /* Begriffsgeschichte */ Etymologie mit Quellenangabe