<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paulo_Suess</id>
	<title>Paulo Suess - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paulo_Suess"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paulo_Suess&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T17:38:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paulo_Suess&amp;diff=594443&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;FordPrefect42: Normdaten korrigiert, refs zusammengefasst</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paulo_Suess&amp;diff=594443&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-03T22:46:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Normdaten korrigiert, refs zusammengefasst&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paulo Suess&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[2. April]] [[1938]] in [[Köln]] als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paul Günther Süss&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[katholische Theologie|römisch-katholischer Theologe]] aus Deutschland, der seit 1966 in [[Brasilien]] lebt und wirkt. Er ist ein bekannter Vertreter der [[Befreiungstheologie|Theologie der Befreiung]] und hat in seinen wissenschaftlichen Arbeiten maßgeblich die [[Theologie der Inkulturation]] geprägt. Außer seiner Tätigkeit als Theologe ist Paulo Suess im deutschsprachigen Raum auch als Dichter bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausbildung und Werdegang als Theologe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Mittleren Reife holte Paulo Suess am Abendgymnasium sein Abitur nach.&amp;lt;ref name=&amp;quot;augsburger-allgemeine&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Katharina Gaugenrieder |url=http://www.augsburger-allgemeine.de/dillingen/Pater-Suess-die-Indios-und-der-Papst-id30773932.html |titel=Menschen 2014: Pater Süss, die Indios und der Papst |werk=augsburger-allgemeine.de |datum=2019-10-18 |abruf=2024-02-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Anschließend studierte er [[Theologie]] in München, Münster, Brüssel und [[Löwen]]. Am 19. Juli 1964 wurde er nach Abschluss des Studiums in München im [[Bistum Augsburg]] zum Priester [[Weihesakrament|geweiht]]. Von 1966 bis 1974 arbeitete er zunächst in Brasilien (erst in [[Juruti]], dann in [[Manaus]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;augsburger-allgemeine&amp;quot; /&amp;gt;) und kehrte dann nach Europa zurück, um am [[Internationales Institut für Katechismus- und Pastoralstudien|Internationalen Pastoralinstitut]] in Brüssel und in Löwen sein Studium fortzusetzen. 1976 erlangte er in Münster seine [[Promotion (Doktor)|Promotion]] mit einer bei [[Johann Baptist Metz]] erstellten Dissertation über den &amp;#039;&amp;#039;Volkskatholizismus in Brasilien&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lange Jahre war Paulo Suess Generalsekretär des brasilianischen Indigenenmissionsrates (CIMI), dessen theologischer Berater er heute ist. Sein Einsatz für die Rechte der [[Indigene Völker|indigenen Völker]] [[Lateinamerika]]s zeigt sich auch in der Gründung und Herausgabe einer Zeitschrift zur Verteidigung der Rechte der Indigenen und der Landlosenbewegung in Brasilien.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.interconnections.de/id_8722.html |wayback=20070927225423 |text=Pressemeldung der JWG-Universität FFM zur Verleihung der Ehrendoktorwürde 2004   }}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Arbeitsschwerpunkt Paulo Suess’ liegt in der [[Befreiungstheologie]]. Einen ersten Eindruck von der Lebensrealität der brasilianischen ruralen Bevölkerung gewann er von 1966 bis 1974, als er in einer Pfarrei im Bundesstaat [[Pará]] tätig war. Seine Tätigkeit im Indigenenmissionsrat brachte ihn noch enger mit der Kultur der indigenen Bevölkerung in Kontakt. Paulo Suess hat maßgeblich die [[Theologie der Inkulturation]] und die [[Option für die Anderen]], eine Modifikation der [[Option für die Armen]], geprägt. Seine Beiträge und aktive Tätigkeit im Bereich der Theologie der Befreiung haben ihn zu einem der weltweit anerkannten und bekannten Vertreter dieses Bereichs gemacht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paulo Suess war 1987 Mitbegründer des Postgraduierten-Studiengangs in Missionswissenschaft an der Päpstlichen Theologischen Fakultät &amp;#039;&amp;#039;Nossa Senhora da Assunçao&amp;#039;&amp;#039; in [[São Paulo]] und anschließend dessen Direktor. Er hatte die Koordination des Studiengangs bis 2001 inne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der Eingliederung der Päpstlichen Theologischen Fakultät in das Universitätszentrum UniFAI im Jahre 2000 in São Paulo wurde unter Billigung des Erzbischofs [[Cláudio Hummes|Cláudio Kardinal Hummes]] der Vertrag von Paulo Suess nicht verlängert. Dieses Vorkommnis wird als kirchenpolitische strategische Entscheidung gewertet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.mzf.org/bildung/eilakti/020128eil.htm | wayback=20050914102638 | text=Eilaktion der Missionszentrale der Franziskaner zu den Ereignissen von 2000 bis 2002}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
International war Paulo Suess bis 2008 als Präsident der [[Ökumenische Bewegung|ökumenischen]] Theologenvereinigung [[International Association for Mission Studies|Internationale Vereinigung für Missionswissenschaft]] (IAMS) tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
1977 wurde Paulo Suess mit dem Preis für das Studienjahr 1977 des Fachbereichs Katholische Theologie der [[Westfälische Wilhelms-Universität|Westfälischen Wilhelms-Universität]] Münster für seine Dissertation &amp;#039;&amp;#039;Volkskatholizismus in Brasilien. Typologie und Strategie gelebter Religiosität&amp;#039;&amp;#039; ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1982 verlieh ihm die brasilianische Schriftstellervereinigung den Preis für kulturelle Verdienste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1990 nahm er stellvertretend für den Indigenenmissionsrat CIMI und die indigenen Völker Brasiliens den [[Shalom-Preis]] des Arbeitskreises für Gerechtigkeit und Frieden der [[Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt|Katholischen Universität Eichstätt]] entgegen.&amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: Hubert Hirt, von 1983 bis 1991 aktives Mitglied im Arbeitskreis für Gerechtigkeit und Frieden der KUE und auch an der Aktion zugunsten des CIMI in den Jahren 1989 und 1990 aktiv. Die Aktion wurde eröffnet durch den katholischen Bischof [[Erwin Kräutler]] mit einem Vortrag zur Menschenrechtssituation im Amazonasraum sowie einem Gottesdienst.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1994 wurde ihm von der [[Otto-Friedrich-Universität Bamberg]] die Ehrendoktorwürde verliehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 9. Juli 2004 erhielt Paulo Suess die [[Ehrendoktorwürde]] der [[Johann Wolfgang Goethe-Universität]] Frankfurt im Fachbereich Katholische Theologie.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20130411035412/http://www2.uni-frankfurt.de/44388746/ehrenpromotionen Universität Frankfurt a.&amp;amp;nbsp;M. zur Verleihung der Ehrendoktorwürde an Paulo Suess].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werkauswahl ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Volkskatholizismus in Brasilien. Typologie und Strategie gelebter Religiosität&amp;#039;&amp;#039;. Dissertation 1976, Münster. Kaiser, München 1978, ISBN 3459011394.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Schrei zum Gesang. Brasilianische Meditationen&amp;#039;&amp;#039;. Peter Hammer Verlag, Wuppertal 1985, ISBN 3779573938&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weltweit artikuliert – kontextuell verwurzelt. Theologie und Kirche Lateinamerikas vor den Herausforderungen des „dritten Subjekts“. Zeugnisse – Analysen – Perspektiven&amp;#039;&amp;#039;. IKO – Verlag für Interkulturelle Kommunikation, Frankfurt am Main/London 2001, ISBN 3889396232.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Und sie bewegt sich doch! Wegmarken pastoraler Praxis in Theologie und Kirche Lateinamerikas&amp;#039;&amp;#039;, Grünewald-Verlag, Ostfildern 2014, ISBN 978-3-7867-2814-6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;in der Reihenfolge des Erscheinens&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Ottmar Fuchs]]: &amp;#039;&amp;#039;Ehre gebührt dem, der Ehre gibt... Laudatio für Paulo Suess&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Orientierung (Zeitschrift)|Orientierung]]&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 57 (1993), Nr. 20, {{ISSN|0030-5502}}, S. 221–226.&lt;br /&gt;
* Markus Büker: &amp;#039;&amp;#039;Befreiende Inkulturation – Paradigma für die Gestaltung christlicher Praxis. Die Konzeptionen von Paulo Suess und Diego Irarrázaval im Kontext indigener Aufbrüche in Lateinamerika&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 55 (1999), S. 169–180.&lt;br /&gt;
* Nikolaus Klein: &amp;#039;&amp;#039;Paulo Suess. Anwalt kontextueller Theologie&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Orientierung&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 66 (2002), S. 46–47.&lt;br /&gt;
* [[Thomas Schreijäck]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Theologie als Gift und Gabe. Günter Paulo Suess zu Ehren&amp;#039;&amp;#039;, Edition Exodus, Luzern 2005.&lt;br /&gt;
:Beiträge u.&amp;amp;nbsp;a.: [[Kuno Füssel]]: &amp;#039;&amp;#039;Erinnerung und Widerstand. Von der beharrlichen Anstrengung als Europäer für Lateinamerika zu leben. Laudatio anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde für Prof. Dr. Günter Paulo Suess.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|121342670}}&lt;br /&gt;
* Gerhard Dilger, Gert Eisenbürger: &amp;#039;&amp;#039;[https://web.archive.org/web/20121226024649/http://www.ila-bonn.de/artikel/234intersuess.htm Das andere Brasilien. Interview mit Paulo Suess zum 500. Jahrestag der Landung der Portugiesen in Brasilien].&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;ILA&amp;#039;&amp;#039; 234, April 2000. Abgerufen am 23. Januar 2011.&lt;br /&gt;
* [https://www.schmidt-mechau.de/D/komp/ImJanuar.htm Gedicht &amp;#039;&amp;#039;Im Januar&amp;#039;&amp;#039; von Paulo Suess]. Das Gedicht ist von dem Komponisten [[Friedemann Schmidt-Mechau]] 1987 für ein gleichnamiges Stück für vierstimmigen Chor verwendet worden. Abgerufen am 23. Januar 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=121342670|LCCN=n81102007|VIAF=49241300}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Suess, Paulo}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Missionswissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (São Paulo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Befreiungstheologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Otto-Friedrich-Universität Bamberg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholische Kirche in Brasilien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Goethe-Universität Frankfurt am Main]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Christentums (Brasilien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1938]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Suess, Paulo&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Süss, Paul Günther (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=katholischer Theologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. April 1938&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Köln]], Deutschland&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;FordPrefect42</name></author>
	</entry>
</feed>