<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paulin_Paris</id>
	<title>Paulin Paris - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paulin_Paris"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paulin_Paris&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T03:46:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paulin_Paris&amp;diff=2211740&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;John Red: Ergänzung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paulin_Paris&amp;diff=2211740&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-02T09:09:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ergänzung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Paulin Paris.jpg|mini|Paulin Paris]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paulin Paris&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[25. März]] [[1800]] in [[Avenay-Val-d’Or]]; † [[1. Februar]] [[1881]] in [[Paris]]) war ein französischer [[Romanist]], [[Mediävist]] und Historiker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Paris war der Sohn eines Notars. Er lernte Englisch und Italienisch und tat sich durch eine [[George Gordon Byron|Byronübersetzung]]  hervor. 1828 begann er eine Laufbahn an der [[Bibliothèque nationale de France]] und publizierte in rascher Folge reich kommentierte Texte des französischen Mittelalters, die ihm wissenschaftliches Renommee einbrachten. 1837 folgte er [[François-Juste-Marie Raynouard]] in der [[Académie des Inscriptions et Belles-Lettres]] nach, 1838 wurde er Mitglied der Kommission für die Herausgabe der &amp;#039;&amp;#039;[[Histoire littéraire de la France]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Antoine Rivet de La Grange]], für die er mehr als 1800 Seiten verfasste, vor allem über die &amp;#039;&amp;#039;[[Chansons de geste]]&amp;#039;&amp;#039; in Band 22 (1852). 1856 wurde er assoziiertes Mitglied der [[Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique|Königlichen Akademie von Belgien]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=https://academieroyale.be/fr/who-who-detail/relations/alexis-paulin-paris/| titel=Académicien décédé: Alexis Paulin Paris| hrsg=Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique| zugriff=2023-11-02| sprache=fr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1853 bis 1872 hatte er am [[Collège de France]] den neu geschaffenen Lehrstuhl für französische Sprache und Literatur des Mittelalters inne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paulin Paris war der Bruder des Historikers Louis Paris (1802–1887) und der Vater von [[Gaston Paris]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Apologie de l’école romantique&amp;#039;&amp;#039;. Paris 1824&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Don Juan, poème héroï-comique en seize chants, traduit et précédé de la vie de Lord Byron avec notes et commentaires.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1827&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Correspondance du roi [[Karl IX. (Frankreich)|Charles IX]] et du sieur de Mandelot, gouverneur de Lyon, pendant l&amp;#039;année 1572, époque du massacre de la Saint-Barthélemy.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1830&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lettre à M. [Louis] de Monmerqué sur les romans des douze pairs de France.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1831&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Li Romans de Berte aus grans piés&amp;#039;&amp;#039;, publié pour la 1re fois. Paris 1832&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Li Romans de Garin le Loherain&amp;#039;&amp;#039;, publié pour la première fois et précédé de l&amp;#039;examen du système de M. [Claude] [[Claude Fauriel|Fauriel]] sur les romans carlovingiens. Paris 1833–1835&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le romancero françois. Histoire de quelques anciens trouvères et choix de leurs chansons.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1833&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Grandes Chroniques de France.&amp;#039;&amp;#039; 5 volumes, Paris 1836–1838&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Manuscrits  françois de la Bibliothèque du roi.&amp;#039;&amp;#039; 7 volumes, Paris 1836–1848&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;De la conqueste de Constantinople,&amp;#039;&amp;#039; édition faite sur des manuscrits nouvellement reconnus. Paris 1838&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La [[chanson d’Antioche]].&amp;#039;&amp;#039; Paris 1848, französisch: 1862&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cours de langue et littérature françaises au Moyen Age&amp;#039;&amp;#039; : année 1852, premier semestre. Les origines de la langue française. Paris 1853&lt;br /&gt;
*(zusammen mit Louis Monmerqué): &amp;#039;&amp;#039;Les Historiettes de [[Gédéon Tallemant des Réaux|Tallemant des Réaux]]&amp;#039;&amp;#039;, 9 Bde., Paris 1854–1860&lt;br /&gt;
* Collège de France. Cours de littérature du moyen âge, leçon du 7 mai 1855: &amp;#039;&amp;#039;De la mise en scène des mystères et du mystère de la Passion.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1955&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Chansons de geste, poèmes du XIIe et du XIIIe siècle. Discours d&amp;#039;ouverture du cours de langue et de littérature du Moyen Âge, prononcé le 6 décembre 1858.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1859&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Aventures de maître Renart et d&amp;#039;Ysengrin son compère, mises en nouveau langage, racontées dans un nouvel ordre et suivies de nouvelles recherches sur le roman de Renart.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1861&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Recueil complet des poésies de Saint-Pavin.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1861&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Romans de la Table ronde, mis en nouveau langage et accompagnés de recherches sur l&amp;#039;origine et le caractère de ces grandes compositions.&amp;#039;&amp;#039; 5 Bände, Paris 1868–1877&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le Livre du voir-dit de [[Guillaume de Machaut]].&amp;#039;&amp;#039; Paris 1875&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Histoire générale des croisades par les auteurs contemporains, [[Wilhelm von Tyrus|Guillaume de Tyr]] et ses continuateurs.&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände, Paris 1879–1880&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Etudes sur [[Franz I. (Frankreich)|François premier, roi de France]], sur sa vie privée et son règne, publiées d&amp;#039;après le manuscrit de l&amp;#039;auteur et accompagnées d&amp;#039;une préface par Gaston Paris.&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände, Paris 1885&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Lancelot du Lac]], roman de la Table ronde mis en nouveau langage.&amp;#039;&amp;#039; Paris 1958&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paulin Paris schrieb ferner über Texte von [[Marco Polo]], [[Jean de Joinville|Joinville]], Richard de Fournival, über den &amp;#039;&amp;#039;Songe du Vergier&amp;#039;&amp;#039;, über [[Holger Danske|Ogier le Danois]], über die Inszenierung der Mysterien, über Karls des Großen Reise nach Jerusalem, das Leben von [[Jean Froissart|Froissart]], die Chronik von [[Nennius]], die Bretonengeschichte von [[Geoffrey von Monmouth]], den Roman der sieben Weisen, die Romans de la Table Ronde u.&amp;amp;nbsp;a.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Gaston Paris: &amp;#039;&amp;#039;Notice sur Paulin Paris.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Histoire littéraire de la France.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 29, Paris 1885, S. V-XX&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Paulin Paris}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116046546|LCCN=n/86/823385|VIAF=4934721}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Paris, Paulin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Collège de France)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Königlichen Akademie der Wissenschaften und Schönen Künste von Belgien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1800]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1881]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Paris, Paulin&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Paris, Alexis-Paulin&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Romanist und Mediävist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=25. März 1800&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Avenay-Val-d’Or]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1. Februar 1881&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;John Red</name></author>
	</entry>
</feed>