<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paul_Tabori</id>
	<title>Paul Tabori - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paul_Tabori"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_Tabori&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T04:51:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_Tabori&amp;diff=2262302&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Leben */ Tippfehler entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_Tabori&amp;diff=2262302&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-12T23:05:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paul Tabori&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{huS|&amp;#039;&amp;#039;Pál Tábori&amp;#039;&amp;#039;}}; * [[8. Mai]] [[1908]] in [[Budapest]], [[Österreich-Ungarn]]; † [[9. November]] [[1974]] in [[London]]-[[Kensington (London)|Kensington]]) war ein ungarisch-britischer Romanautor, [[Journalist]], [[Drehbuchautor]] und [[Essay]]ist.&lt;br /&gt;
Paul Tabori gilt als Initiator der Neugründung der ungarischen Sektion des Internationalen [[P.E.N.|P.E.N.-Clubs]] nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] (1951).&amp;lt;ref&amp;gt;Eva Behring et al.: &amp;#039;&amp;#039;[http://books.google.de/books?id=dz12vgYfUYcC&amp;amp;printsec=frontcover Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer Exilliteraturen 1945-1989.]&amp;#039;&amp;#039; [[Franz Steiner Verlag]], Stuttgart 2004, ISBN 3-515-08389-8, Seite 187&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Tabori wurde als erster von zwei Söhnen des linksorientierten Journalisten, Schriftstellers und Hobbyhistorikers [[Cornelius Tábori]] (1879–1944) und dessen Ehefrau Elsa (1889–1963) in Budapest (Josephstraße 16) geboren. Sein Vater war Mitglied des „Galileo-Kreises“, dem auch [[Georg Lukács]] angehörte.&amp;lt;ref&amp;gt;Andrea Welker: &amp;#039;&amp;#039;Chronik von Leben und Werk.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;George Tabori. Macht kein Theater!&amp;#039;&amp;#039; [[Du (Zeitschrift)|du. Die Zeitschrift der Kultur]]. Heft 719, September 2001, Tamedia AG, Zürich, S. 40, {{Webarchiv|url=http://www.eurozine.com/journals/du/issue/2001-09-01.html |wayback=20110528132054 |text=Inhaltsverzeichnis |archiv-bot=2018-08-28 22:10:01 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1914 wurde sein Bruder György geboren, der später als [[George Tabori]] ebenfalls schriftstellerisch tätig war und als Theaterregisseur bekannt wurde. Schon im Jahre 1920 veröffentlichte Paul Tabori sein erstes Buch. Während sein Vater 1944 im [[KZ Auschwitz-Birkenau]] ermordet wurde, konnte seine Mutter durch einen glücklichen Umstand der Deportation entkommen und überleben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1930 wurde Paul Tabori an der Berliner [[Humboldt-Universität zu Berlin|Friedrich-Wilhelms-Universität]] in [[Philosophie]] [[Promotion (Doktor)|promoviert]] und anschließend in Wirtschafts- und Politikwissenschaften an der [[Loránd-Eötvös-Universität|Universität Budapest]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;aim25&amp;quot;&amp;gt;[http://www.aim25.ac.uk/cgi-bin/search2?coll_id=7575&amp;amp;inst_id=14 Kurz-Biographie von Tabori], Senate House Library, [[London University]]&amp;lt;/ref&amp;gt; Bereits seit 1926 arbeitete er zusätzlich als Journalist für verschiedene ungarische Presseorgane, ab 1937 wechselte er wegen der unsicheren politischen Lage nach Großbritannien. Er wurde in London Redaktionsassistent bei &amp;#039;&amp;#039;World Review&amp;#039;&amp;#039;, arbeitete als Auslandskorrespondent bei &amp;#039;&amp;#039;Britanova&amp;#039;&amp;#039; sowie als Filmkritiker bei [[Daily Mail]] und war Rundfunkreporter der [[BBC]] für die von den Deutschen besetzten Gebiete in Europa.&amp;lt;ref name=&amp;quot;aim25&amp;quot; /&amp;gt; Von 1943 bis 1948 war Tabori als Drehbuchautor für die Filmgesellschaft von Sir [[Alexander Korda]] tätig und von 1950 bis 1951 arbeitete er in Hollywood.&amp;lt;ref name=&amp;quot;aim25&amp;quot; /&amp;gt;  Als Drehbuchautor schrieb er unter anderem sechs Episoden für die Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;Zu Gast bei [[Errol Flynn]]&amp;#039;&amp;#039; und war an vielen anderen Fernsehserien beteiligt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Schriftsteller war Tabori ein produktiver und ausgesprochen vielseitiger Autor. Seine frühen, auf Ungarisch verfassten Erzählungen sind hauptsächlich Jugendbücher aus der Welt der [[Pfadfinder]]. Einen weiteren Schwerpunkt bilden [[Phantastik|phantastische]] und [[Science-Fiction]]-Romane. Zu diesen gehören &amp;#039;&amp;#039;The Green Rain&amp;#039;&amp;#039; (1961, deutsch als &amp;#039;&amp;#039;Die grüne Sintflut&amp;#039;&amp;#039;), in dem ein Versuch der Begrünung des Mondes spektakulär scheitert, die Menschen durch kontaminierten Regen grün eingefärbt werden und überall auf der Erde ein unkontrolliertes Pflanzenwachstum beginnt. Zu Taboris Science-Fiction gehören auch die drei Romane des &amp;#039;&amp;#039;Hunter&amp;#039;&amp;#039;-Serie. Neben der Phantastik spielte das [[Okkultismus|Okkulte]] und die [[Erotik]] – vor allem in seinen späteren Romanen und Sachbüchern – eine große Rolle. Der Roman &amp;#039;&amp;#039;The Cleft&amp;#039;&amp;#039; (1969) verbindet die drei Elemente – SF, Okkultismus und Erotik. Außerdem wirkte er als Übersetzer, indem er zum Beispiel zwei Romane von [[Frigyes Karinthy]] aus dem Ungarischen ins Englische übertrug, nämlich &amp;#039;&amp;#039;Utazás Faremidóba&amp;#039;&amp;#039; als &amp;#039;&amp;#039;Voyage to Faremindo&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Capillária&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1960 leitete er das erste &amp;#039;&amp;#039;Writers-in-prison-committee&amp;#039;&amp;#039; des Internationalen [[P.E.N.|P.E.N.-Clubs]] in London,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.pen-deutschland.de/htm/aufgaben/writers_in_prison.php |wayback=20110719072927 |text=Writers-in-prison-committee |archiv-bot=2018-08-28 22:10:01 InternetArchiveBot }}, [[P.E.N.-Zentrum Deutschland]]&amp;lt;/ref&amp;gt; ein Jahr vor der Gründung von [[Amnesty International]] in London, und ermittelte 56 inhaftierte Schriftsteller in Ost-Europa.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wilfried F. Schoeller]]: &amp;#039;&amp;#039;[http://www.tagesspiegel.de/politik/geschichte/das-erbe-der-spaltung-ist-das-prinzip-hoffnung/1377696.html Deutscher P.E.N.-Club. Das Erbe der Spaltung ist das Prinzip Hoffnung.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Tagesspiegel]]&amp;#039;&amp;#039;, 22. November 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt; In den 1960er Jahren war er für zwei Jahre in den Vereinigten Staaten, 1966 lehrte er als Gastprofessor an der [[Fairleigh Dickinson University]] und 1967 am [[City College of New York]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Tod seines Freundes, des [[Parapsychologie|parapsychologischen]] Forschers [[Harry Price]] (1881–1948), veröffentlichte Tabori auf seinen testamentarischen Wunsch sein literarisches [[Gesamtwerk|Œuvre]] und war Treuhänder der &amp;#039;&amp;#039;Harry-Price-Bibliothek&amp;#039;&amp;#039; an der [[Universität von London]]. 1950 veröffentlichte er die Biografie &amp;#039;&amp;#039;Harry Price: The Biography of a Ghost Hunter&amp;#039;&amp;#039;, das erste von mehreren Büchern über parapsychologische Themen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1974 ist Tabori im Alter von 66 Jahren gestorben. Sein Nachlass befindet sich in der [[Senate House|Senate House Library]] der [[University of London]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Romane (ungarisch)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Svábhegyi séták&amp;#039;&amp;#039; (1927)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Új-Buda. Regény&amp;#039;&amp;#039; (1927)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cserkész-sziget. Ifjúsági regény&amp;#039;&amp;#039; (1928)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ági cserkész lesz. Vidám kis regény lányoknak és fiúknak&amp;#039;&amp;#039; (1929)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A nemzetközi örs. Kilenc cserkész kalandjai&amp;#039;&amp;#039; (1930)&lt;br /&gt;
** Englisch: &amp;#039;&amp;#039;International Patrol&amp;#039;&amp;#039; (1947)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;No de Cinke!&amp;#039;&amp;#039; (1932)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Öt kis papaucs. Ifjúsági elbeszélés&amp;#039;&amp;#039; (1932)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Titokzatos sziget. Regény&amp;#039;&amp;#039; (1933)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A csiga. Egy magyar cserkész csodálatos élete&amp;#039;&amp;#039; (1933)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A mafekingi fiúk. Ifjúsági regény&amp;#039;&amp;#039; (1933)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fehér toll meséi. Ifjúsági elbeszélés&amp;#039;&amp;#039; (1933)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Az amazon-klub. Regény&amp;#039;&amp;#039; (1934)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A sánta dervis. Egy csodálatos élet regénye&amp;#039;&amp;#039; (1934)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Szülike&amp;#039;&amp;#039; (1935)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Amerika új lírája. Antológia a mai amerikai költők verseiből&amp;#039;&amp;#039; (1935)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cserkészek a vándorúton. Nyári történet&amp;#039;&amp;#039; (1936)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mátyáshegyi Iliász&amp;#039;&amp;#039; (1937)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Csak a meztelen föld&amp;#039;&amp;#039; (1947)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Romane (englisch)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sneeze on a Monday&amp;#039;&amp;#039; (1941)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Ragged Guard&amp;#039;&amp;#039; (1942)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;They Came to London&amp;#039;&amp;#039; (1943)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Lion and the Vulture&amp;#039;&amp;#039; (1944)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Japanese Jeopardy&amp;#039;&amp;#039; (1944)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Private Gallery&amp;#039;&amp;#039; (1944)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Two forests&amp;#039;&amp;#039; (1944)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Bricks upon Dust]]&amp;#039;&amp;#039; (1945)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Leaf of a Lime Tree&amp;#039;&amp;#039; (1945)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Solo&amp;#039;&amp;#039; (1948)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Solo.&amp;#039;&amp;#039; Nest-Verlag, Nürnberg 1950.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Heritage of Mercy&amp;#039;&amp;#039; (1949)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Uneasy Giant&amp;#039;&amp;#039; (1949)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Talking Tree&amp;#039;&amp;#039; (1950)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Frontier&amp;#039;&amp;#039; (1950)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Another David : The Story of Jean Cavalier&amp;#039;&amp;#039; (1951)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Salvatore&amp;#039;&amp;#039; (1951)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Perdita&amp;#039;s end. A story of crime&amp;#039;&amp;#039; (1952)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lighter than vanity. A novel of Hollywood&amp;#039;&amp;#039; (1953)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Green Rain&amp;#039;&amp;#039; (1961)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Die grüne Sintflut.&amp;#039;&amp;#039; Pabel (Utopia Grossband #183), 1962.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Murder in Majorca&amp;#039;&amp;#039; (1961)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Survivors&amp;#039;&amp;#039; (1964)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Cleft&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Demons of Sandorra&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lily Dale. Was a marvel, was a cheat…&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Song of the Scorpions&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hazard Island&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Wild White Witch&amp;#039;&amp;#039; (1973, als Peter Stafford)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Man Who Loved to Blow up Trains&amp;#039;&amp;#039; (1974, als Peter Stafford)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Pleasure House&amp;#039;&amp;#039; (1974)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;Hunters&amp;#039;&amp;#039; (Romanserie)&lt;br /&gt;
* 1 &amp;#039;&amp;#039;The Doomsday Brain&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
* 2 &amp;#039;&amp;#039;The Invisible Eye&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
* 3 &amp;#039;&amp;#039;The Torture Machine&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Sammlung&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Private Gallery : A Collection of Stories&amp;#039;&amp;#039; (1945)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Kurzgeschichten&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Very Silent Traveller&amp;#039;&amp;#039; (1953)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fear&amp;#039;&amp;#039; (1965)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Janus&amp;#039;&amp;#039; (1966)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Bridge&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Congregation of Rabbi Nachman&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Swinging Ghost&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Der abgeblitzte Geist.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Maikell Michael. In: Rosemary Timperley (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;18 Gespenster Stories – Eine Sammlung gruslig-spannender Geschichten&amp;#039;&amp;#039; (1970), Heyne (Heyne-Anthologien, Bd. 40).&lt;br /&gt;
; Kinder- und Jugendbücher&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pierre of Normandy : A War Story&amp;#039;&amp;#039; (1944)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Sachliteratur und Anthologien&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Real Hungary&amp;#039;&amp;#039; (1939)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Epitaph for Europe&amp;#039;&amp;#039; (1942)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hungarian Anthology&amp;#039;&amp;#039; (1943)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Peace Correspondent. A Journey of Discovery&amp;#039;&amp;#039; (1946)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Restless Summer : A Personal Record&amp;#039;&amp;#039; (1946)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;’48, the Year of Revolutions&amp;#039;&amp;#039; (1947, mit James Eastwood)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Private Life of Adolf Hitler : The Intimate Notes and Diary of Eva Braun&amp;#039;&amp;#039; (1949)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Taken in Adultery, Being a Short History of Woman&amp;#039;s Infidelity Throughout the Ages, Its Reward and Its Punishment&amp;#039;&amp;#039; (1949)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Harry Price : The Biography of a Ghost Hunter&amp;#039;&amp;#039; (1950)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Pen in Exile : An Anthology&amp;#039;&amp;#039;  (2 Bde., 1954/1956)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bei Whisky und Zigarre : Anekdoten um Winston Churchill.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Stefan Klein. Diogenes, Zürich 1956.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Alexander Korda&amp;#039;&amp;#039; (1959)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Natural Science of Stupidity&amp;#039;&amp;#039; (1959, auch als &amp;#039;&amp;#039;The Natural History of Stupidity&amp;#039;&amp;#039;, 1993)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Art of Folly&amp;#039;&amp;#039; (1961)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Twenty tremendous years. World War 2 and after&amp;#039;&amp;#039; (1961)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Book Of The Hand ; A Compendium Of Fact And Legend Since The Dawn Of History&amp;#039;&amp;#039; (1962)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Pictorial History of Love&amp;#039;&amp;#039; (1966)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sexual Behavior in the Communist World. An Eyewitness Report of Life, Love and the Human Condition Behind the Iron Curtain&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Companions of the Unseen&amp;#039;&amp;#039; (1968)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Tribute to [[Gyula Illyés]]&amp;#039;&amp;#039; (1968)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dress and Undress : A Sexology of Fashion&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Humor and Technology of Sex&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Maria Theresia&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erotic Edwardian Fairy Tales&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anatomy of Exile: A Semantic and Historic Study&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beyond the Senses: A Report on Psychical Research in the Sixties&amp;#039;&amp;#039; (1971, mit Phyllis Raphael)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Signale aus dem Unbekannten : Report über ungeklärte Fälle aus der 4. Dimension.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Ludwig Graf von Schönfeldt. Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, Bonn 1972, ISBN 3-8013-0101-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erotic Victorian Fairy Tales&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Secret and Forbidden&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Social History of Rape&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pioneers of the Unseen&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stand up and Fight. The Story of Emil Brigg&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fodor’s Hungary&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ghosts of Borley : Annals of the Haunted Rectory&amp;#039;&amp;#039; (1973, mit Peter Underwood)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Crime and the Occult: A Forensic Study&amp;#039;&amp;#039; (1974)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmographie ==&lt;br /&gt;
* 1951: &amp;#039;&amp;#039;Wölfe in der Nacht&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Mantrap&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Four Sided Triangle&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Spaceways&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;Star of My Night&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;Five Days&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;Diplomatic Passport&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;Mask of Dust &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;Tale of Three Women&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954–1955: &amp;#039;&amp;#039; The Vise&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 17 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;Alias John Preston&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;Three Cornered Fate&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;Final Column&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;Count of Twelve&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;Faccia da mascalzone&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;Colonel March of Scotland Yard&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;Adventure Theater&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;Matinee Theatre&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1956–1957: &amp;#039;&amp;#039;Zu Gast bei Errol Flynn&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 6 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1957: &amp;#039;&amp;#039;Morning Call&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957–1958: &amp;#039;&amp;#039;The New Adventures of Martin Kane&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 3 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;Continental Nights – Nächte Europas&amp;#039;&amp;#039; (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;Calling All Lovers Eva&amp;#039;&amp;#039; (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;The Young Jacobites&amp;#039;&amp;#039; (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;Der Mann von Interpol&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;Edgar Wallace&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Episode: [[The Malpas Mystery]])&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;International Detective&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1961: &amp;#039;&amp;#039;Strip Tease Murder&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: &amp;#039;&amp;#039;[[Sir Francis Drake (Fernsehserie)|Sir Francis Drake – Der Pirat der Königin]]&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1962: &amp;#039;&amp;#039;Doomsday at Eleven&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962–1963: &amp;#039;&amp;#039;[[Richard Löwenherz (Fernsehserie)|Richard Löwenherz]]&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 15 Episode)&lt;br /&gt;
* 1964: &amp;#039;&amp;#039;Achtung: &amp;#039;&amp;#039;Bissiger Hund&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 6 Episoden)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hans Joachim Alpers]], [[Werner Fuchs (Verleger)|Werner Fuchs]], [[Ronald M. Hahn]]: &amp;#039;&amp;#039;Reclams Science-fiction-Führer.&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6, S.&amp;amp;nbsp;407.&lt;br /&gt;
* Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, [[Wolfgang Jeschke]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Science Fiction Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S.&amp;amp;nbsp;956.&lt;br /&gt;
* [[John Clute]]: &amp;#039;&amp;#039;[http://sf-encyclopedia.com/Entry/tabori_paul Tabori, Paul.]&amp;#039;&amp;#039; In: John Clute, [[Peter Nicholls (Lexikograf)|Peter Nicholls]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The Encyclopedia of Science Fiction]].&amp;#039;&amp;#039; 3. Auflage (Online-Ausgabe), Version vom 31. August 2018.&lt;br /&gt;
* [[Robert Reginald]]: &amp;#039;&amp;#039;Science Fiction and Fantasy Literature. A Checklist, 1700–1974 with Contemporary Science Fiction Authors II.&amp;#039;&amp;#039; Gale, Detroit 1979, ISBN 0-8103-1051-1, S.&amp;amp;nbsp;1096&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* Robert Reginald: &amp;#039;&amp;#039;Contemporary Science Fiction Authors.&amp;#039;&amp;#039; Arno Press, New York 1974, ISBN 0-405-06332-6, S.&amp;amp;nbsp;259&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* [[Donald H. Tuck]]: &amp;#039;&amp;#039;The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy through 1968.&amp;#039;&amp;#039; Advent, Chicago 1974, ISBN 0-911682-20-1, S.&amp;amp;nbsp;416&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|107562278}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0846073}}&lt;br /&gt;
* {{ISFDB name|id=85229}}&lt;br /&gt;
* {{OL-Autor|OL123295A}}&lt;br /&gt;
* [https://www.fantasticfiction.com/t/paul-tabori/ Paul Tabori] in &amp;#039;&amp;#039;Fantastic Fiction&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.aim25.ac.uk/cgi-bin/search2?coll_id=7575&amp;amp;inst_id=14 Paul Tabori], Nachlass in der Senate House Library, [[London University]], mit Kurzbiographie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=107562278|LCCN=n/50/9394|NDL=|VIAF=113331105}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Tabori, Paul}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Psychologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Ungarischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Englische]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Ungarisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erotische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Transleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1908]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1974]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Tabori, Paul&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Tábori, Pál (Geburtsname); Hefner, Paul (Pseudonym); Stafford, Peter (Pseudonym); Stevens, Christopher (Pseudonym); Tabor, Paul (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=ungarischer, später britischer Novellist, Journalist, Drehbuchautor und Essayist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. Mai 1908&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Budapest]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. November 1974&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[London]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>