<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paul_May</id>
	<title>Paul May - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paul_May"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_May&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T19:31:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_May&amp;diff=565382&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TimeNeverWaster: Regie: 1943-Film verlinkt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_May&amp;diff=565382&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-22T11:16:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Regie: 1943-Film verlinkt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Filmemacher Paul May. Zu anderen Personen siehe [[Paul Mai]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paul May&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paul Ostermayr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[8. Mai]] [[1909]] in [[München]]; † [[25. Februar]] [[1976]] in [[Taufkirchen (bei München)|Taufkirchen]]), war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Filmregisseur]], [[Filmeditor]], [[Drehbuchautor]] und [[Filmproduzent|Produzent]] von Spielfilmen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Der Sohn des Filmproduzenten [[Peter Ostermayr]] und dessen Frau Olga, geborene Wernhard, wandte sich nach dem Abitur am Gymnasium in Feldkirch ebenfalls der Welt des Films zu. Er besuchte die Staatslehranstalt für Lichtbildwesen und arbeitete in einem [[Kopierwerk]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1930 war er als Schnittmeister tätig; ab 1933 oft bei denselben Projekten auch als [[Regieassistent]]. Bis 1939 war er bei über 30 Produktionen für die [[Filmmontage]] verantwortlich, unter anderem bei &amp;#039;&amp;#039;[[Die verkaufte Braut (1932)|Die verkaufte Braut]]&amp;#039;&amp;#039; (1932) von [[Max Ophüls]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1937 konnte er zusammen mit [[Hans Deppe]] Ko-Regie führen bei &amp;#039;&amp;#039;Das Schweigen im Walde&amp;#039;&amp;#039;. Bei der [[Ludwig Ganghofer|Ganghofer]]-Adaption &amp;#039;&amp;#039;[[Der Edelweißkönig (1939)|Der Edelweißkönig]]&amp;#039;&amp;#039; führte er 1938, noch unter dem Namen Paul Ostermayr, erstmals alleine Regie. Um Verwechslungen mit den anderen, in der Filmwirtschaft tätigen „Ostermayrs“ vorzubeugen, nannte er sich bei Wiederaufnahme seines Filmschaffens nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] Paul May.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erst der Nachkriegsfilm brachte ihm Erfolg als Regisseur. Er arbeitete bis Ende der 1960er-Jahre, bevor er sich zurückzog. Mays größte Regie-Erfolge waren ohne Zweifel die Filme &amp;#039;&amp;#039;[[08/15 (Film)|08/15]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Und ewig singen die Wälder (Film)|Und ewig singen die Wälder]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Via Mala (1961)|Via Mala]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Scotland Yard jagt Dr. Mabuse]]&amp;#039;&amp;#039; sowie die [[Straßenfeger]] der 1960er Jahre im deutschen Fernsehen &amp;#039;&amp;#039;[[Die Schlüssel (1965)|Die Schlüssel]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Melissa (1966)|Melissa]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Francis Durbridge]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1964 arbeitete May fast ausschließlich fürs Fernsehen. In erster Ehe war der Regisseur mit der Schauspielerin [[Hertha von Walther]] verheiratet, in zweiter Ehe mit der Schauspielerin [[Annelies Reinhold]], und in dritter Ehe mit der Drehbuchautorin [[Ille Gotthelft]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grabstätte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Grabstätte von Paul May befindet sich auf dem [[Waldfriedhof (München)|Münchner Waldfriedhof]] (Grabnr. 1-W-5).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.stadtatlas-muenchen.de/shopdb1f8b85/Waldfriedhof-Munchen-p404985599 Franz Schiermeier, Waldfriedhof München, Übersichtsplan der Grabmäler, 2021, ISBN  978-3-948974-07-7]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1955: [[Bambi (Auszeichnung)|Bambi]] für &amp;#039;&amp;#039;[[08/15 (Film)|08/15]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960: Bambi für &amp;#039;&amp;#039;[[Und ewig singen die Wälder (Film)|Und ewig singen die Wälder]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: Bambi für &amp;#039;&amp;#039;Via Mala&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |&lt;br /&gt;
=== Schnitt ===&lt;br /&gt;
* 1930: Tingel-Tangel&lt;br /&gt;
* 1931: Der Tanzhusar&lt;br /&gt;
* 1931: Die spanische Fliege&lt;br /&gt;
* 1931: Kadetten&lt;br /&gt;
* 1931: Die Mutter der Kompagnie&lt;br /&gt;
* 1931: Der Storch streikt. Siegfried der Matrose&lt;br /&gt;
* 1931: [[Panik in Chicago]]&lt;br /&gt;
* 1932: Wenn dem Esel zu wohl ist&lt;br /&gt;
* 1932: Fürst Seppl&lt;br /&gt;
* 1932: [[Die verkaufte Braut (1932)|Die verkaufte Braut]]&lt;br /&gt;
* 1932: Der Schützenkönig&lt;br /&gt;
* 1932: [[Der Orlow (1932)|Der Orlow]]&lt;br /&gt;
* 1932: Geheimnis des blauen Zimmers&lt;br /&gt;
* 1933: Gipfelstürmer&lt;br /&gt;
* 1933: Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt (auch Regieassistenz)&amp;lt;!-- ACHTUNG: Lemma = [[Wenn am Sonntagabend die Dorfmusik spielt (1933)]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1933: Die Nacht im Forsthaus. Der Fall Roberts&lt;br /&gt;
* 1934: The Legend of William Tell&lt;br /&gt;
* 1934: Die vier Musketiere&lt;br /&gt;
* 1934: Ferien vom Ich (auch Regieassistenz)&amp;lt;!-- ACHTUNG: Lemma = [[Ferien vom Ich (1934)]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1934: Schloß Hubertus (auch Regieassistenz)&amp;lt;!-- ACHTUNG: Lemma = [[Schloß Hubertus (1934)]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1935: [[Wunder des Fliegens]]&lt;br /&gt;
* 1935: Die Heilige und ihr Narr (auch Regieassistenz)&amp;lt;!-- ACHTUNG: Lemma = [[Die Heilige und ihr Narr (1935)]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1935: Anschlag auf Schweda (auch Regieassistenz)&lt;br /&gt;
* 1936: Der Jäger von Fall (auch Regieassistenz)&amp;lt;!-- ACHTUNG: Lemma = [[Der Jäger von Fall (1936)]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1936: Standschütze Bruggler (auch Regieassistenz)&lt;br /&gt;
* 1937: [[Das schöne Fräulein Schragg]] (auch Regieassistenz)&lt;br /&gt;
* 1937: [[Sein bester Freund (1937)|Sein bester Freund]]&lt;br /&gt;
* 1937: Gewitter im Mai (auch Regieassistenz)&lt;br /&gt;
* 1937: Zweimal zwei im Himmelbett (auch Regieassistenz)&lt;br /&gt;
* 1938: Dreiklang&lt;br /&gt;
* 1938: Frau Sixta (auch Dialog-Regie)&lt;br /&gt;
* 1939: [[Die kluge Schwiegermutter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regie ===&lt;br /&gt;
* 1937: Das Schweigen im Walde (zusammen mit [[Hans Deppe]])&amp;lt;!-- ACHTUNG: Lemma = [[Das Schweigen im Walde (1937)]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1939: [[Der Edelweißkönig (1939)|Der Edelweißkönig]] (auch Schnitt)&amp;lt;!-- ACHTUNG: Lemma = [[Der Edelweißkönig (1939)]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1939: [[Waldrausch (1939)|Waldrausch]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{ANNO|wrb|25|06|1939|08|AUTOR=|Mit unseren Filmlieblingen in der Bergwelt der Ostmark. Bildbericht von den Darstellern des neuen Ganghofer-Films der Ufa „Waldrausch“, dessen Außenaufnahmen gegenwärtig auf der Schmittenhöhe bei Zell am See gedreht werden|ZUSATZ=Nr. 26/1939 (XLIV. Jahrgang)|ALTSEITE=8 f.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
* 1940: [[Beates Flitterwoche]]&lt;br /&gt;
* 1940: [[Links der Isar – rechts der Spree (1940)|Links der Isar – rechts der Spree]]&lt;br /&gt;
* 1942: Violanta (auch Co-Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 1943: [[Die unheimliche Wandlung des Alex Roscher]]&lt;br /&gt;
* 1949: [[Duell mit dem Tod (1949)|Duell mit dem Tod]] (auch Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 1950: [[König für eine Nacht]] (auch Produktion)&lt;br /&gt;
* 1952: [[Zwei Menschen (1952)|Zwei Menschen]]&lt;br /&gt;
* 1953: [[Junges Herz voll Liebe]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[08/15 (Film)|08/15]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[Phantom des großen Zeltes]]&lt;br /&gt;
* 1955: [[Oberarzt Dr. Solm]]&lt;br /&gt;
* 1955: [[08/15 Zweiter Teil]]&lt;br /&gt;
* 1955: [[08/15 in der Heimat]]&lt;br /&gt;
* 1956: [[Weil du arm bist, mußt du früher sterben]]&lt;br /&gt;
* 1957: [[Weißer Holunder (Film)|Weißer Holunder]] &lt;br /&gt;
* 1957: [[Flucht in die Tropennacht]]&lt;br /&gt;
* 1957: [[Der Fuchs von Paris]]&lt;br /&gt;
* 1958: [[Die Landärztin (Film)|Die Landärztin]]&lt;br /&gt;
* 1959: [[Heiße Ware (1959)|Heiße Ware]]&lt;br /&gt;
* 1959: [[Und ewig singen die Wälder (Film)|Und ewig singen die Wälder]]&lt;br /&gt;
* 1959: [[Heimat – Deine Lieder]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[Der Schleier fiel…]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[Soldatensender Calais (Film)|Soldatensender Calais]] &lt;br /&gt;
* 1961: [[Via Mala (1961)|Via Mala]] (auch Co-Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 1961: [[Freddy und der Millionär (Film)|Freddy und der Millionär]] &lt;br /&gt;
* 1962: [[Waldrausch (1962)|Waldrausch]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Barras heute]]&lt;br /&gt;
* 1963: [[Scotland Yard jagt Dr. Mabuse]]&lt;br /&gt;
* 1964: Die Truhe (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1965: [[Die Schlüssel (1965)|Die Schlüssel]] (Dreiteiler nach [[Francis Durbridge]])&lt;br /&gt;
* 1965: [[Acht Stunden Zeit (1965)|Acht Stunden Zeit]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1966: [[Melissa (1966)|Melissa]]  ([[Durbridge-Filme|Durbridge-Dreiteiler]])&lt;br /&gt;
* 1967: [[Mittsommernacht (Film)|Mittsommernacht]]&lt;br /&gt;
* 1967/68: [[Sherlock Holmes (Fernsehserie, 1967)|Sherlock Holmes]] (Fernsehserie, 6 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1969: [[Königlich Bayerisches Amtsgericht]] (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 1969: Nennen Sie mich Alex (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1970: Theatergarderobe (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 1971/72: Fünf Tage hat die Woche (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Christian Siegert: &amp;#039;&amp;#039;Paul May / Ostermayr – Cutter, Regisseur, Autor.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film]]&amp;#039;&amp;#039;, Lieferung 24, 1994.&lt;br /&gt;
* [[Kay Weniger]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039; Band 5: &amp;#039;&amp;#039;L – N. Rudolf Lettinger – Lloyd Nolan.&amp;#039;&amp;#039; Schwarzkopf &amp;amp; Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S.&amp;amp;nbsp;354 f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0003904}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|d3f869c92d5b4da29a452aec68279ad9}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=132009781|LCCN=no/2008/63436|VIAF=7595399}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:May, Paul}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmeditor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmproduzent]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (München)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bayer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1909]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1976]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=May, Paul&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Ostermayr, Paul (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Filmregisseur, Filmeditor, Drehbuchautor und Filmproduzent&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. Mai 1909&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[München]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=25. Februar 1976&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Taufkirchen (bei München)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TimeNeverWaster</name></author>
	</entry>
</feed>