<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paul_Mariner</id>
	<title>Paul Mariner - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Paul_Mariner"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_Mariner&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T16:06:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_Mariner&amp;diff=564188&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Fußballspieler (South Coast Wolves) umbenannt in Kategorie:Fußballspieler (Wollongong Wolves FC): laut Diskussion</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_Mariner&amp;diff=564188&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-01T13:01:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Fu%C3%9Fballspieler_(South_Coast_Wolves)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Fußballspieler (South Coast Wolves) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Fußballspieler (South Coast Wolves)&lt;/a&gt; umbenannt in &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Fu%C3%9Fballspieler_(Wollongong_Wolves_FC)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Fußballspieler (Wollongong Wolves FC) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Fußballspieler (Wollongong Wolves FC)&lt;/a&gt;: laut &lt;a href=&quot;/index.php?title=Wikipedia:WikiProjekt_Kategorien/Diskussionen/2026/April/1&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2026/April/1 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname = Paul Mariner&lt;br /&gt;
| bildname = Paul Mariner 2010.jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift = Paul Mariner, 2010&lt;br /&gt;
| geburtstag = [[22. Mai]] [[1953]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Farnworth]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[England]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum = [[9. Juli]] [[2021]]&lt;br /&gt;
| sterbeort =[[Suffolk]]&lt;br /&gt;
| sterbeland =[[England]]&lt;br /&gt;
| größe = 1,83 m&lt;br /&gt;
| position = [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1971–1973|[[FC Chorley]]}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1973–1976|[[Plymouth Argyle]]|135 (56)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1976–1984|[[Ipswich Town]]|260 (96)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1984–1986|[[FC Arsenal]]|60 (14)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1986–1988|[[FC Portsmouth]]|56 {{0}}(9)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1988     |[[South Coast Wolves]]|2 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1989–1992|[[Albany Capitals]]|25 {{0}}(3)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1990–1991|[[Naxxar Lions]]|15 {{0}}(3)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1992–1993|[[San Francisco Bay Blackhawks|San Francisco Bay]]|10 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1977–1985|[[Englische Fußballnationalmannschaft|England]]|35 (13)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2003     |[[Harvard Crimson]] (Assistent)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2009|[[New England Revolution]] (Assistent)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2010|[[Plymouth Argyle]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2011–2012|[[Toronto FC]] (Assistent)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2012–2013|Toronto FC}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paul Mariner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[22. Mai]] [[1953]] in [[Chorley]], [[Lancashire]]; † [[9. Juli]] [[2021]] in [[Suffolk]]) war ein englischer [[Fußballspieler]], der in den 1970er- und 1980er-Jahren als [[Mittelstürmer]] spielte und in die [[Englische Fußballnationalmannschaft|englische Nationalmannschaft]] berufen wurde. Er war zuletzt als Trainer tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sportlicher Werdegang ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Paul Mariner cropped.jpg|hochkant|mini|Mariner während seiner Zeit bei Ipswitch Town]]&lt;br /&gt;
Mariner begann seine Karriere als Amateurspieler für den FC Chorley in der Nähe seiner Heimat in der Grafschaft Lancashire. Seine Leistungen als zentraler Offensivstürmer weckten die Aufmerksamkeit des Drittligisten [[Plymouth Argyle]], wo er 1973 seinen ersten Profivertrag unterzeichnete. Er erzielte 56 Tore in 135 Spielen und erreichte mit der Mannschaft in 1975/76 den Aufstieg. Danach wurde er von [[Bobby Robson]] für 200.000 Pfund für Ipswich Town verpflichtet. Eine gleichzeitige Offerte von [[West Ham United]] lehnte er ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mariner debütierte im September 1976 für seinen neuen Verein und entwickelte sich innerhalb der Mannschaft zu einer „klassischen Nummer 9“. Sechs Monate nachdem sich Mariner Ipswich Town angeschlossen hatte, gab Mariner beim 5:0-Sieg gegen [[Luxemburgische Fußballnationalmannschaft|Luxemburg]] seinen Einstand für die englische Nationalmannschaft und war von Beginn an in der anschließenden Begegnung gegen [[Nordirische Fußballnationalmannschaft|Nordirland]] in der [[British Home Championship]] im [[Windsor Park]] zu [[Belfast]] dabei. Obwohl ihm in beiden Spielen kein Tor gelang, lieferte Mariner eine gute Leistung ab, blieb jedoch in den darauffolgenden sechs Länderspielen unberücksichtigt. Während dieser Zeit schloss Ipswich die Saison in der [[Football League First Division|First Division]] auf dem dritten Platz ab, wobei Mariner in 28 Spielen zehn Treffer erzielte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Mariners drittem Länderspiel, einem Qualifikationsspiel für die [[Fußball-Weltmeisterschaft 1978|WM 1978]] in [[Argentinien]] gegen Luxemburg, schoss er in der letzten Minute das Tor zum 2:0, wobei sich dieser Sieg als zu knapp herausstellen sollte, um sich noch für die Weltmeisterschaft qualifizieren zu können. Nun war Mariner jedoch unter Nationaltrainer [[Ron Greenwood]] ernsthafter Anwärter für die Stammposition des Mittelstürmers und wurde nun zumeist Spielern wie [[Stuart Pearson]] und [[Bob Latchford]] vorgezogen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf Vereinsebene durchlebte Mariner eine sehr wechselhafte Zeit. In 37 Spielen erzielte er elf Treffer, was seine Ambitionen in der englischen Nationalmannschaft aufrechterhielt. Dennoch stürzte Ipswich Town in der Meisterschaftsrunde in eine Krise und war am Saisonende nur auf dem 18. Platz. Im [[FA Cup]] jedoch erreichte der Verein das Endspiel und schlug dort im [[Wembley-Stadion (1923)|Wembley-Stadion]] den [[FC Arsenal]] mit 1:0. Mariner, der den Ball vor [[Roger Osborne]]s Siegtreffer an die latte geknallt hatte, wurde zum besten Spieler der Begegnung gekürt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obwohl das Jahr 1979 hinsichtlich der Torquote mit 13 Treffern in 33 Spielen die effektivste Zeit in Mariners Karriere bei Ipswich war, verzichtete Greenwood auf ihn. Nach zwei Jahren Abstinenz folgte 1980 Mariners sechstes Länderspiel bei der überraschenden 1:4-Niederlage gegen [[Walisische Fußballnationalmannschaft|Wales]] in [[Wrexham]], wobei ihm dort der [[Ehrentreffer]] gelang. Auch beim 2:1-Sieg gegen [[Australische Fußballnationalmannschaft|Australien]] in [[Sydney]] erzielte er ein Tor und wurde anschließend in den Kader für die [[Fußball-Europameisterschaft 1980|EM 1980]] in [[Italien]] nominiert, obwohl er zuvor in keinem Qualifikationsspiel für dieses Turnier eingesetzt worden war. Während des Turniers selbst kam er jedoch über die Reservistenrolle nicht hinaus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Eröffnungspartie gegen [[Belgische Fußballnationalmannschaft|Belgien]] in [[Turin]], die 1:1 endete, spielte er nicht und wurde bei den zwei verbleibenden Gruppenspielen, der Niederlage gegen [[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]] und dem Sieg gegen [[Spanische Fußballnationalmannschaft|Spanien]] eingewechselt. England schied in der Vorrunde aus dem Turnier aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mariner konnte aber seinen Platz in der englischen Nationalmannschaft verteidigen, während er für Ipswich 1979/80 in 41 Spielen zu 17 Toren kam. Zu Beginn der anschließenden Saison startete England mit einem 4:0-Sieg gegen [[Norwegische Fußballnationalmannschaft|Norwegen]] in die Qualifikation für die [[Fußball-Weltmeisterschaft 1982|WM 1982]] in [[Spanien]], als ihm ein außergewöhnlicher Drehschusstreffer aus 23 Metern gelang. Bei der anschließenden 1:2-Niederlage gegen [[Rumänische Fußballnationalmannschaft|Rumänien]] in [[Bukarest]] verzichtete Greenwood wieder auf ihn, ermöglichte ihm jedoch einen Monat später beim 2:1-Sieg gegen die [[Schweizer Fußballnationalmannschaft|Schweiz]], wo Mariner das erste Tor erzielte, die Rückkehr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ipswich kämpfte 1980/81 in drei Wettbewerben und Mariner steuerte 13 Tore in 36 Spielen bei. In der Liga wurde Ipswich Vizemeister hinter [[Aston Villa]] und im Halbfinale des FA Cups unterlag Ipswich [[Manchester City]]. Im [[UEFA-Pokal]] trug Mariner jedoch durch gute Leistungen zum Titelgewinn bei. In den ersten Runden bis zum Viertelfinale gegen den [[AS Saint-Étienne]] traf Mariner zweimalig und ließ beim 4:1-Sieg in [[Frankreich]] zwei Tore folgen, worauf noch ein Treffer im Rückspiel folgte, der insgesamt das Weiterkommen ins Halbfinale ermöglichte. Auch beim 3:0-Hinspielsieg im Finale gegen den [[AZ Alkmaar]], das Ipswich nach beiden Spielen mit insgesamt 5:3 gewinnen konnte, schoss Mariner ein Tor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige Wochen später absolvierte Mariner dann einige Qualifikationsspiele für England, wobei einer Niederlage gegen die Schweiz ein Sieg gegen [[Ungarische Fußballnationalmannschaft|Ungarn]] folgte. Anschließend unterlag man jedoch gegen Norwegen und nährte Befürchtungen, England könne die dritte Weltmeisterschaft in Serie verpassen.  Nachdem England nach überraschenden Ergebnissen der Konkurrenz im letzten Spiel gegen Ungarn im Wembley-Stadion nur einen Sieg zur Qualifikation benötigte, war es erneut Mariner, der das einzige Tor zum 1:0-Sieg beisteuerte und England somit den Weg zum Weltmeisterschaftsturnier ebnete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund von Verletzungsproblemen an beiden [[Achillessehne]]n verpasste Mariner einen Großteil der nächsten Monate und schoss 1981/82 in 25 Spielen für Ipswich lediglich acht Tore. Ipswich Town wurde dabei erneut Vizemeister, diesmal hinter dem [[FC Liverpool]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den letzten fünf Vorbereitungsspielen zur Weltmeisterschaft fand er jedoch mit vier Treffern wieder zu seiner alten Form, wobei sein Tor nach einem Solo gegen die [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|Niederlande]] in Wembley einen Höhepunkt darstellte. Im Eröffnungsspiel der WM gegen [[Französische Fußballnationalmannschaft|Frankreich]] stand Mariner dann auch in der Anfangsformation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach zwei Toren von [[Bryan Robson]] zur zwischenzeitlichen 2:1-Führung, darunter das schnellste Tor in einer Weltmeisterschaftsbegegnung, erhöhte Mariner mit einem Volleyschuss aus kürzester Distanz zum 3:1-Endstand. Zu diesem Zeitpunkt hatte Mariner in 21 Länderspielen bereits elf Tore geschossen und in den letzten sechs Spielen in Serie getroffen, was zuvor nur [[Jimmy Greaves]] gelungen war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Greenwood setzte im Turnier weiterhin auf Mariner, der jedoch zu keinem weiteren Treffer kam. England schied nach zwei torlosen Remis in der Zwischenrunde aus. Eine bekannte Szene zeigt dabei Mariner, der den eingewechselten und während des Turniers mit Verletzungsproblemen kämpfenden englischen Mannschaftskapitän [[Kevin Keegan]] nach einer vergebenen Kopfballchance, die im Falle eines Tores zum Weiterkommen Englands gereicht hätte, tröstete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als dann Ipswichs Trainer Robson das Amt des Nationaltrainers übernahm, setzte sich Mariners Länderspielkarriere auch während der Qualifikationsspiele zur [[Fußball-Europameisterschaft 1984|EM 1984]] in Frankreich fort.  Obwohl er auch in Ipswich weiter zu Toren kam, begann der Verein dort aufgrund der zunehmenden Alterung mit einer verjüngenden Umstrukturierung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Englands Qualifikationsrunde verlief schleppend, obwohl Mariner hintereinander in den Spielen gegen Ungarn und Luxemburg traf, wobei sich sein 13. Tor gegen Luxemburg als sein letzter Treffer für England herausstellen sollte. Mariner kam zu zwei weiteren Länderspielen, aber die Ankunft von [[Mark Hateley]], einem großgewachsenen und trickreichen jungen Mittelstürmer, kündigte einen Generationswechsel an. Hateley wurde für Mariner beim Freundschaftsspielsieg gegen die [[Fußballnationalmannschaft der DDR|DDR]] im September 1984 eingewechselt, bevor dann Mariner im Mai 1985 beim 0:0 während eines Qualifikationsspiels zur [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986|WM 1986]] in [[Mexiko]] gegen Rumänien zu seinem 35. und letzten Einsatz kam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Februar 1984 war Mariner für 150.000 Pfund vom FC Arsenal verpflichtet worden. Teils auch verletzungsbedingt war seine Zeit bei Arsenal nicht mehr der große Erfolg. In der Saison 1985/86 kam er nur noch zu neun Ligaspielen. Danach wurde er ohne Ablöse für den Zweitligisten [[FC Portsmouth]] freigegeben, mit dem er 1987 aufstieg, aber danach umgehend wieder abstieg. Nach einer weiteren kurzen Zeit beim [[Malta|maltesischen]] Verein [[Naxxar Lions]] kehrte er dann heim nach Chorley und &amp;#039;&amp;#039;Bury Town&amp;#039;&amp;#039;, um seine Karriere ausklingen zu lassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seinem Rücktritt als Fußballer baute Mariner eine Spielerberatungsgesellschaft auf, bevor es ihn dann in die [[USA]] zog, um dort die [[Albany Capitals]] in der alten [[American Professional Soccer League|APSL]] zu betreuen. Seitdem blieb er in den USA, um zunächst als [[Trainerassistent|Co-Trainer]] an der [[Harvard University|Harvard-Universität]] zu arbeiten. Bis 2010 war er als Trainerassistent von [[Steve Nicol]], früher Spieler des [[FC Liverpool]] und der [[Schottische Fußballnationalmannschaft|schottischen Nationalmannschaft]], bei [[New England Revolution]] aktiv. Im Januar 2011 wechselte er zu [[Toronto FC]], bei dem er Assistent des ehemaligen niederländischen Nationalspielers [[Aron Winter]] wurde. Ab 7. Juni 2012 war Paul Mariner Nachfolger von Aron Winter und als Haupttrainer verantwortlich für den FC Toronto. Am 8. Januar 2013 wurde er entlassen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.torontofc.ca/news/2013/01/reds-mariner-part-ways |titel=Reds, Mariner Part Ways |werk=torontofc.ca |datum=2013-01-08 |sprache=en |archiv-url=https://web.archive.org/web/20130111094954/http://www.torontofc.ca/news/2013/01/reds-mariner-part-ways |archiv-datum=2013-01-11 |abruf=2021-07-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Privates ==&lt;br /&gt;
1976 heiratete er seine erste Frau Alison, mit der er drei Söhne hatte. Die Ehe endete 1989 in Scheidung. Nach kurzer Krankheit starb Paul Mariner im Juli 2021 im Alter von 68 Jahren an [[Krebs (Medizin)|Krebs]]. Er wurde von seinen drei Söhnen, seiner Mutter und seiner Lebensgefährtin Val überlebt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Ollie Salt |url=https://www.dailystar.co.uk/sport/football/breaking-paul-mariner-dead-england-24503850 |titel=Ex-England star Paul Mariner dies aged 68 as tributes pour in for Ipswich legend |werk=[[Daily Star|dailystar.co.uk]] |datum=2021-07-10 |sprache=en |abruf=2021-07-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine Autobiographie &amp;#039;&amp;#039;My Rock and Roll Football Story&amp;#039;&amp;#039; mit einem Vorwort seines Freundes [[Ian Gillan]] von [[Deep Purple]] steht zur Veröffentlichung an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
* UEFA-Pokal-Sieger: 1981&lt;br /&gt;
* FA-Cup-Sieger: 1978&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1153518473|VIAF=4510152025931203600003}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Mariner, Paul}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (England)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Plymouth Argyle)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Ipswich Town)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Arsenal)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Portsmouth)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Wollongong Wolves FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Naxxar Lions)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Plymouth Argyle)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Toronto FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:UEFA-Europa-League-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:FA-Cup-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Europameisterschaft (England)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Engländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1953]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2021]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Mariner, Paul&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=englischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. Mai 1953&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Chorley]], [[Lancashire]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. Juli 2021&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Suffolk]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonKatBot</name></author>
	</entry>
</feed>