https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Paul_AebischerPaul Aebischer - Versionsgeschichte2026-06-05T14:45:09ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paul_Aebischer&diff=2284885&oldid=previmported>Altsprachenfreund: /* Literatur */2026-02-27T10:46:03Z<p><span class="autocomment">Literatur</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>__NOTOC__<br />
<!-- schweizbezogen --><br />
'''Paul Aebischer''' (* [[8. Dezember]] [[1897]] in [[Posieux]]; † [[9. März]] [[1977]] in [[Florenz]]) war ein Schweizer [[Romanist]] und [[Mediävistik|Mediävist]].<br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
Aebischer, dessen Mutter Italienerin war, studierte Romanische Philologie in [[Freiburg im Üechtland|Fribourg]] und [[Zürich]]. Er promovierte 1921 in Fribourg mit der Arbeit ''Sur l’origine et la formation des noms de famille dans le canton de Fribourg'' (Genf 1923) und war dann in Florenz (Lektor 1924–1925), [[Paris]], [[Bonn]] und [[Barcelona]]. Von 1924 bis 1975 war er Privatdozent in Fribourg, ab 1929 ausserordentlicher Professor (1940–1942 auch [[Dekan (Hochschule)|Dekan]]), ab 1945 ordentlicher Professor für Romanische Philologie in [[Universität Lausanne|Lausanne]] (bis 1968).<br />
<br />
Seit 1943 war er korrespondierendes Mitglied der [[Sächsische Akademie der Wissenschaften|Sächsischen Akademie der Wissenschaften]], seit 1955 korrespondierendes, seit 1969 auswärtiges Mitglied der [[Akademie der Wissenschaften der DDR|Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin]]. Seit 1946 war er auch korrespondierendes Mitglied der [[Accademia della Crusca]] in [[Florenz]]<ref>[https://www.accademicidellacrusca.org/scheda?IDN=1509 Eintrag in der Mitgliederliste der Crusca]</ref> und des [[Institut d’Estudis Catalans]] (Barcelona).<br />
<br />
== Schriften ==<br />
* ''Etudes de toponymie catalane'', Barcelona 1928, u.d.T. ''Estudis de toponímia catalana'', Barcelona 2006<br />
* ''Essai sur l’onomastique catalane du IXe au XIIe siècle'', Barcelona 1928<br />
* (Hrsg.) ''L’Herbier de Moudon. Un recueil de recettes médicales de la fin du 14e siècle'', Aarau 1938<br />
* ''Estudios de toponimia y lexicografía románica'', Barcelona 1948<br />
* (Hrsg.) ''Chrestomathie franco-provençale. Recueil de textes franco-provençaux antérieurs à 1630'', Bern 1950<br />
* ''Rolandiana borealia. La Saga af Runzivals Bardaga et ses dérivés scandinaves comparés à la chansons de Roland.'' Essai de restauration du manuscrit français utilisé par le traducteur norrois, Lausanne 1954<br />
* ''Textes norrois et littérature française du moyen âge'', 2 Bde., Genf 1954–1972<br />
* ''Les versions norroises du «Voyage de Charlemagne en Orient» et leurs sources'', Paris 1956<br />
* ''Etudes sur Otinel. De la chanson de geste à la saga norroise et aux origines de la légende'', Bern 1960<br />
* ''Le mystère d’Adam. Ordo representacionis Ade'', Genf 1963<br />
* ''Le voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople'', Genf 1965<br />
* ''Rolandia et Oliveriana. Recueil d’études sur les chansons de geste'', Genf 1967<br />
* ''Linguistique romane et histoire religieuse.'' Recherches sur quelques cultes préchrétiens et quelques termes du lexique ecclésiastique à la lumière de la toponymie et du vocabulaire des textes médiévaux latins, Barcelona 1968<br />
* ''Préhistoire et protohistoire du Roland d’Oxford'', Bern 1972<br />
* ''Neuf études sur le théâtre médiéval'', Genf 1972<br />
* ''[[Girart d’Amiens|Girard d’Amiens]], Le roman du cheval de Fust, ou de Meliacin'', Genf 1974<br />
* ''Des Annales carolingiennes à Doon de Mayence.'' Nouveau recueil d’études sur l’épique française médiévale, Genf 1975<br />
* ''Les noms de lieux du canton de Fribourg (partie française)'', Fribourg 1976<br />
* ''Etudes de stratigraphie linguistique'', Bern 1978<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Miscelánea Paul Aebischer'', Abadía de San Cugat del Vallés 1963 (mit Schriftenverzeichnis)<br />
* Alain Corbellari: ''Paul Aebischer (1897–1977)''. L’érudition considérée comme un des beaux-arts. In: ''Portraits de médiévistes suisses (1850–2000)''. Une profession au fil du temps, études réunies par Ursula Bähler et al., Genf 2009, S. 233–259<br />
* [[Carl Theodor Gossen]]: ''Paul Aebischer (1897–1977)''. In: ''Vox Romanica'' 36, 1977, S. 379–385 [https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=vxr-001:1977:36#392 online]<br />
* [[Henri Meylan]]: ''Nachruf Nécrologie Paul Aebischer (1897–1977)''. In: ''Schweizerische Zeitschrift für Geschichte = Revue suisse d’histoire'' 28, 1978, S. 127–128 [https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=szg-006:1978:28#145 online]<br />
* {{HLS|41114|''Aebischer, Paul''|Autor= Marianne Rolle}}<br />
* Charles Roth: ''Paul Aebischer (1897–1977): Nachruf''. In: ''Zeitschrift für romanische Philologie'' Bd. 93, H. 5/6, 1977, S. 705–708<br />
* ''Jahrbuch der Sächsischen Akademie der Wissenschaften'' 1977–1978, S. 295–298<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Helveticat}}<br />
* {{SUDOC|031665594}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=129086320|LCCN=n91072371|VIAF=97610696}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Aebischer, Paul}}<br />
[[Kategorie:Romanist]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Lausanne)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Sächsischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Accademia della Crusca]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Reial Acadèmia de Bones Lletres]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Accademia delle Scienze di Torino]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1897]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1977]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Aebischer, Paul<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Romanist und Mediävist<br />
|GEBURTSDATUM=8. Dezember 1897<br />
|GEBURTSORT=[[Posieux]]<br />
|STERBEDATUM=9. März 1977<br />
|STERBEORT=[[Florenz]]<br />
}}</div>imported>Altsprachenfreund