https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=PaternosterkirchePaternosterkirche - Versionsgeschichte2026-05-30T12:49:49ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Paternosterkirche&diff=553845&oldid=previmported>Khatschaturjan: /* Geschichte */2025-09-26T16:52:28Z<p><span class="autocomment">Geschichte</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Pater Noster Church, Mount of Olives, Jerusalem.jpg|miniatur|Paternosterkirche]]<br />
Die '''Paternosterkirche''' ''(Vaterunser-Kirche)'' ist ein römisch-katholisches [[Kirchengebäude]] in [[Jerusalem]]. Es befindet sich auf dem [[Ölberg (Jerusalem)|Ölberg]] an der Stelle, an der [[Jesus Christus]] seine Jünger das [[Vaterunser]]-Gebet gelehrt haben soll. Die Kirche wird von Frankreich [[Französische Gebiete in Jerusalem|verwaltet]].<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
An der heutigen Stelle der Paternoster-Kirche wurde bereits um 330 die [[Konstantin der Große|konstantinische]] Eleona-Kirche (Himmelfahrtskirche) über einer Grotte errichtet.<ref> Ute Verstegen: ''Die architektonische Inszenierung der christlichen Erinnerungsorte im Heiligen Land – Architektursemantische Betrachtungen zu einem konstantinischen Innovationskonzept''. In: [[INSITU (Zeitschrift)|INSITU. Zeitschrift für Architekturgeschichte]] 7 (2/2015), S. 151–170 (157ff.). </ref> Diese Kirche wurde jedoch im Jahre 614 durch die Perser zerstört.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.planetware.com/jerusalem/pater-noster-church-isr-jr-jpnc.htm |wayback=20090201100411 |text=''Jerusalem – Pater Noster Church'' |archiv-bot=2019-05-06 07:07:48 InternetArchiveBot }}</ref> Das Grundstück, das seit der [[Kreuzzug|Kreuzfahrerzeit]] als Geburtsstätte des Vaterunsers gilt, wurde 1868 durch die französische Prinzessin Aurelie de [[La Tour d’Auvergne]] erworben. 1874/75 entstand die heutige Kirche, die von französischen [[Karmelitinnen]] betreut wird, mit Tafeln, auf denen Übersetzungen des Gebets in (ursprünglich 39) Sprachversionen abgebildet sind.<br />
<br />
Erst 1911 wurde jene Grotte unter der Kirche wiederentdeckt, von deren Existenz die Prinzessin stets überzeugt war, die sie aber nicht freilegen konnte.<ref>[http://www.seetheholyland.net/church-of-pater-noster/ Church of Pater Noster] auf See the Holy Land</ref><br />
<br />
An den Wänden der Vorhalle und des Kreuzganges sind [[Majolika]]platten mit dem Text des Vaterunsers in 140 Sprachen angebracht; den deutschen findet man im südlichen [[Kreuzgang]]. Die Sammlung wurde über die Jahrzehnte laufend erweitert bzw. auf den aktuellen Wortlaut aktualisiert. Im Inneren der Kirche findet man auch Platten mit dem Vaterunser in [[Brailleschrift|Blindenschrift]] in wichtigen Sprachen wie Deutsch, Englisch und Französisch.<br />
<br />
<br><gallery class="center" caption="Vaterunser"><br />
Jerusalem-Paternosterkirche-28-2010-gje.jpg|Galerie<br />
Jerusalem-Paternosterkirche-08-deutsch-2010-gje.jpg|Deutsch<br />
Jerusalem-Paternosterkirche-16-Helgoland-2010-gje.jpg|Helgoländisch<br />
Jerusalem-Paternosterkirche-18-elsaessisch-2010-gje.jpg|Elsässisch<br />
Jerusalem-Paternosterkirche-26-lateinisch-2010-gje.jpg|Lateinisch<br />
Jerusalem-Paternosterkirche-22-kirchenslawisch-2010-gje.jpg|Kirchenslawisch<br />
Jerusalem-Paternosterkirche-20-burmesisch-2010-gje.jpg|Burmesisch<br />
Church of the Pater Noster Mount of Olives, Jerusalem 22.jpg|Maorische Sprache<br />
Jerusalem-Paternosterkirche-06-Kreuzgang-2010-gje.jpg|Kreuzgang<br />
</gallery><br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Church of the Pater Noster|Vaterunserkirche}}<br />
* [http://www.sacred-destinations.com/israel/jerusalem-church-of-pater-noster.htm Beschreibung der Pater-noster-Kirche] (englisch)<br />
<br />
{{Navigationsleiste Kirchen in Jerusalem}}<br />
{{Coordinate |NS=31/46/41.24/N |EW=35/14/41.69/E |type=landmark |region=IL}}<br />
<br />
[[Kategorie:Kirchengebäude in Jerusalem]]<br />
[[Kategorie:Erbaut in den 1870er Jahren]]<br />
[[Kategorie:Ölberg (Jerusalem)]]<br />
[[Kategorie:Kirchengebäude im Lateinischen Patriarchat von Jerusalem|Jerusalem, Paternosterkirche]]<br />
[[Kategorie:Vaterunser-Kirche|Jerusalem]]<br />
[[Kategorie:Wikipedia:Patrozinium ungeklärt]]<br />
[[Kategorie:Kirchengebäude in Asien]]</div>imported>Khatschaturjan