imported>Emigrette: Grammatik korrigiert

2025-12-04T10:46:30Z

Grammatik korrigiert

Neue Seite

[[Datei:Paris Manuscript E 2.jpg|mini|''Manuskript E'', Folio 75v-76r]]
[[Datei:Leonardo da vinci, Flying machine.jpg|mini|Entwurf einer Flugmaschine in ''Manuskript B'']]
Die '''Pariser Manuskripte Leonardo da Vincis''' sind eine Sammlung von zwölf Notiz- und Skizzenbüchern des italienischen [[Renaissance]]künstlers [[Leonardo da Vinci]] (1452–1519).

== Name ==
Den Namen ''Pariser Manuskripte'' erhielten die Handschriften durch ihren Aufbewahrungsort, das [[Institut de France]] in [[Paris]]. Im Bestand des Institut de France befinden sich die Manuskripte seit dem späten 18. Jahrhundert.

== Geschichte ==
Die meisten handschriftlichen Dokumente, Manuskripte und Zeichnungen Leonardo da Vincis wurden nach dessen Tod von seinem Schüler und Erben [[Francesco Melzi]] (um 1491/92 – um 1570) in seiner Villa bei [[Vaprio d’Adda]] verwahrt. Sein Sohn Orazio Melzi erbte die Unterlagen im Jahr 1570. Die Handschriften wurden verkauft, teilweise auch als einzelne Blätter, und das wertvolle Material wurde verstreut.

Um 1590 konnte der Bildhauer und Kunstsammler [[Pompeo Leoni]] (1533–1608) einen großen Teil der Aufzeichnungen erwerben, darunter über 2.500 einzelne Blätter.<ref name="Pedretti257">Pedretti, S. 257</ref> Nach dem Tod Leonis im Jahre 1608 gelangten die Dokumente in den Besitz des Grafen [[Galeazzo Arconati]]<ref name="Pedretti23">Pedretti, S. 23; 109</ref>, der sie im Jahre 1637 der [[Biblioteca Ambrosiana]] in Mailand schenkte.<ref name="PedrettiFrost106">Carlo Pedretti, Catherine Frost: ''Leonardo, art and science''. Giunti Editore, Florenz/Mailand 2000, S. 106</ref>

Im Jahr 1795 wurden zwölf Manuskripte, heute bezeichnet man sie als die ''Pariser Manuskripte A'' bis ''M'', und der [[Codex Atlanticus]], aus der Ambrosianischen Bibliothek als Kriegsbeute [[Napoleon Bonaparte|Napoleons]] in die Bibliothek des [[Institut de France]] nach Paris überführt. Lediglich der ''Codex Atlanticus'' kehrte nach dem Sturz Napoleons im Jahr 1815 an die Ambrosiana zurück.<ref name="Pedretti257" /> So beherbergt das Institut de France noch heute die größte Sammlung der Handschriften Leonardo da Vincis.
{{Absatz}}

== Inhalte und Umfang ==
=== Manuskript A ===
[[Datei:Paris Manuscript A Fol 20v 21r.jpg|mini|''Manuskript A'', Folio 20v-21r]]
Das ''Manuskript A'' besteht heute aus 80 Seiten im Format von etwa 15 × 22 cm, datiert um 1492. In seinem ursprünglichen Umfang umfasste die Handschrift 114 Seiten.

In den 1840er Jahren schnitt der italienische Mathematiker und Bücherdieb Graf [[Guglielmo Libri]] (1803–1869) die Seiten 81 bis 114 des Manuskripts heraus, stahl sie und verkaufte sie, gemeinsam mit zehn Blättern aus dem ''Manuskript B'', dem britischen Sammler und Bibliophilen [[Bertram Ashburnham, 4. Earl of Ashburnham]] (1797–1878).<ref name="Pedretti257" /> Durch dessen Sohn wurden sie im Jahr 1890 dem Institut de France zurückgegeben. Sie sind noch heute, benannt als [[Codex Ashburnham]], getrennt von den ursprünglichen Manuskripten gebunden.<ref name="Nicholl271">Nicholl, S. 271–272</ref>

Das Manuskript enthält Abhandlungen zu Techniken der [[Malerei]], wie Optik, Perspektive, Proportionen, Bewegung, [[Mechanik]] und den Eigenschaften des [[Wasser]]s aus der Sicht des Malers.<ref name="Nicholl340">Nicholl, S. 340 f</ref>
{{Absatz}}
=== Manuskript B ===
[[Datei:Vis aerienne Luc Viatour.jpg|mini|Die „Luftschraube“, ''Manuskript B'', Folio 83v]]
Das ''Manuskript B'' enthält heute 90 Seiten im Format von etwa 16 × 23 cm, datiert um 1487–1490. Ursprünglich enthielt die Handschrift 50 Doppelbögen und somit 100 Seiten.

Die Handschrift ist das älteste, der von Leonardo benutzten Notizbücher.<ref name="Nicholl271" /> Es ist in seinem ursprünglichen Einband erhalten und mit einer Schlaufe sowie einem Knebelholz als [[Buchschließe]] versehen, ähnlich einem [[Dufflecoat]].<ref name="Nicholl23">Nicholl, S. 23</ref> Bis auf zehn Seiten, die in den 1840er Jahren von Guglielmo Libri entfernt wurden, ist das Werk vollständig.

Das Manuskript enthält Zeichnungen und Notizen über eine Vielzahl von Themen, darunter [[Wehrtechnik|Kriegsgeräte]] und [[Belagerungsgerät|-maschinen]], detaillierte Skizzen von [[Luftfahrzeug|Fluggeräten]], wie die sogenannte [[Luftschraube (Leonardo da Vinci)|Luftschraube]], den Entwurf eines [[U-Boot|Unterseebootes]], eines [[Rettungsring#Geschichte|Rettungsringes]] und architektonische Studien zur [[Idealstadt|idealen Stadt]] sowie Entwürfe für Kirchen.<ref name="Nicholl271" />
{{Absatz}}

=== Manuskript C ===
[[Datei:Paris Manuscript C Fol 18v19r.jpg|mini|''Manuskript C'', Folio 18v-19r]]
Das ''Manuskript C'' umfasst 28 Seiten im Format von etwa 22 × 31 cm. Leonardo begann die Niederschrift am 23. April 1490 und schloss sie um 1491 ab.<ref name="Nicholl338">Nicholl, S. 338 f</ref> Die Handschrift enthält hauptsächlich Studien zur Darstellung von [[Schattenwirkung|Licht und Schatten]] in der Malerei und Untersuchungen zur [[Strömungslehre|Strömung des Wassers]].
{{Absatz}}
=== Manuskript D ===
[[Datei:Paris Manuscript D Fol 3v 4r.jpg|mini|''Manuskript D'', Folio 3v-4r]]
Das ''Manuskript D'' besteht aus zehn Blätter im Format von etwa 16 × 22,5 cm, datiert um 1508–1509. Es ist, als eines der wenigen Manuskripte Leonardos, einem einzigen Thema gewidmet und befasst sich mit Theorien zur [[Optik]]. Es enthält Studien über Aufbau und Funktion des [[Auge]]s sowie zur Wahrnehmung von Licht, Schatten und [[Farbe]].<ref name="Nicholl546">Nicholl, S. 546</ref>
{{Absatz}}
=== Manuskript E ===
[[Datei:Paris Manuscript E 1.jpg|mini|''Manuskript E'', Folio 24v-25r]]
Das ''Manuskript E'' enthält 96 Seiten im Format von etwa 10 × 15 cm, datiert um 1513–1514. Das Hauptthema des Manuskripts ist die Untersuchung von [[Gewichtskraft|Gewicht]] und [[Gravitation|Schwerkraft]]. Weitere Themen behandeln Maßnahmen zur [[Entwässerung]] der [[Pontinische Ebene|Pontinischen Sümpfe]], südlich von [[Rom]], sowie Studien zur [[Geometrie]], Malerei und dem [[Fliegen (Fortbewegung)#Vogelflug|Flug der Vögel]].
{{Absatz}}
=== Manuskript F ===
[[Datei:Paris Manuscript F Fol 18v19r.jpg|mini|''Manuskript F'', Folio 18v-19r]]
Das ''Manuskript F'' besteht aus 96 Blättern im Format von etwa 10 × 14,5 cm, datiert vom 12. September 1508 bis Oktober 1508. Die Hauptthemen des Manuskripts sind Wasser, Optik, [[Geologie]] und [[Astronomie]], wie die Natur des [[Mondlicht]]s.<ref name="Nicholl544">Nicholl, S. 544</ref>
{{Absatz}}
=== Manuskript G ===
[[Datei:Leonardo da Vinci - 19-555948.jpg|mini|''Manuskript G'']]
Das ''Manuskript G'' umfasst 93 Seiten im Format von etwa 10 × 14 cm, datiert um 1510–1515. Die Handschrift enthält eine Abhandlung über [[Fluss]]läufe, [[Botanik]] sowie Zeichnungen von Geräten und Verfahren zur [[Münzprägung]].
{{Absatz}}
=== Manuskript H ===
[[Datei:Leonardo da Vinci - 19-540164.jpg|mini|''Manuskript H'']]
Das ''Manuskript H'' besteht aus 142 Seiten im Format von etwa 8 × 10,5 cm, datiert um 1493–1494. Das Werk besteht aus ursprünglich drei Notizbüchern, die in einem Einband zusammengefasst wurden. Es enthält [[Aphorismus|Aphorismen]] und Studien zur [[Euklidische Geometrie|euklidischen Geometrie]] und [[Stereometrie]], die Leonardo da Vinci wohl unter der Anleitung des Mathematikers [[Luca Pacioli]] (um 1445–1514 oder 1517) anfertigte.
{{Zitat
|Text=Chi poco pensa molto erra – Wer wenig denkt, der irrt viel.
|Autor=Leonardo da Vinci
|Quelle=Manuskript H, Folio 119
|ref= }}
{{Absatz}}
=== Manuskript I ===
[[Datei:Leonardo da Vinci - 19-548511.jpg|mini|''Manuskript I'']]
Das ''Manuskript I'' enthält 139 Seiten im Format von etwa 7,5 × 10 cm, datiert um 1497–1505. Die Handschrift besteht aus zwei Notizbüchern in ihrem ursprünglichen Einband. Die Notizen behandeln eine Reihe von Themen, darunter das Studium der euklidischen Geometrie, der Architektur und der [[Latein|lateinischen Sprache]]. Es ist möglich, dass Leonardo in dieser Zeit versuchte, ähnlich wie im [[Codex Trivulzianus]], seine Lateinkenntnisse zu verbessern. Das Manuskript enthält auch Anmerkungen zu Themen der Malerei, wie die Darstellung der [[Perspektive]] und Proportionsstudien.
{{Zitat
|Text=Chi non stima la vita, non la merita – Wer das Leben nicht schätzt, der hat es nicht verdient.
|Autor=Leonardo da Vinci
|Quelle=Manuskript I, Folio 15
|ref= }}
{{Absatz}}
=== Manuskript K ===
{{Doppeltes Bild|rechts|Leonard de Vinci - Démonstration euclidienne du théorème de Pythagore.jpg|240|Leonardo da Vinci - 19-556053.jpg|220|''Manuskript K'': Studie zur Geometrie|''Manuskript K'': Skizze zur Anatomie des Pferdes}}
Das ''Manuskript K'' besteht aus drei Notizbüchern (''K1'', ''K2'' und ''K3'') mit insgesamt 128 Seiten im Format von etwa 6,5 × 9,5 cm, datiert um 1503–1508. Die Bücher sind in ihrem ursprünglichen Einband erhalten. Die Inhalte befassen sich hauptsächlich mit Studien zur euklidischen Geometrie und mit Skizzen zur Anatomie des [[Pferde]]s.
{{Absatz}}

=== Manuskript L ===
[[Datei:Leonardo Bridge.jpg|mini|''Manuskript L'', Folio 65v-66r]]
Das ''Manuskript L'' enthält 94 Seiten im Format von etwa 7 × 10 cm, datiert um 1497–1502. Der Einband ist in seiner ursprünglichen Form erhalten. Sein Inhalt enthält Untersuchungen zu [[Festung]]s- und Verteidigungsanlagen. Von 1502 bis 1503 war Leonardo als [[Ingenieur|Militäringenieur]] für [[Cesare Borgia]] (1475–1507) tätig, dem Kommandanten der päpstlichen Truppen. Auf Folio 66r befindet sich der Entwurf einer Brücke zur Überquerung des [[Goldenes Horn (Türkei)|Goldenen Horns]]. Leonardo hatte die Konstruktion dem [[Sultan]] [[Bayezid II.]] vorgeschlagen. Im Jahr 2001 wurde die [[Leonardo-da-Vinci-Brücke]] in einem kleineren Maßstab als Fußgängerbrücke im [[Norwegen|norwegischen]] Ort [[Ås (Kommune)|Ås]] errichtet, etwa 35 Kilometer südlich von [[Oslo]].
{{Zitat
|Text=La paura nasce più tosto che altra cosa – Die Furcht entsteht viel früher als alles andere.
|Autor=Leonardo da Vinci
|Quelle=Manuskript L, Folio 90
|ref= }}
{{Absatz}}

=== Manuskript M ===
[[Datei:Paris Manuscript M Fol 78v79r.jpg|mini|''Manuskript M'', Folio 78v-79r]]
Das ''Manuskript M'' besteht aus 48 beidseitig beschriebenen Seiten im Format von etwa 7 × 10 cm, datiert um 1490–1500. Die Handschrift befasst sich mit dem Studium der euklidischen Geometrie, [[Ballistik]] und [[Botanik]], wie Theorien über das Wachstum der Bäume. Das Notizbuch bietet auch Hinweise auf Leonardos Kontakte zu [[Donato Bramante]] (um 1444–1514), der im Jahr 1506 als Architekt mit dem Neubau des [[Petersdom]]s in Rom begann.
{{Zitat
|Text=La verità sola fu figliola del tempo – Die Wahrheit war immer nur eine Tochter der Zeit.
|Autor=Leonardo da Vinci
|Quelle=Manuskript M, Folio 58 
Übersetzung aus [[Noctes Atticae]] des [[Aulus Gellius]]: „Alius quidam veterum poetarum, cuius nomen mihi nunc memoriae non est, ''Veritatem Temporis filiam'' esse dixit.“
|ref=<ref>Noctes Atticae 12,11,7 [[s:la:Noctes Atticae/Liber XII|la.wikisource]]</ref>
}}
{{Absatz}}

== Literatur ==
* [[Charles Nicholl]]: ''Leonardo da Vinci – Die Biographie''. S. Fischer, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-10-052405-8.
* Emma Dickens (Hrsg.): ''Das da Vinci Universum – Die Notizbücher des Leonardo'', Ullstein Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-548-36874-3, ab 2007: ISBN 978-3-548-36874-0.
* [[Martin Kemp (Kunsthistoriker)|Martin Kemp]]: ''Leonardo''. C. H. Beck, München 2005, ISBN 978-3-406-53462-1.
* [[Jean Paul Richter (Kunsthistoriker)|Jean Paul Richter]] (Hrsg.): ''The Notebooks of Leonardo da Vinci''. 2 Bände, Dover Publications Inc., Dover 1970, Band 1: ISBN 0-486-22572-0, Band 2: ISBN 0-486-22573-9. Online-Version der Erstausgabe 1883 bei [https://www.gutenberg.org/etext/5000 www.gutenberg.org], englisch.
* {{Literatur | Autor=[[Carlo Pedretti]] | Titel=Leonardo da Vinci on Painting | Verlag=University of California Press | Ort=Berkeley and Los Angeles | Datum=1964 | Online=[https://books.google.de/books?id=yUojU-T05zUC Digitalisat] }}
* Theodor Lücke (Hrsg.): ''Leonardo da Vinci: Tagebücher und Aufzeichnungen''. 3. Auflage, Paul List Verlag, Leipzig 1953.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Paris Manuscripts (Leonardo da Vinci)|Die Pariser Manuskripte}}
* [http://universalleonardo.org/gallery.php?type=408 Die Manuskripte Leonardo da Vincis] auf der Webseite der [[University of the Arts London]], abgerufen am 20. März 2011
* [http://brunelleschi.imss.fi.it/genindice.asp?appl=LIR&indice=65&xsl=listamanoscritti&lingua=ENG&chiave=800259 Die Manuskripte Leonardo da Vincis] auf der Webseite des [[Museo Galileo]], Istituto e Museo di Storia della Scienza, Florenz, abgerufen am 20. März 2011
* {{DNB-Portal|4692038-9|TEXT=Literatur über|Manuskript A}}
* {{DNB-Portal|4786558-1|TEXT=Literatur über|Manuskript B}}
* {{DNB-Portal|4718167-9|TEXT=Literatur über|Manuskript C}}
* {{DNB-Portal|4786561-1|TEXT=Literatur über|Manuskript D}}
* {{DNB-Portal|4718168-0|TEXT=Literatur über|Manuskript E}}
* {{DNB-Portal|4718172-2|TEXT=Literatur über|Manuskript F}}
* {{DNB-Portal|4786562-3|TEXT=Literatur über|Manuskript G}}
* {{DNB-Portal|4786555-6|TEXT=Literatur über|Manuskript H}}
* {{DNB-Portal|4653933-5|TEXT=Literatur über|Manuskript I}}
* {{DNB-Portal|4786564-7|TEXT=Literatur über|Manuskript K}}
* {{DNB-Portal|4718169-2|TEXT=Literatur über|Manuskript L}}
* {{DNB-Portal|4718166-7|TEXT=Literatur über|Manuskript M}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Manuskripte von Leonardo da Vinci}}

[[Kategorie:Bilderhandschrift (15. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Bilderhandschrift (16. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Manuskripte von Leonardo da Vinci]]
[[Kategorie:Institut de France]]
[[Kategorie:Handschrift der Bibliothek des Institut de France (Paris)]]
[[Kategorie:Handschrift (16. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Handschrift (15. Jahrhundert)]]

Pariser Manuskripte (Leonardo da Vinci) - Versionsgeschichte

imported>Emigrette: Grammatik korrigiert