https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Papyrus_18Papyrus 18 - Versionsgeschichte2026-06-01T07:36:07ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_18&diff=1646698&oldid=previmported>Jairon Levid Abimael Caál Orozco: /* Anmerkungen */ Kategorie:Bibelhandschrift (4. Jahrhundert)2024-07-05T01:45:00Z<p><span class="autocomment">Anmerkungen: </span> Kategorie:Bibelhandschrift (4. Jahrhundert)</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox ManuskriptNT<br />
| form = [[Papyrus]]<br />
| number = {{PapNT|18}}<br />
| image = Papyrus 18 POxy1079.jpg<br />
| isize = <br />
| caption = <br />
| name = [[Oxyrhynchus Papyri]] VIII 1079<br />
| sign = <br />
| text = [[Offenbarung des Johannes|Offenbarung]] 1 †<br />
| script = [[Altgriechische Sprache|griechisch]]<br />
| date = 3./4. Jahrhundert<br />
| found = [[Ägypten]]<br />
| now at = [[British Library]]<br />
| cite = [[Bernard Pyne Grenfell|B. P. Grenfell]] & [[Arthur Surridge Hunt|A. S. Hunt]], ''Oxyrhynchus Papyri'' VIII, (London 1911), S. 13–14<br />
| size = <br />
| type = [[Alexandrinischer Texttyp]]<br />
| cat = I<br />
| hand = <br />
| note = <br />
}}<br />
'''Papyrus 18''' (nach [[Gregory-Aland]] mit [[Sigel]] {{PapNT|18}} bezeichnet, bei [[Alfred Rahlfs|Rahlfs]] Nr. 909) ist eine frühe [[Altgriechische Sprache|griechische]] Abschrift eines Teiles der [[Bibel]]. Auf der Vorderseite enthält es das Ende von Kapitel 40 des Buches [[2. Buch Mose|Exodus]]. Mittels [[Paläografie|paläographischer Bestimmungen]] wird dieser Text auf Ende des 2. Jahrhunderts datiert. Auf der Rückseite findet sich eine frühe Abschrift der [[Offenbarung des Johannes]], enthält allerdings nur die Verse 1,4–7. Es handelt sich um einen Miniaturkodex. Hier lässt sich die Schrift in die Zeit des 3. oder 4. Jahrhunderts datieren.<ref name = Aland>[[Kurt Aland|Kurt]] und [[Barbara Aland]]: ''Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik''. [[Deutsche Bibelgesellschaft]], Stuttgart 1989, S. 107. ISBN 3-438-06011-6</ref><br />
<br />
Der griechische Text des Kodex repräsentiert den [[Alexandrinischer Texttyp|Alexandrinischen Texttyp]]. [[Kurt Aland|Aland]] ordnete ihn in [[Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments#Kategorie I|Kategorie I]] ein.<ref name = Aland/> Diese Handschrift zeigt größte Übereinstimmung mit dem [[Codex Ephraemi]].<ref>Philip W. Comfort; David P. Barrett: ''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts.'' Wheaton/Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated 2001, S. 62.</ref> <br />
<br />
Der Papyrus wird zurzeit in der [[British Library]] (Inv. 2053v) in [[London]] aufbewahrt.<ref name = Aland/><br />
<br />
== Text ==<br />
<poem><br />
[Ιωαννης τα]ι[ς επτα] εκ[κλησ]ιαις<br />
[ταις εν τη] Ασια χαρις υμειν και ειρη<br />
[νη απο ο ων] και ο ην και ο ερχομε<br />
[νος και απο τ]ων επτα πνευμα<br />
[των α] εν[ω]πιον του θρονου αυ<br />
[τ]ου και απο <span style="text-decoration: overline">Ιη</span> <span style="text-decoration: overline">Χρ</span> ο μαρτυς ο πι<br />
στος ο πρωτοτοκος των νεκρω<br />
και ο αρχων των βασιλεων της γης<br />
τω αγαμωντι ημας και λυσαντι η<br />
[μ]ας εκ των αμαρτιων ημων εν<br />
[τ]ω αιματι αυτου και επιησεν ημ[ας]<br />
[βα]σ[ιλ]ειαν ιερεις του θ[ε]ω και π[α]τρι<br />
[αυτο]υ. αυτω το κρατος και η δοξα<br />
[εις το]υς αιωνας αμην ιδου<br />
[ερχε]ται μετα των νεφελων<br />
[και οψε]ται αυτον πας οφθαλ<br />
[μος και ο]ιτινες αυτον εξε<br />
</poem><br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Liste der Papyri des Neuen Testaments]]<br />
<br />
== Literatur ==<br />
*[[Kurt Aland]]: ''Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments – in Verbindung mit Michael Welte bearb. von Kurt Aland.'' de Gruyter, Berlin/New York 1994, 2. neubearbeitete und ergänzte Auflage, ISBN 3-11-011986-2, (Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung Bd. 1).<br />
* [[Bernard Pyne Grenfell]]; [[Arthur Surridge Hunt]]: ''Oxyrhynchus Papyri VIII.'' London 1911, S. 13–14.<br />
* Philip W. Comfort and David P. Barrett, ''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts''. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, S.&nbsp;103–105.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Rahlfs-Katalog|Autor=Alfred Rahlfs|Datum=7. April 2023}}<br />
<br />
== Anmerkungen ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Papyrus 0018}}<br />
[[Kategorie:Septuaginta-Handschrift]]<br />
[[Kategorie:Papyrus des Neuen Testaments]]<br />
[[Kategorie:Oxyrhynchus Papyrus]]<br />
[[Kategorie:Handschrift der British Library (London)]]<br />
[[Kategorie:Bibelhandschrift (4. Jahrhundert)]]</div>imported>Jairon Levid Abimael Caál Orozco