https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Papyrus_121Papyrus 121 - Versionsgeschichte2026-05-31T16:45:38ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_121&diff=1698075&oldid=previmported>ChristophDemmer am 6. November 2025 um 12:40 Uhr2025-11-06T12:40:41Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Bibel-Papyrus Papyrus 121. Für weitere Papyri mit dem Namen Papyrus 121 siehe [[Papyrus 121 (Begriffsklärung)]].}}<br />
<br />
{{Infobox ManuskriptNT<br />
| form = Papyrus<br />
| number = {{PapNT|121}}<br />
| image = POxy v0071 n4805 a 01 hires.jpg<br />
| isize = <br />
| caption= <br />
| name = [[Oxyrhynchus Papyri|P. Oxy. LXXI 4805]]<br />
| sign = {{PapNT|121}}<br />
| text = [[Johannesevangelium|Johannes]] 19,17–18; 25–26<br />
| script = [[Altgriechische Sprache|griechisch]]<br />
| date = 3. Jahrhundert<br />
| found = [[Oxyrhynchus]], [[Ägypten]]<br />
| now at = [[Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library]]<br />
| cite = R. Hatzilambrou, P. J. Parsons, J. Chapa, ''OP'' LXXI. London 2007, S.&nbsp;9–11.<br />
| size = [4.5] x [3.3] cm (28&nbsp;×&nbsp;12)<br />
| type = unbekannt<br />
| cat = nicht zuzuordnen<br />
| hand = <br />
| note = [[Nomina sacra]], [[Trema|Diärese]]<br />
}}<br />
<br />
'''Papyrus 121''' (nach [[Gregory-Aland]] mit [[Sigel]] {{PapNT|120}} bezeichnet) ist eine frühe [[Altgriechische Sprache|griechische]] Abschrift des [[Neues Testament|Neuen Testaments]]. Es handelt sich um Fragmente eines [[Papyrus]][[manuskript]]es des [[Johannesevangelium]]s.<br />
<br />
== Beschreibung ==<br />
Bis zum heutigen Tag haben nur einige Fragmente überlebt. Der verbleibende Text von Johannes umfasst Teile der Verse 19,17–18 und 25–26. Mittels [[Paläographie]] wurde es auf das 3. Jahrhundert datiert.<ref>[[Institut für Neutestamentliche Textforschung|INTF]]: [http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php Handschriftenliste]</ref><br />
<br />
Das Manuskript ist sehr unregelmäßig geschrieben, die Abstände zwischen den Buchstaben sind nicht gleich. Obwohl der Text nur sehr klein ist, enthält er doch zwei [[Nomina sacra]]: <span style="text-decoration: overline">ΙΣ</span> und <span style="text-decoration: overline">ΜΗΙ</span> ([[Dativ]] von <span style="text-decoration: overline">ΜΗΡ</span>). Über dem Buchstaben [[Iota]] finden sich zwei Punkte ([[Trema|Diärese]]). Auf der Rückseite in der unteren Zeile verwendete der Schreiber auf der linken Seite nicht den Buchstaben Iota im Wort και, obwohl er eine Diärese über dem Buchstaben [[Alpha]] setzte. Wahrscheinlich ist es ein Schreibfehler.<br />
<br />
== Text ==<br />
Der griechische Text des Kodex ist zu kurz, um seinen Texttyp zu bestimmen. Er kann daher in keine [[Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments|Textkategorie]] eingeordnet werden. Er besteht nur aus 20 Buchstaben auf der Rückseite ([[recto]]) und 18 Buchstaben auf der Vorderseite ([[verso]]).<br />
<br />
{| class="wikitable centered"<br />
|-<br />
! Recto von {{PapNT|121}}<br />
! Verso von {{PapNT|121}}<br />
|- class="center"<br />
| '''<span style="color:red">νιου Τοπον ο λεγεται Ε</span>βραιστι Γ<span style="color:red">ολγοθα</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">οπου αυτον εσταρωσα</span>ν και με<span style="color:red">τ' αυτου</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">αλλους δυο εντευθεν κ</span>α εντευ<span style="color:red">θεν μεσον</span>'''<br />
| '''<span style="color:red">η</span> <span style="text-decoration: overline">ΙΣ</span> ουν ι<span style="color:red">δων την μητερα και τον</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">μα</span>θητην π<span style="color:red">αρεστωτα ον ηγαπα</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">λεγ</span>ει τη <span style="text-decoration: overline">ΜΗ<span style="color:red">Ι</span></span> <span style="color:red">Γυναι ιδε ο υιος</span>'''<br />
|- class="center"<br />
|'''<span style="color:red">… Ort, der genannt auf H</span>ebräisch G<span style="color:red">olgotha.</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">Dort sie kreuzig</span>ten ihn und m<span style="color:red">it ihm</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">zwei andere, einen</span> an jede<span style="color:red">r Seite, und Jesus zwischen</span>'''<br />
|'''Als Jesus s<span style="color:red">ah seine Mutter, und den</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">Jü</span>nger w<span style="color:red">elchen er liebte danebenstehend, er</span>'''<br />
<br />
'''<span style="color:red">sa</span>gte zu seiner Mutt<span style="color:red">er: „Frau, siehe, dein Sohn!“</span>'''<br />
|}<br />
<br />
Die fehlenden Buchstaben sind rot dargestellt.<br />
<br />
== Aufbewahrung ==<br />
Das Manuskript wird zurzeit in den Räumen der [[Papyrologie]] der [[Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library]] in [[Oxford]] unter der Nummer [[Oxyrhynchus Papyri|P.&nbsp;Oxy.]] 4805 aufbewahrt.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Liste der Papyri des Neuen Testaments]]<br />
* [[Oxyrhynchus Papyri]]<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* R. Hatzilambrou, P. J. Parsons, J. Chapa: ''The Oxyrhynchus Papyri'', LXXI. London 2007, S. 9–11.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
'''Abbildungen'''<br />
* [http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=q-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4----ded--0-1l--1-20-50---20-help-4805--00031-001-1-0utfZz-8-00&a=d&c=POxy&cl=search&d=HASHe6acf447e4ee9c2392a1f4 P.Oxy.LXIV 4805] aus der Papyrologie in Oxford’s „POxy: Oxyrhynchus Online“.<br />
<br />
'''Offizielle Registrierung'''<br />
* [http://www.uni-muenster.de/NTTextforschung/KgLSGII08_02_27.pdf ''Fortsetzung der Liste der Handschriften''.] (PDF; 147&nbsp;kB) [[Institut für Neutestamentliche Textforschung]], [[Westfälische Wilhelms-Universität|Universität Münster]].<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Papyrus 0121}}<br />
[[Kategorie:Papyrus des Neuen Testaments]]<br />
[[Kategorie:Bibelhandschrift (3. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Handschrift der Bodleian Library (Oxford)]]<br />
[[Kategorie:Oxyrhynchus Papyrus]]</div>imported>ChristophDemmer