<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Papyrus_109</id>
	<title>Papyrus 109 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Papyrus_109"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_109&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T00:53:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_109&amp;diff=1892895&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ultramarinblau1969: angepasst (link)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_109&amp;diff=1892895&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-20T15:59:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;angepasst (link)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox ManuskriptNT&lt;br /&gt;
| form   = Papyrus&lt;br /&gt;
| number = {{PapNT|109}}&lt;br /&gt;
| image  = P109-Joh-21 18-20-POxy4448-III.jpg&lt;br /&gt;
| isize  = &lt;br /&gt;
| caption= &lt;br /&gt;
| name   = [[Oxyrhynchus Papyri|P. Oxy.]] LXIV 4448&lt;br /&gt;
| sign   = &lt;br /&gt;
| text   = [[Johannesevangelium|Johannes]] 21,18–20; 21,23–25&lt;br /&gt;
| script = [[Altgriechische Sprache|griechisch]]&lt;br /&gt;
| date   = 3. Jahrhundert&lt;br /&gt;
| found  = [[Ägypten]]&lt;br /&gt;
| now at = [[Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library]]&lt;br /&gt;
| cite   = W. E. H. Cockle, &amp;#039;&amp;#039;OP&amp;#039;&amp;#039; LXIV (1998), S. 19–20&lt;br /&gt;
| size   = 7,9 × 4,1 cm&lt;br /&gt;
| type   = [[Alexandrinischer Texttyp]]&lt;br /&gt;
| cat    = keine&lt;br /&gt;
| hand   = &lt;br /&gt;
| note   = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Papyrus 109&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Gregory-Aland]] mit [[Sigel]] {{PapNT|109}} bezeichnet) ist eine frühe [[Altgriechische Sprache|griechische]] Abschrift des [[Neues Testament|Neuen Testaments]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Dieses [[Papyrus]][[manuskript]] des [[Johannesevangelium]]s enthält nur die Verse 21,18–20; 21,23–25. Mittels [[Paläographie]] wurde es auf das 3. Jahrhundert datiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Institut für Neutestamentliche Textforschung|INTF]], [http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php Handschriftliste]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name = Comfort&amp;gt;Philip W. Comfort, &amp;#039;&amp;#039;Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography &amp;amp; Textual Criticism&amp;#039;&amp;#039;, Nashville, Tennessee: Broadman &amp;amp; Holman Publishers, 2005, S. 76.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Text ==&lt;br /&gt;
Die folgenden Teile von Johannes 21,18–20 und 23–25 sind auf den Fragmenten erhalten geblieben. Fehlende Textteile sind in eckigen Klammern auskommentiert:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: &amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt; [λες οταν δε γηρασης εκτε]ν̣ε̣ι[ς&lt;br /&gt;
: τας χειρας σου κ]αι αλλοι&lt;br /&gt;
::: [αποι]ο̣υσιν̣ σ̣ε̣&lt;br /&gt;
: [οπου ου θελεις &amp;lt;sup&amp;gt;19&amp;lt;/sup&amp;gt; τ]ουτο̣ δ̣ε&lt;br /&gt;
: [ειπεν σημαινων ποιω] θ̣α̣&lt;br /&gt;
: [νατω δοξασει τον θν και]&lt;br /&gt;
: [τουτο ειπων λεγει αυ]τ̣ω̣ ακο&lt;br /&gt;
: [λουθει μοι &amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt; επιστραφ]ε̣ι̣ς̣ ο̣&lt;br /&gt;
: [πετρος βλεπει τον] μ̣αθ̣η̣&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: &amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt; μ[ε]νε̣[ιν εως ερχομαι τι]&lt;br /&gt;
: προς σ̣[ε &amp;lt;sup&amp;gt;24&amp;lt;/sup&amp;gt; ουτος εστιν ο μα]&lt;br /&gt;
: θητης [ο και μαρτυρων πε]&lt;br /&gt;
: ρι τουτ̣[ων και ο γραψας]&lt;br /&gt;
: τ̣α̣υ̣[τα και οιδαμεν οτι]&lt;br /&gt;
: [αληθης αυτου η μαρτυρια]&lt;br /&gt;
: ε̣σ[τιν &amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt; εστιν δε και αλλα]&lt;br /&gt;
: πολ̣λ̣[α α εποιησεν ο ιης̅ α]&lt;br /&gt;
: τινα̣ [εαν γραφηται καθ εν]&lt;br /&gt;
: ο̣υ̣δ̣ [αυτον οιμαι τον κοσμον]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Umfang des erhaltenen Textes ist zu gering, um ihn einem [[Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments|Texttyp]] zuzuordnen.&amp;lt;ref name = Comfort/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aufbewahrungsort ==&lt;br /&gt;
Die Handschrift wird zurzeit in der [[Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library]] unter der Signatur P. Oxy. 4448 in [[Oxford]] aufbewahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Papyri des Neuen Testaments]]&lt;br /&gt;
* [[Oxyrhynchus Papyri]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* W. E. H. Cockle, &amp;#039;&amp;#039;The Oxyrhynchus Papyri LXV&amp;#039;&amp;#039; (London: 1998), S. 19–20.&lt;br /&gt;
* Philip W. Comfort, &amp;#039;&amp;#039;The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts&amp;#039;&amp;#039;, Tyndale House Publishers, 2001, S.&amp;amp;nbsp;653–655.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
=== Abbildungen ===&lt;br /&gt;
* [http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=q-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4----ded--0-1l--1-en-50---20-about-POxy+4448--00031-001-1-0utfZz-8-00&amp;amp;a=d&amp;amp;c=POxy&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=HASHe4d6e66d1bc77331992a18 P.Oxy.LXIV 4448] &amp;quot;POxy: Oxyrhynchus Online&amp;quot;&lt;br /&gt;
* [http://chrles.multiply.com/photos/album/19/Bible_Papyrus_p109#2 {{PapNT|109}} recto, John 21:18-20]&lt;br /&gt;
* [http://chrles.multiply.com/photos/album/19/Bible_Papyrus_p109#3 {{PapNT|109}} verso, John 21:23-25]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Offizielle Registrierung ===&lt;br /&gt;
* [http://www.uni-muenster.de/NTTextforschung/KgLSGII08_02_27.pdf „Fortsetzung der Liste der Handschriften“] [[Institut für Neutestamentliche Textforschung]], [[Westfälische Wilhelms-Universität|Universität Münster]]. (PDF-Datei; 147&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Papyrus 0109}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Papyrus des Neuen Testaments]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibelhandschrift (3. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oxyrhynchus Papyrus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Handschrift der Bodleian Library (Oxford)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ultramarinblau1969</name></author>
	</entry>
</feed>