<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Papyrus_104</id>
	<title>Papyrus 104 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Papyrus_104"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_104&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T17:38:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_104&amp;diff=1892851&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ultramarinblau1969: angepasst (link)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Papyrus_104&amp;diff=1892851&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-20T15:55:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;angepasst (link)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox ManuskriptNT&lt;br /&gt;
| form   = Papyrus&lt;br /&gt;
| number = {{PapNT|104}}&lt;br /&gt;
| image  = POxy v0064 n4404 a 01 hires.jpg&lt;br /&gt;
| isize  = &lt;br /&gt;
| caption= &lt;br /&gt;
| name   = [[Oxyrhynchus Papyri|P. Oxy.]] 4404&lt;br /&gt;
| sign   = &lt;br /&gt;
| text   = [[Matthäusevangelium|Matthäus]] 21,34-37&lt;br /&gt;
| script = [[Altgriechische Sprache|griechisch]]&lt;br /&gt;
| date   = 2. Jahrhundert&lt;br /&gt;
| found  = [[Ägypten]]&lt;br /&gt;
| now at = [[Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library]]&lt;br /&gt;
| cite   = J. D. Thomas, OP LXIV (1997), S. 7–9&lt;br /&gt;
| size   = 7 × 5,2 cm&lt;br /&gt;
| type   = [[Alexandrinischer Texttyp]]&lt;br /&gt;
| cat    = keine&lt;br /&gt;
| hand   = &lt;br /&gt;
| note   = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Papyrus 104&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Gregory-Aland]] mit [[Sigel]] {{PapNT|104}} bezeichnet) ist eine frühe [[Altgriechische Sprache|griechische]] Abschrift des [[Neues Testament|Neuen Testaments]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Dieses [[Papyrus]][[manuskript]] des [[Matthäusevangelium]]s enthält nur die Verse 21,34–37. Mittels [[Paläographie]] wurde es auf das 2. Jahrhundert datiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Institut für Neutestamentliche Textforschung|INTF]], [http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php Handschriftliste]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Text ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: AΠE-&lt;br /&gt;
: ΣTEIΛEN TOYΣ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Δ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;O&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;YΛOY&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Σ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;AYTOY ΠPOΣ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: TOYΣ ΓEΩPΓOYΣ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ΛABEIN TOYΣ KAP&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-&lt;br /&gt;
: ΠOYΣ AYTOY KAI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ΛABONTEΣ OI ΓEΩP&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-&lt;br /&gt;
: ΓOI TOYΣ ΔOYΛO&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;YΣ AYT&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;OY &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ON MEN&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: EΔEIPAN &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ON ΔE AΠEKTEINAN ON&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: ΔE EΛIΘOB&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;OΛHΣAN ΠAΛIN AΠE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-&lt;br /&gt;
: ΣTEIΛEN A&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ΛΛOYΣ ΔOYΛOYΣ ΠΛEIO&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-&lt;br /&gt;
: NAΣ TΩN ΠPΩTΩN KAI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;EΠOIHΣAN&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: AYTOIΣ ΩΣAYTΩΣ YΣTEPON Δ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;E AΠE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-&lt;br /&gt;
: ΣTEIΛEN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(...Als nun die Erntezeit kam,) schickte er s&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eine K&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ne&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cht&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;e zu den Winzern, um zu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;holen seine Frü&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chte.&lt;br /&gt;
Und da &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;packten die Win&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;zer sei&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ne Kn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;echte; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;den einen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; prügelten sie, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;den andern brachten sie um, einen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; dritten stei&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nigten sie. Darauf schi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ckte er a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ndere Knechte, mehr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; als das erste Mal; mit ihnen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;machten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sie es genauso.&lt;br /&gt;
Zuletzt &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ndte er (seinen Sohn zu ihnen...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der griechische Text des Kodex repräsentiert den [[Alexandrinischer Texttyp|Alexandrinischen Texttyp]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aufbewahrungsort ==&lt;br /&gt;
Die Handschrift wird zurzeit im [[Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library]] unter der Signatur P. Oxy. 4404 in [[Oxford]] aufbewahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Papyri des Neuen Testaments]]&lt;br /&gt;
* [[Oxyrhynchus Papyri]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* L. David Thomas, &amp;#039;&amp;#039;The Oxyrhynchus Papyri LXIV&amp;#039;&amp;#039; (London: 1997), S.&amp;amp;nbsp;7–9.&lt;br /&gt;
* Philip W. Comfort and David P. Barrett. &amp;#039;&amp;#039;The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts&amp;#039;&amp;#039;. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, S.&amp;amp;nbsp;643–644.&lt;br /&gt;
* Peter M. Head, [http://www.tyndale.cam.ac.uk/Tyndale/staff/Head/NTOxyPap.htm &amp;#039;&amp;#039;Some recently published NT Papyri from Oxyrhynchus: An Overwieu and Preliminary Assessment&amp;#039;&amp;#039;], Tyndale Bulletin 51 (2000), S.&amp;amp;nbsp;1–16.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
=== Abbildungen ===&lt;br /&gt;
* [http://www.csad.ox.ac.uk/POxy/papyri/vol64/pages/4404.htm Oxyrhynchus Online, P.Oxy.LXIV 4404]&lt;br /&gt;
* [http://nttranscripts.uni-muenster.de/AnaServer?NTtranscripts+0+start.anv University of Münster,New Testament Transcripts Prototype. Select P104 from &amp;#039;Manuscript descriptions&amp;#039; box]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Offizielle Registrierung ===&lt;br /&gt;
* [http://www.uni-muenster.de/NTTextforschung/KgLSGII08_02_27.pdf „Fortsetzung der Liste der Handschriften“] [[Institut für Neutestamentliche Textforschung]], [[Westfälische Wilhelms-Universität|Universität Münster]]. (PDF-Datei; 147&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Papyrus 0104}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibelhandschrift (2. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Papyrus des Neuen Testaments]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oxyrhynchus Papyrus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Handschrift der Bodleian Library (Oxford)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ultramarinblau1969</name></author>
	</entry>
</feed>