https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=OwidiopolOwidiopol - Versionsgeschichte2026-06-07T13:26:45ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Owidiopol&diff=2155388&oldid=previmported>CommonsDelinker: Ersetze Ovidyopol_gerb.png durch Ovidiopol_gerb.png (von CommonsDelinker angeordnet: File renamed: Criterion 3)2026-04-25T06:24:56Z<p>Ersetze Ovidyopol_gerb.png durch <a href="/index.php?title=C:File:Ovidiopol_gerb.png&action=edit&redlink=1" class="new" title="C:File:Ovidiopol gerb.png (Seite nicht vorhanden)">Ovidiopol_gerb.png</a> (von <a href="/index.php?title=C:User:CommonsDelinker&action=edit&redlink=1" class="new" title="C:User:CommonsDelinker (Seite nicht vorhanden)">CommonsDelinker</a> angeordnet: <a href="/index.php?title=C:COM:FR&action=edit&redlink=1" class="new" title="C:COM:FR (Seite nicht vorhanden)">File renamed</a>: <a href="/index.php?title=C:COM:FR&action=edit&redlink=1" class="new" title="C:COM:FR (Seite nicht vorhanden)">Criterion 3</a>)</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Ort in der Ukraine<br />
|Ort = Owidiopol<br />
|OrtK = Овідіополь<br />
|Wappen = Ovidiopol gerb.png<br />
|Oblast = Oblast Odessa<br />
|Rajon = Rajon Odessa<br />
|Gliederung = 1 [[Siedlung städtischen Typs]], 2 Dörfer<br />
|Adresse = вул. Суворова 2<br />67801 смт. Овідіополь<br />
|Website = https://www.ovidiopol.info/<br />
}}<br />
'''Owidiopol''' ('''{{ukS-Cyrl|Овідіополь}}'''; {{ruS|Овидиополь|ro=Ovidiopol}}, {{trS|Hacıdere}}) ist eine [[Siedlung städtischen Typs]] im Süden der [[Ukraine]] mit etwa 11.300 Einwohnern<ref>https://ovidiopol-selrada.od.gov.ua/wp-content/uploads/2024/04/СОЦІАЛЬНИЙ-ПАСПОРТ-ОТГ-2024.doc</ref>.<br />
<br />
Die Siedlung liegt etwa 32 Kilometer westlich von [[Odessa]] am Ostufer des [[Dnister-Liman]]s und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen [[Rajon Owidiopol|Rajons Owidiopol]].<br />
[[Datei:Ovidiopol church.jpg|mini|links|Orthodoxe Kirche in Owidiopol]]<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Owidiopol entstand Ende des 18. Jahrhunderts als Festung zum Schutz der [[Dnister]]mündung und des [[Schwarzes Meer|Schwarzen Meeres]] vor Überfällen der Türken; am 15. Juni 1793 wurde der Grundstein zum Bau auf den Ruinen einer älteren türkischen Befestigungsanlage (zerstört 1769) gelegt. 1795 wurde der Name per Dekret von [[Katharina II. (Russland)|Zarin Katharina]] zu Ehren des hier im Gebiet im Exil gewesenen Dichters [[Ovid]] als Owidiopol bestimmt. Die Namensgebung geht laut [[Dimitrie Cantemir]]s ''Descriptio Moldaviae (1714-16)'' auf einen der Stadt [[Bilhorod-Dnistrowskyj]] nahegelegenen See zurück, den man ''See Ovids'' (''Lacul Ovidului'') nannte.<ref>{{Literatur |Autor=Theodore Ziolkowski |Titel=Ovid and the Moderns |Verlag=Cornell University Press |Datum=2005 |ISBN=978-0-8014-4274-2 |Seiten=113 |Online=https://books.google.de/books?id=9iRynzYbVDQC&pg=PA113&lpg=PA113&dq=Lacul+Ovidului+cantemir&source=bl&ots=i8uPb755rR&sig=ACfU3U3oHsAnJrfrr1nZqDRW2LI8dAg7IQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiI3djl8_yAAxVB2KQKHQ2sCYMQ6AF6BAgjEAM#v=onepage&q=Lacul%20Ovidului%20cantemir&f=false |Abruf=2023-08-27}}</ref><br />
<br />
Seit 1916 gibt es im Ort auch einen Bahnhof als Ende der Strecke von Odessa her. Durch den Weiterbau der [[Bahnstrecke Odessa–Basarabeasca|Strecke bis nach Bilhorod-Dnistrowskyj]] hat aber die Bedeutung des Bahnhofs stark abgenommen. Am 28. Juli 1970 wurde dem Ort der Status einer Siedlung städtischen Typs zuerkannt.<br />
[[Datei:Ovidiopol coast.jpg|mini|links|Blick auf den Hafen von Owidiopol]]<br />
<br />
== Verwaltungsgliederung ==<br />
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung zum Zentrum der neugegründeten ''Siedlungsgemeinde Owidiopol'' (Овідіопольська селищна громада/''Owidiopolska selyschtschna hromada''). Zu dieser zählen auch noch die Dörfer ''Kalahlija'' und ''Mykolajiwka''<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/720-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 720-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Одеської області"]</ref>, bis dahin bildete sie die gleichnamige ''Siedlungsratsgemeinde Owidiopol'' (Овідіопольська селищна рада/''Owidiopolska selyschtschna rada'') im Süden des [[Rajon Owidiopol|Rajons Owidiopol]].<br />
<br />
Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des [[Rajon Odessa|Rajons Odessa]]<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"]</ref>.<br />
<br />
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Owidiopol Teil der Gemeinde:<br />
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''<br />
|-<br />
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch'''<br />
|-<br />
| [[Kalahlija]]<br />
| Калаглія<br />
| Калаглия (Kalaglija)<br />
|-<br />
| [[Mykolajiwka (Odessa)|Mykolajiwka]]<br />
| Миколаївка<br />
| Николаевка (Nikolajewka)<br />
|}<br />
<br />
== Söhne und Töchter der Ortschaft ==<br />
* [[Tatjana Kotscherhyna]] (* 1956), Handballspielerin und -funktionärin<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Ovidiopol|Owidiopol}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Odessa}}<br />
<br />
[[Kategorie:Ort in der Oblast Odessa]]<br />
[[Kategorie:Ort am Dnister]]<br />
[[Kategorie:Owidiopol| ]]</div>imported>CommonsDelinker