https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Otto_von_GerlachOtto von Gerlach - Versionsgeschichte2026-06-27T01:50:06ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Otto_von_Gerlach&diff=468434&oldid=previmported>Freygangfreunde am 23. September 2025 um 09:45 Uhr2025-09-23T09:45:43Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Otto von Gerlach.jpg|mini|Otto von Gerlach als Pfarrer]]<br />
[[Datei:Grabstein Domkirchhof Berlin, Domprediger.jpg|mini|hochkant|Gedenkstein auf dem Berliner [[Domfriedhof (Berlin)|Domfriedhof]]&nbsp;II]]<br />
Karl Friedrich '''Otto von Gerlach''' (* [[12. April]] [[1801]] in [[Berlin]]; † [[24. Oktober]] [[1849]] ebenda) war ein [[Evangelische Kirche|evangelischer]] [[deutscher Theologe]] und [[Pfarrer]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Otto von Gerlach war jüngstes von fünf Kindern von [[Carl Friedrich Leopold von Gerlach]] (1757–1813), erstem Oberbürgermeister von Berlin, und [[Agnes von Raumer]] (1795–1877), Bruder von [[Wilhelm von Gerlach]], [[Ernst Ludwig von Gerlach]] und [[Leopold von Gerlach (General)|Leopold von Gerlach]].<br />
<br />
Gerlach war Schüler des [[Friedrichwerdersches Gymnasium|Friedrichwerderschen Gymnasiums]] und studierte nach dem frühen Verlust seines Vaters zunächst Jura, dann [[Evangelische Theologie]] in Berlin, Heidelberg und Göttingen. Er stand auch unter dem Einfluss der pietistischen [[Erweckungsbewegung]] und gehörte u.&nbsp;a. zur „[[Christlich-deutsche Tischgesellschaft|christlich-deutschen Tischgesellschaft]]“ [[Adolf von Thadden-Trieglaff]]s. So prägten ihn theologisch-geistlich nicht unbedingt seine persönlichen Lehrer an der Universität, sondern vor allem [[Martin Luther|Luther]], [[Nikolaus Ludwig von Zinzendorf|Zinzendorf]], [[Johann Albrecht Bengel|Bengel]] und [[John Wesley (Prediger)|Wesley]]. Führend beteiligt war er 1824 an der Gründung der [[Berliner Missionswerk|''Gesellschaft zur Förderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden'']].<br />
<br />
1828 promovierte und habilitierte sich Gerlach und hielt Vorlesungen an der Berliner Universität. 1833 trat er eine Pfarrstelle an, in der Gemeinde der erst 1835 fertiggestellten [[Elisabethkirche (Berlin)|St.- Elisabeth-Kirche]] in der Invalidenstraße in Berlin. Diese lag in einem im Zuge der [[Industrialisierung]] neu entstehenden Arbeiterviertel, dem sogenannten [[Ackerstraße (Berlin)#Geschichte|„Vogtland“]] (auch „Voigtland“). Gerlach war von der Notwendigkeit neuer Formen der Hinwendung zu verelendeten Menschen überzeugt. Er schuf die Grundlagen moderner [[Sozialarbeit]], z.&nbsp;B. mit einem Beschäftigungsverein für arbeitslose Handwerker, vor allem Weber. Er setzte den Bau des [[Evangelisches Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge|Elisabeth-Krankenhauses]] durch und wurde 1842 von König [[Friedrich Wilhelm IV.]] in die Gründungskommission für das [[Bethanien (Berlin)|Modellkrankenhaus Bethanien]] berufen. 1841 hatte der König ihn bereits zum Studium der kirchlichen Zustände in den wachsenden Industriequartieren nach England geschickt.<ref>[[Martin Friedrich]]: ''„Ich bin dort kirchlicher geworden und doch zugleich viel freier“. Adolf Sydow in England und Schottland 1841–1844''. In: ''Jahrbuch für Berlin-Brandenburgische Kirchengeschichte'', 60, 1995, S. 137–154.</ref> 1847 wurde Gerlach vom König zum 4. Hof- und [[Domprediger]] berufen. 1848 wurde er zum Konsistorialrat im [[Evangelisches Konsistorium (Berlin)|Konsistorium der Provinz Brandenburg]] ernannt, 1849 zum [[Honorarprofessor]] an der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Berliner Universität]].<br />
<br />
Er heiratete am 23. Juni 1835 [[Pauline von Blankenburg]] (1804–1887), mit der er zehn Kinder hatte, von denen sechs noch zu seinen Lebzeiten starben. 1844 wurde er wegen der Misshandlung eines Dienstmädchens mit Todesfolge zu einjähriger [[Festungshaft]] verurteilt. Er trat die Strafe jedoch nie an, sondern ging mit seiner Familie auf Reisen.<ref>{{LuiseBMS |Autor=Klaus Duntze |Titel=Otto von Gerlach, der Pfarrer im Vogtland |ID=proe |Nr=8 |Jahr=1999 |Seite=34–42, hier S. 41}}</ref><br />
<br />
[[Datei:Dom-Friedhof II Berlin Nov.2016 - 5.jpg|mini|Grabstätte]]<br />
Während seines Einsatzes in den Arbeiterslums erkrankte er mehrfach schwer, u.&nbsp;a. an Pocken und Gehirnentzündung. Seine Gesundheit wurde auf Dauer geschwächt. Nach mehreren Schlaganfällen starb er im Alter von 48 Jahren. Er ist auf dem Dom-Friedhof&nbsp;II (rechte Mauer 1 – 69 – 77) in Berlin-Mitte bestattet.<br />
<br />
Ein Teil des Nachlasses Otto von Gerlachs befindet sich heute im [[Gerlach-Archiv]] an der [[Universität Erlangen-Nürnberg]].<br />
<br />
== Werk ==<br />
Otto von Gerlach veröffentlichte einige theologische Schriften, u.&nbsp;a. über das kirchliche Eherecht. 1835–1839 gab er eine mehrbändige kommentierte Ausgabe der [[Lutherbibel]] heraus (''Die Heilige Schrift nach Dr.&nbsp;Martin Luthers Uebersetzung mit Einleitungen und erklärenden Anmerkungen''), die mehrfach nachgedruckt wurde. Ferner übersetzte er theologische Werke von [[John Wesley (Prediger)|John Wesley]], [[Richard Baxter]] und [[Thomas Chalmers (Theologe)|Thomas Chalmers]] aus dem Englischen. Für die ''[[Evangelische Kirchenzeitung]]'' schrieb er zahlreiche Artikel und Rezensionen.<br />
<br />
== Weitere Schriften ==<br />
<br />
* ''Über den religiösen Zustand der anglicanischen Kirche in ihren verschiedenen Gliederungen'', 1845.<br />
* ''Die kirchliche Armenpflege nach Dr. Chalmers'', 1847.<br />
* ''Auswahl von Luthers Werken'', 8 Bde., 1848.<br />
* ''Predigten über herkömmliche Perikopen und freie Texte, gehalten in der St. Elisabethkirche im J. 1835–40'', 1850.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{ADB|9|19|22|Gerlach, Otto von|Otto von Ranke|ADB:Gerlach, Otto von}}<br />
* ''[[Gothaischer Hofkalender|Gothaisches Genealogisches Taschenbuch]] der Briefadeligen Häuser. 1907.'' Justus Perthes, Gotha 1906, [https://digital.ub.uni-duesseldorf.de/periodical/pageview/1198491 S. 210.]<br />
* {{NDB|6|299||Gerlach, Karl Friedrich Otto|[[Hans-Joachim Schoeps]]|118717065}}<br />
* [[Friedrich Wilhelm Kantzenbach]]: ''Otto von Gerlachs Reifejahre im Spiegel seiner Briefe''. In: ''Jahrbuch für Brandenburgische Kirchengeschichte''. 50, 1977, S. 187–204.<br />
* {{LuiseBMS |Autor=Klaus Duntze |Titel=Otto von Gerlach, der Pfarrer im Vogtland |ID=proe |Nr=8 |Jahr=1999 |Seite=34–42}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DDB|Person|118717065}}<br />
* [http://www.berlin.friedparks.de/such/gedenkstaette.php?gdst_id=703 Grab des Otto von Gerlach]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118717065|VIAF=62343516}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Gerlach, Otto Von}}<br />
[[Kategorie:Lutherischer Theologe (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Evangelischer Geistlicher (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Person der Erweckungsbewegung]]<br />
[[Kategorie:Person (Diakonie)]]<br />
[[Kategorie:Domprediger in Berlin]]<br />
[[Kategorie:Familienmitglied des Adelsgeschlechts Gerlach|Otto]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Sachliteratur (Theologie)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1801]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1849]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Gerlach, Otto von<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Gerlach, Karl Friedrich Otto von<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher evangelischer Theologe und Pfarrer<br />
|GEBURTSDATUM=12. April 1801<br />
|GEBURTSORT=[[Berlin]]<br />
|STERBEDATUM=24. Oktober 1849<br />
|STERBEORT=[[Berlin]]<br />
}}</div>imported>Freygangfreunde