<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Oswald_Traub</id>
	<title>Oswald Traub - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Oswald_Traub"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Oswald_Traub&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T02:29:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Oswald_Traub&amp;diff=683942&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;El Yudkin am 25. Mai 2020 um 01:13 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Oswald_Traub&amp;diff=683942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-05-25T01:13:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Oswald „Ossi“ Traub&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[17. November]] [[1926]] in [[Karlsruhe]]; † [[17. Mai]] [[2020]] ebenda&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.ksc.de/verein/info/news/show/article/ksc-trauert-um-oswald-ossi-traub/ |titel=KSC trauert um Oswald „Ossi“ Traub |werk=ksc.de |datum=2020-05-22 |abruf=2020-05-22}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Marius Bücher |url=https://bnn.de/lokales/karlsruhe/oswald-ossi-traub-gestorben-ksc-pokalheld-wm-1954 |titel=Wie „Ossi“ Traub beim KSC zum Pokalhelden wurde und fast zur WM 1954 gefahren wäre |werk=[[Badische Neueste Nachrichten|bnn.de]] |datum=2020-05-22 |abruf=2020-05-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutscher [[Fußball]]spieler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Traub kam bereits als Achtjähriger im Mai 1935 zum [[VfB Mühlburg]], für den er als schneller, trickreicher und konditionsstarker Stürmer (Rechtsaußen) zwischen 1947, nachdem Mühlburg in die [[Fußball-Oberliga Süd|Oberliga Süd]] aufgestiegen war, und 1952 in 74 Spielen 16 Treffer erzielte. Nach der Fusion mit dem [[Karlsruher FC Phönix|KFC Phönix]] 1952 spielte er beim neu gegründeten [[Karlsruher SC]] noch bis 1959 und bestritt 148 Punktepartien, bei denen er 38 Tore erzielte. Insgesamt kam er in der Oberliga Süd zwischen 1947 und 1959 auf 223 Spiele und 53 Tore. Höhepunkte seiner Karriere waren der Gewinn des [[DFB-Pokal]]s 1955 und 1956, im [[Karlsruher SC/Namen und Zahlen#Deutsches Pokalfinale 1955|Pokalfinale 1955]] avancierte er gar zum Matchwinner, als er in der 86. Minute den entscheidenden Treffer zum 3:2 erzielte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seiner Zeit beim KSC gab er noch ein Gastspiel beim [[1. FC Pforzheim]], zunächst in der [[II. Division]], zuletzt in der ersten Saison [[Fußball-Regionalliga 1963/64|1963/64]] der neu eingeführten [[Fußball-Regionalliga Süd|Regionalliga Süd]]. Während dieser Spielzeit, in der er seinen 37. Geburtstag feierte, erzielte er in 17 Partien ein Tor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mehrfach stand Traub vor dem Sprung in die Nationalelf, während der Vorbereitung zur [[Fußball-Weltmeisterschaft 1954|WM 1954]] stand er sogar im 40er-Kader von [[Sepp Herberger]], kam aber zu keinem Einsatz für die Nationalmannschaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den Nachkriegsjahren arbeitete der von Granatsplittern verletzte gelernte Kfz-Handwerker 30 Jahre lang bei einer Bank in Karlsruhe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
* [[DFB-Pokal#Pokalendspiele und Pokalsieger|DFB-Pokalsieger]] [[DFB-Pokal 1954/55|1955]], [[DFB-Pokal 1956|1956]]&lt;br /&gt;
* [[Deutsche Fußballmeisterschaft#1948 bis 1963 in der Bundesrepublik Deutschland|Deutscher Vizemeister]] [[Deutsche Fußballmeisterschaft 1955/56|1956]]&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Oberliga Süd#Die Meister der Oberliga Süd|Süddeutscher Meister]] [[Fußball-Oberliga 1957/58#Süd|1958]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Torschützenkönige des DFB-Pokals}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Traub, Oswald}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (1. FC Pforzheim)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (VfB Mühlburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Karlsruher SC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DFB-Pokal-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1926]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2020]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Traub, Oswald&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Traub, Ossi (Spitzname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Fußballspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. November 1926&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Karlsruhe]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=17. Mai 2020&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Karlsruhe]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;El Yudkin</name></author>
	</entry>
</feed>