imported>NariVoss: /* Zuflüsse */

2025-07-22T13:51:19Z

Zuflüsse

Neue Seite

{{österreichbezogen}}
{{Infobox See
|NAME =
|BILD = Ossiacher See mit Blick Richtung Westen, Strandbad Annenheim.jpg
|BILDBESCHREIBUNG=
|BREITENGRAD = 46/40/13/N
|LÄNGENGRAD = 13/57/50/E
|REGION-ISO = AT-2
|LAGE = Östlich [[Villach]]s
|ZUFLUSS = [[Tiebel]]
|ABFLUSS = [[Seebach (Drau)|Seebach]] zur [[Drau]]<ref>{{Internetquelle|url=https://info.bmlrt.gv.at/dam/jcr:690775e2-78d4-4226-81be-c56e31d4b9bc/FlVerz_Drau_2011.pdf#page=53|titel=Flächenverzeichnis der österreichischen Flussgebiete – Draugebiet|titelerg=|autor=|hrsg=|werk=info.bmlrt.gv.at|seiten=|datum= |zugriff=2021-09-11|sprache=|format=|kommentar=|zitat=|offline=}}</ref>
|UFERORT = [[Ossiach]] (Süden), [[Bodensdorf (Gemeinde Steindorf)|Bodensdorf]] (Norden)
|NAHERORT = [[Villach]], [[Ossiach]], [[Steindorf am Ossiacher See|Steindorf]], [[Treffen am Ossiacher See|Treffen]]
|HÖHE = 501
|HÖHE-BEZUG=AT
|FLÄCHE = 10.7875
|NACHWEIS-FLÄCHE = <ref name="KIS2009"/>
|SEELÄNGE = 10.38
|NACHWEIS-SEELÄNGE = <ref name="KIS2009"/>
|SEEBREITE = 1.54
|NACHWEIS-SEEBREITE = <ref name="KIS2009"/>
|VOLUMEN = 206280000
|NACHWEIS-VOLUMEN = <ref name="KIS2009"/>
|UMFANG = 25
|NACHWEIS-UMFANG = <ref name="KIS2009"/>
|MAX-TIEFE = 52.6
|NACHWEIS-MAX-TIEFE = <ref name="KIS2009"/>
|MED-TIEFE = 19.6
|NACHWEIS-MED-TIEFE = <ref name="KIS2009"/>
|BESONDERHEITEN =
|EINZUGSGEBIET =162.91
|NACHWEIS-EINZUGSGEBIET =<ref>{{internetquelle|abruf=25. April 2013|url=http://www.kis.ktn.gv.at/188551_DE-Kaerntner_Seen-Seenseite.?seeid=29|titel=Ossiacher See - Morphometrische Daten|hrsg=[[Kärntner Institut für Seenforschung]]|archiv-url=https://web.archive.org/web/20191102083129/http://www.kis.ktn.gv.at/188551_DE-Kaerntner_Seen-Seenseite.?seeid=29|archiv-datum=2019-11-02|offline=ja}}</ref>
}}

[[Datei:Oswaldiberg04.JPG|mini|Blick vom [[Oswaldiberg]] auf den Ossiacher See]]

Der '''Ossiacher See''' ist der drittgrößte See des österreichischen Bundeslandes [[Kärnten]]. Er befindet sich nordöstlich von [[Villach]].

== Geographie ==
Der See liegt auf einer Höhe von {{Höhe|501|AT|link=true}} und ist an seiner tiefsten Stelle 52 m tief, die Fläche beträgt ca. 10,5 km². Die größte Ausdehnung erreicht er von Südwesten nach Nordosten mit einer Länge von etwa 10,2 Kilometer, an der schmalsten Stelle zwischen Bodensdorf und Ossiach ist der See ungefähr 600 Meter breit. Der See ist eingebettet zwischen den bewaldeten Steilabfällen der [[Gerlitzen]] im Norden und den westlichen Ausläufern der [[Ossiacher Tauern]] im Süden. Der Ossiacher See ist [[holomiktisch]], das heißt, er wird während der Zirkulationsphasen im Frühjahr und Spätherbst bis zum Grunde durchgemischt. Die Ostbucht wird von der Bleistatt eingenommen, einem Moor (Bleistätter Moor), das von der [[Tiebel]], dem Hauptzufluss des Sees, durchströmt wird. Entwässert wird der See über den Villacher Seebach in die [[Drau]].

=== Orte, Gemeinden ===
Der Hauptort am See ist [[Ossiach]] mit dem bekannten [[Stift Ossiach]], größte Gemeinde jedoch [[Villach]] mit dem Ortsteil [[Landskron (Villach)|Landskron]]. Der Rest des Sees verteilt sich auf die Gemeinden [[Treffen am Ossiacher See|Treffen]] mit [[Annenheim]] und [[Sattendorf]] sowie [[Steindorf am Ossiacher See|Steindorf]] mit dem Ortsteil [[Bodensdorf (Gemeinde Steindorf)|Bodensdorf]].

=== Zuflüsse ===
Die größten Zuflüsse des Ossiacher Sees sind (im Uhrzeigersinn vom Abfluss):<ref>{{HydrographischeBeitraegeOesterreich|nr=59|seite=45–46}}</ref>
{| class="wikitable toptextcells"
! style="background-color:#CEDAF2; vertical-align:top;" | Name
! style="background-color:#CEDAF2; vertical-align:top;" | Mündungsseite
! style="background-color:#CEDAF2; vertical-align:top;" | Mündungsort
! style="background-color:#CEDAF2; vertical-align:top;" | Einzugsgebiet<br /><span style="font-weight:Normal;">in km²</span>
|-
|Finsterbach
| style="text-align:center" |Norden
|[[Sattendorf (Gemeinde Treffen am Ossiacher See)|Sattendorf]]
| style="text-align:center" |{{0|0}}3,0
|-
|Ulrichsgraben
| style="text-align:center" |Norden
|[[Sattendorf (Gemeinde Treffen am Ossiacher See)|Sattendorf]]
| style="text-align:center" |{{0|0}}1,9
|-
|Rabenbach
| style="text-align:center" |Norden
|[[Sankt Urban am Ossiacher See|St. Urban]]
| style="text-align:center" |{{0|0}}5,0
|-
|Wernigbach
| style="text-align:center" |Norden
|[[Bodensdorf (Gemeinde Steindorf)|Bodensdorf]]
| style="text-align:center" |{{0|0}}2,1
|-
|Klebersteiner Bach
| style="text-align:center" |Norden
|Unterberg
| style="text-align:center" |{{0|0}}3,4
|-
|Steindorfer Bach
| style="text-align:center" |Norden
|[[Steindorf am Ossiacher See|Steindorf]]
| style="text-align:center" |{{0|0}}1,7
|-
|[[Tiebel]]
| style="text-align:center" |Osten
|[[Steindorf am Ossiacher See|Steindorf]]
| style="text-align:center" |{{0|0}}86,4
|-
|Höflingbach
| style="text-align:center" |Osten
|Prefelnig
| style="text-align:center" |{{0|0}}11,2
|-
|Rappitschbach
| style="text-align:center" |Süden
|Alt-Ossiach
| style="text-align:center" |{{0|0}}2,0
|-
|Asebach
| style="text-align:center" |Süden
|Fünfhaus
| style="text-align:center" |{{0|0}}2,8
|}

== Fauna ==
Im See kommen folgende 21 Fischarten vor:<ref name="KIS2009"/>
* [[Reinanke]] (Maräne, ''Coregonus lavaretus'')
* [[Seeforelle]] (''Salmo trutta'' f. ''lacustris'')
* [[Regenbogenforelle]] (''Oncorhynchus mykiss'')
* [[Hecht]] (''Esox lucius'')
* [[Wels (Fisch)|Wels]] (''Silurus glanis'')
* [[Aalrutte]] (''Lota lota'')
* [[Europäischer Aal|Aal]] (''Anguilla anguilla'')
* [[Aitel]] (''Leuciscus delineatus'')
* [[Brachse]] (''Abramis brama'')
* [[Güster (Fisch)|Güster]] (''Blicca bjoerkna'')
* [[Karausche]] (''Carassius carassius'')
* [[Karpfen]] (''Cyprinus carpio'')
* [[Ukelei|Laube]] (''Alburnus alburnus'')
* [[Rotauge]] (''Rutilus rutilus'')
* [[Rotfeder]] (''Scardinius erythrophthalmus'')
* [[Schleie]] (''Tinca tinca'')
* [[Zährte]] (''Vimba vimba'')
* [[Flussbarsch|Barsch]] (''Perca fluviatilis'')
* [[Zander]] (''Sander lucioperca'')
* [[Sonnenbarsch]] (''Lepomis gibbosus'')
* [[Barbe]] (''Barbus barbus'')

[[Ingo Findenegg]] hatte in seiner Arbeit 1934<ref>Ingo Findenegg: ''Beiträge zur Kenntnis des Ossiacher Sees.'' In: ''Carinthia II.'' 123./124. Jahrgang, 1934, S. 61–78 ({{ZOBODAT|pfad=pdf/CAR_123_43_124_44_0061-0078.pdf|KBytes=2700}}).</ref> zusätzlich noch folgende Arten genannt: [[Gründling]] (''Gobio gobio''), [[Bitterling (Fischart)|Bitterling]] (''Rhodeus sericeus amarus''), [[Schneider (Fisch)|Schneider]] (''Aburnoides bipunctatus''), [[Nerfling]] (''Leuciscus idus''), [[Hasel (Fisch)|Hasel]] (''Leuciscus leuciscus''), [[Bachschmerle|Schmerle]] (''Barbatula barbatula'').<ref name="KIS2009"/>

Die [[Edelkrebs]]-Bestände im See waren 1890 die ersten in Kärnten, die von der [[Krebspest]] befallen wurden. Heute werden immer wieder Exemplare gesichtet, die aus den umliegenden Bächen eingewandert sein dürften.<ref name="KIS2009"/> Die [[Wandermuschel]] wurde 1972 in den See eingeschleppt und hat sich stark vermehrt, mit ihr das [[Blässhuhn]].<ref name="Spielvogel"/>

Charakteristische Wasservögel am See sind [[Haubentaucher]], [[Blässhuhn]] und [[Stockente]]. Seltener sind [[Wasserralle]], [[Zwergrohrdommel]], [[Rohrschwirl]] und [[Drosselrohrsänger]], [[Beutelmeise]], [[Pirol]] und [[Eisvogel]].<ref name="Spielvogel"/> Der Vogelbestand ist in den letzten zehn Jahren stabil geblieben.<ref name="Wasservogelzählung"/>

== Flora und Vegetation ==
[[Datei:Ossiacher See Ostriach Schwimmblattzone Schilf 20240813a.jpg|mini|Schwimmblattzone und Schilfgürtel in Ostriach]]
An Schwimmblattpflanzen kommen im See [[Weiße Seerose|Seerose]] (''Nymphaea alba'') und [[Gelbe Teichrose]] (''Nuphar lutea'') vor. Landeinwärts folgen [[Gewöhnliche Teichbinse]] (''Scirpus lacustris'') und [[Rohrkolben]], sodann [[Schilfrohr|Schilf]] (''Phragmites australis''). Eine seltene Pflanzenart im Röhricht ist der [[Kalmus (Art)|Kalmus]] (''Acorus calamus''), der hier häufig gemeinsam mit [[Ästiger Igelkolben|Igelkolben]] (''Sparganium erectum'') und [[Sumpf-Schwertlilie]] (''Iris pseudacorus'') wächst. Weiter landeinwärts folgt ein Gürtel aus Großseggen, vor allem Horsten der [[Steife Segge|Steifen Segge]] (''Carex elata''), gefolgt von einem [[Schwarz-Erle]]n-Bruchwald. Die Flachmoore sind heute weitgehend durch Wiesen, Weiden und Äcker verdrängt. Eine Besonderheit im Bereich der Tiebelmündung ist die [[Wassernuss]] (''Trapa natans'').<ref name="Spielvogel"/>

== Naturschutz ==
Naturbelassene Seen- und Uferbereiche des Ossiacher Sees wurden zu Natur- und Landschaftsschutzgebieten erklärt. Im Bereich des Ossiacher Sees wurden einige Gebiete als [[Naturschutzgebiet (Österreich)|Natur-]] oder [[Landschaftsschutzgebiet]]e ausgewiesen:<ref name="KISweb"/>

* Naturschutzgebiet Tiebelmündung: 30,5 ha,
**{{ANNO|lgk|00|00|1959|75|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1959/30|ZUSATZ=|ALTSEITE=67 f.|anno-plus=ja}},
**{{ANNO|lgk|00|00|1960|24|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1960/19|ZUSATZ=|ALTSEITE=16.|anno-plus=ja}},
**{{ANNO|lgk|00|00|1968|26|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1968/16|ZUSATZ=|ALTSEITE=18.|anno-plus=ja}}
* Naturschutzgebiet Jammernspitz: 5,1 ha,
**{{ANNO|lgk|00|00|1959|77|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1959/31|ZUSATZ=|ALTSEITE=69.|anno-plus=ja}},
**{{ANNO|lgk|00|00|1960|26|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1960/19|ZUSATZ=|ALTSEITE=16.|anno-plus=ja}}
* Naturschutzgebiet Meerspitz: 8 ha,
**{{ANNO|lgk|00|00|1957|158|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1957/65|ZUSATZ=|ALTSEITE=144.|anno-plus=ja}}
* Naturschutzgebiet Ossiacher See-Westbucht: 8 ha,
**{{ANNO|lgk|00|00|1964|33|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1964/15|ZUSATZ=|ALTSEITE=25 ff.|anno-plus=ja}}
* Landschaftsschutzgebiet Ossiacher See-Ost: 284 ha,
**{{ANNO|lgk|00|00|1970|43|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1970/26|ZUSATZ=|ALTSEITE=31 f.|anno-plus=ja}}
* Landschaftsschutzgebiet Ossiacher See-West: 20 ha,
**{{ANNO|lgk|00|00|1970|55|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1970/37|ZUSATZ=|ALTSEITE=43 f.|anno-plus=ja}}
* Landschaftsschutzgebiet Bodensdorf: 10 ha,
**{{ANNO|lgk|00|00|1970|42|NAME=Landesgesetzblatt für Kärnten|LGBl 1970/25|ZUSATZ=|ALTSEITE=30 f.|anno-plus=ja}}

== Tourismus ==
[[Datei:ROBINSON Club Landskron am Südufer des Ossiacher Sees.jpg|mini|Robinson Club Landskron am Südufer des Ossiacher Sees]]
Der Ossiacher See ist ein bedeutendes Fremdenverkehrsgebiet mit jährlich rund zwei Millionen Nächtigungen. Die wichtigsten Urlaubsorte direkt am See sind Annenheim, Sattendorf, Bodensdorf, Steindorf und Ossiach.<ref name="KISweb"/>

Um den See führt mit dem Ossiacherseeradweg R2 eine etwa 25 km lange Radroute. Mit den Etappen 18 bis 20 führt mit dem [[Alpe Adria Trail]] auch ein 690 km langer Weitwanderweg, der vom Fuß des Großglockners in Kärnten Österreich bis nach Muggia in Friaul-Julisch Venetien an der Adriaküste Italiens führt, an die Region des Ossiacher Sees.

Mit dem [[Familywald]] existiert seit 2014 ein Naturfreizeitpark mit Waldachterbahn, Baumwipfelpfad, Erlebnisweg, Kletterwald und Waldspielplatz.

== Eislaufen und Eislaufverbot ==
Laut dem [[Bezirk Feldkirchen|Feldkirchner]] [[Bezirkshauptmann]] Dietmar Stückler, ist die Benutzung der Eisdecke an öffentlichen Gewässern jedermann unentgeltlich erlaubt, aber die Behörde kann im öffentlichen Interesse wasserpolizeiliche Verordnungen erlassen. Franz Hartlieb aus Bodensdorf, Anrainer, Jurist, passionierter Eisläufer und Erstbegeher des Eises im Winter 2016/2017 hat sich selbst angezeigt, das Betretungsverbot der Eisfläche übertreten zu haben, das die Bezirkshauptmannschaften Feldkirchen, Villach-Land und auch der Magistrat Villach am 27. Jänner 2017 verordnet haben. Hartlieb hält dieses Verbot für rechtswidrig, möchte es bis zum Verfassungsgerichtshof bekämpfen, um zu erreichen, dass es „untergeht“. Bevor das „Verbot Eisflächen zu betreten“ verordnet wurde, wurden medial Menschen scharf kritisiert, die in der Nähe von eisfreien Stellen, also auf als unzuverlässig dünn eingeschätztem Eis eisgelaufen sind. Am höhergelegenen [[Weißensee (See in Kärnten)|Weißensee]] gibt es einen [[Eismeister]], der über die Freigabe von Eisflächen entscheidet, die Pflege der Eisfläche übernimmt und verschiedentlich Fehlstellen im Eis mit Tannenzweigen markiert, dies erfolgt am Ossiacher See nicht.<ref>[http://kaernten.orf.at/news/stories/2823711/ Eisläufer am Ossiacher See zeigte sich selbst an] orf.at, 3. Februar 2017, abgerufen am 3. Februar 2017.</ref><ref>[http://kaernten.orf.at/news/stories/2822472/ Behörden reicht es: Ossiacher See gesperrt] orf.at, 27. Jänner 2017, abgerufen am 3. Februar 2017.</ref>

== Geschichte ==
=== Mittelalter und Frühe Neuzeit ===
Am 9. September 878 übergab [[Ludwig der Deutsche]] lt. Urkunde dem [[Adalwin|Bischof Adalwin]] den [[Königshof Treffen]], der die Region rund um den Ossiacher See beinhaltete. Die Grenzen der Herrschaft werden wie folgt beschrieben: im Norden die beiden Seen im Tal über Afritz nach Puch im Drautal bis zur Stadtbrücke in Villach, von dort zum Dürenbach (Zauchenbach bei Wernberg) über die Ossiacher Tauern zum roten Felsen (Tiffner Grenzkreuz) über die Gerlitze nach Arriach und Wöllan, wo sich der Kreis am Feldsee wieder schließt.<ref name=":0" />

1007 gelangte ein erheblicher Teil des Königshofs an den [[Ozi|Grafen Ozzius]], der das Benediktiner [[Stift Ossiach]] gründete.<ref name=":0">{{Internetquelle |autor=Karl Kalin |url=https://www.treffen.at/fileadmin/Redakteure/user_upload/Diverse_Dateien/Geschichte_der_Marktgemeinde_Treffen_am_Ossiacher_See.pdf |titel=Daten zur Geschichte Treffens |werk=allgemeines Überblickswerk über die Geschichte von Treffen |datum=2009 |format=PDF |abruf=2021-05-06}}</ref> Der Name Ossiach leitet sich von der slowenischen Bezeichnung für die Gegend, ''osoje'', was „Die von der Schattseite“ bedeutet ab.<ref>{{Literatur |Autor=Ilse Spielvogel-Bodo |Titel=Der Ossiacher See zwischen gestern und heute: Geschichte, Kunst, Landeskunde der Seeregion mit den Gemeinden Ossiach, Steindorf/Bodensdorf, Treffen, Villach/Landskron und Feldkirchen in Kärnten. |Verlag=Kärntner Verlagshaus |Ort=Klagenfurt |Datum=1993 |ISBN=3-85391-112-9}}</ref> Das Stift entwickelte sich zu einem kirchlichen und kulturellen Zentrum der Region. Die Mönche des Stiftes bauten rund um den Ossiacher See in [[Stöcklweingarten]] und in Poitschach Wein an.<ref>{{Internetquelle |autor=Christiane Canori |url=http://www.burg-glanegg.at/downloads/Die%20Jungfer%20wird%20heute%20auf%20Burg%20Glanegg%20gepfl%c3%bcckt.pdf |titel=Die Jungfer wird heute auf Burg Glanegg gepflückt |werk=Artikel in der Kleinen Zeitung |hrsg=Kleine Zeitung |format=PDF |abruf=2021-05-06}}</ref> Das Kloster wurde schließlich im Jahr 1783 auf Befehl von [[Joseph II.|Kaiser Joseph II.]] aufgelöst.

=== Kriegsrelikte ===

Am 1. Oktober 2021 kam ein 59-jähriger Deutscher in [[Steindorf am Ossiacher See]] ums Leben, als eine aus dem See stammende [[Panzerfaust]], die er bearbeitete, explodierte.

Der unverletzt gebliebene 44-Jährige, der beim Ertauchen und [[Magnetfischen]] von Kriegssachen mitgewirkt hatte, wurde am 10. Oktober 2022 – nicht rechtskräftig – wegen verbotenen Waffenbesitzes nach dem [[Waffengesetz 1996|Waffengesetz]] zu einer Geldstrafe verurteilt. Seine Feuerwerkerlizenz wurde ihm aberkannt.<ref>[https://kaernten.orf.at/stories/3177221/ Geldstrafe für Besitz von Kriegswaffen] orf.at, 10. Oktober 2022, abgerufen am 10. Oktober 2022.</ref>

== Siehe auch ==
*[[Kärntner Seen]]
*[[Stöcklweingarten|Stöcklweingarten am Ossiacher See]]

== Literatur ==
* Matthias Maierbrugger: ''Ferien am Ossiacher See.'' Heyn, Klagenfurt 1970. (93 Seiten; allgemeines Überblickswerk mit geschichtlichem Abriss der umliegende Orte ohne weiterführende Fußnoten). (Erweiterte Auflage 1978: ISBN 3-85366-273-0).
*[https://www.treffen.at/fileadmin/Redakteure/user_upload/Diverse_Dateien/Geschichte_der_Marktgemeinde_Treffen_am_Ossiacher_See.pdf Daten zur Geschichte Treffens]. Treffen 2009. (8 Seiten; allgemeines Überblickswerk über die Geschichte von Treffen)
[[Datei:Blick von der Gerlitzen auf den Ossiacher See 2003.jpg|mini|Blick von der Gerlitzen 2003]]

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
{{Wikivoyage}}
* {{DNB-Portal|4043987-2}}
* [http://www.region-villach.at/ Offizielles Tourismusbüro der Region]
* [https://kis.ktn.gv.at/seen/kaerntner-seen?seeid=29 Ossiacher See (Kärntner Institut für Seenforschung)]

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="KIS2009">Kärntner Institut für Seenforschung: ''Der Ossiacher See. Kärnten – Österreich. Limnologische Langzeitentwicklung 1964 – 2005''. Kärntner Institut für Seenforschung, Klagenfurt 2009. – {{Webarchiv|url=http://www.kis.ktn.gv.at/173022_DE%2d%2dlzs%5f2009%5fossiach.pdf |wayback=20180521021514 |text=Volltext online (PDF; 3,2 MB) }}.</ref>
<ref name="KISweb">{{Webarchiv|url=https://kis.ktn.gv.at/seen/kaerntner-seen?seeid=29 |wayback=20210505042626 |text=Ossiacher See }} auf [http://www.kis.ktn.gv.at Kärntner Institut für Seenforschung], abgerufen am 2. Juli 2011.</ref>
<ref name="Spielvogel">Ilse Spielvogel-Bodo: ''Der Ossiacher See zwischen gestern und heute. Geschichte, Kunst, Landeskunde der Seeregion mit den Gemeinden Ossiach, Steindorf/Bodensdorf, Treffen, Villach/Landskron und Feldkirchen in Kärnten''. 2., geänderte Auflage. Kärntner Druck- und Verlagsgesellschaft, Klagenfurt 1998, ISBN 3-85391-149-8, S. 9–16.</ref>
<ref name="Wasservogelzählung">Siegfried Wagner, Werner Petutschnig: ''Wasservogelzählung in Kärnten 2011.'' In: ''[[Carinthia (Zeitschrift)|Carinthia II]].'' 201./121. Jahrgang, 2011, S. 67–76 ({{ZOBODAT|pfad=pdf/CAR_201_121_0067-0076.pdf}}).</ref>
</references>

{{Navigationsleiste Kärntner Seen}}
{{Normdaten|TYP=g|GND=4043987-2|VIAF=242535404}}

[[Kategorie:See in Kärnten]]
[[Kategorie:See in Europa]]
[[Kategorie:Flusssystem Drau|SOssiacher See]]
[[Kategorie:Badesee in Österreich]]

Ossiacher See - Versionsgeschichte

imported>NariVoss: /* Zuflüsse */