<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Orlalan</id>
	<title>Orlalan - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Orlalan"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Orlalan&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T10:47:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Orlalan&amp;diff=2458391&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;J. Patrick Fischer am 22. April 2026 um 16:27 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Orlalan&amp;diff=2458391&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-22T16:27:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Suco&lt;br /&gt;
| Gemeinde           = Manatuto&lt;br /&gt;
| Bild = 2023-02 Orlalan 2.jpg&lt;br /&gt;
| Bildbeschreibung = Fluss in Orlalan&lt;br /&gt;
| Karte              = Orlalan suco.png&lt;br /&gt;
| Kartenbeschreibung = Der Suco Orlalan&lt;br /&gt;
| Fläche             = 68,95&lt;br /&gt;
| Fläche-ref         = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot;&amp;gt;[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste|Direcção-Geral de Estatística]]: {{Webarchiv|url=http://www.statistics.gov.tl/category/publications/census-publications/2015-census-publications/ |wayback=20190923100642 |text=&amp;#039;&amp;#039;Ergebnisse der Volkszählung von 2015&amp;#039;&amp;#039;}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Einwohner          = 4.707&lt;br /&gt;
| Einwohner-Stand    = 2022&lt;br /&gt;
| Einwohner-ref      = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2022&amp;quot;&amp;gt;[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste]]: [https://inetl-ip.gov.tl/2023/05/18/main-report-timor-leste-population-and-housing-census-2022/ &amp;#039;&amp;#039;Final Main Report Census 2022&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 18. Mai 2022.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Chefe              = Carlos José Alves&lt;br /&gt;
| Chefe-Wahl         = 2016&lt;br /&gt;
| Einwohner-StandAldeia    = 2015&lt;br /&gt;
| Einwohner-refAldeia     = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aldeia-1           = [[Aimaulin]]&lt;br /&gt;
| Aldeia-1-Ew        = 1214&lt;br /&gt;
| Aldeia-2           = Diric Un&lt;br /&gt;
| Aldeia-2-Ew        = 79&lt;br /&gt;
| Aldeia-3           = Fatulaun&lt;br /&gt;
| Aldeia-3-Ew        = 499&lt;br /&gt;
| Aldeia-4           = Le&amp;#039;i&lt;br /&gt;
| Aldeia-4-Ew        = 527&lt;br /&gt;
| Aldeia-5           = Naule&amp;#039;en&lt;br /&gt;
| Aldeia-5-Ew        = 263&lt;br /&gt;
| Aldeia-6           = Orlalan&lt;br /&gt;
| Aldeia-6-Ew        = 239&lt;br /&gt;
| Aldeia-7           = [[Pualaca]]&lt;br /&gt;
| Aldeia-7-Ew        = 16&lt;br /&gt;
| Aldeia-8           = Torilalan&lt;br /&gt;
| Aldeia-8-Ew        = 2004&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Positionskarte --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| label              = Orlalan&lt;br /&gt;
| lat                = 8/45/6/S&lt;br /&gt;
| long               = 125/55/0/E&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Orlalan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[osttimor]]esischer [[Suco (Osttimor)|Suco]] im [[Verwaltungsamt (Osttimor)|Verwaltungsamt]] [[Laclubar (Verwaltungsamt)|Laclubar]] ([[Gemeinde (Osttimor)|Gemeinde]] [[Manatuto (Gemeinde)|Manatuto]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Übersicht ===&lt;br /&gt;
{{Infobox Suco/Orte&lt;br /&gt;
| Gemeinde    = Manatuto&lt;br /&gt;
| Ort-1       = Bamatac&lt;br /&gt;
| Ort-1-lat   = 8/45/7/S&lt;br /&gt;
| Ort-1-long  = 125/54/6/E&lt;br /&gt;
| Ort-1-Höhe  = 1192&lt;br /&gt;
| Ort-2       = Hatolalan&lt;br /&gt;
| Ort-2-lat   = 8/44/56/S&lt;br /&gt;
| Ort-2-long  = 125/56/28/E&lt;br /&gt;
| Ort-2-Höhe  = 1068&lt;br /&gt;
| Ort-3       = Hatomalos&lt;br /&gt;
| Ort-3-lat   = 8/44/47/S&lt;br /&gt;
| Ort-3-long  = 125/56/7/E&lt;br /&gt;
| Ort-3-Höhe  = 1037&lt;br /&gt;
| Ort-4       = Laclubar&lt;br /&gt;
| Ort-4-lat   = 8/44/47/S&lt;br /&gt;
| Ort-4-long  = 125/54/40/E&lt;br /&gt;
| Ort-4-Höhe  = 1120&lt;br /&gt;
| Ort-5       = Lawado&lt;br /&gt;
| Ort-5-lat   = 8/45/2/S&lt;br /&gt;
| Ort-5-long  = 125/54/17/E&lt;br /&gt;
| Ort-5-Höhe  = 1120&lt;br /&gt;
| Ort-6       = Le&amp;#039;i&lt;br /&gt;
| Ort-6-lat   = 8/45/21/S&lt;br /&gt;
| Ort-6-long  = 125/57/40/E&lt;br /&gt;
| Ort-6-Höhe  = 1204&lt;br /&gt;
| Ort-7       = Nauleau&lt;br /&gt;
| Ort-7-lat   = 8/45/15/S&lt;br /&gt;
| Ort-7-long  = 125/57/25/E&lt;br /&gt;
| Ort-7-Höhe  = 1204&lt;br /&gt;
| Ort-8       = Orlalan&lt;br /&gt;
| Ort-8-lat   = 8/45/6/S&lt;br /&gt;
| Ort-8-long  = 125/55/0/E&lt;br /&gt;
| Ort-8-Höhe  = 1077&lt;br /&gt;
| Ort-9       = Pualaca&lt;br /&gt;
| Ort-9-lat   = 8/47/25.747752/S&lt;br /&gt;
| Ort-9-long  = 125/58/10.14616/E&lt;br /&gt;
| Ort-9-Höhe  = &lt;br /&gt;
| Ort-10       = Torilalan&lt;br /&gt;
| Ort-10-lat   = 8/45/3/S&lt;br /&gt;
| Ort-10-long  = 125/54/34/E&lt;br /&gt;
| Ort-10-Höhe  = 1120&lt;br /&gt;
| Ort-11       =  [[Rulalan]]&lt;br /&gt;
| Ort-11-lat   = -8.749250&lt;br /&gt;
| Ort-11-long  = 125.971750&lt;br /&gt;
| Ort-11-Höhe  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:2021-05-20 Bairo Orlalan.jpg|mini|links|Die Hauptstraße durch das Dorf Orlalan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orlalan liegt im Südosten des Verwaltungsamts Laclubar. Westlich befinden sich die Sucos Funar und [[Manelima]], nördlich die Sucos Batara und [[Fatumaquerec (Laclubar)|Fatumaquerec]]. Im Osten von Orlalan liegt das Verwaltungsamt [[Barique (Verwaltungsamt)|Barique]] mit seinen [[Barique|gleichnamigen Suco]] und im Süden das Verwaltungsamt [[Soibada (Verwaltungsamt)|Soibada]] mit seinen Sucos [[Leo-Hat]] und [[Manlala]]. Die Westgrenze bildet der Fluss &amp;#039;&amp;#039;Bun&amp;#039;&amp;#039;, ein Quellfluss des [[Sáhen]]. Der &amp;#039;&amp;#039;Buco&amp;#039;&amp;#039;, der im Südosten Orlalans entspringt fließt später in den [[Dilor (Fluss)|Dilor]]. Im Grenzgebiet zu Fatumaquerec und Batara entspringen zwei Flüsse die zusammen den &amp;#039;&amp;#039;Sumasse&amp;#039;&amp;#039; bilden. Er ist ein Nebenfluss des [[Nördlicher Lacló|Nördlichen Laclós]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;GIS&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://websig.civil.ist.utl.pt/timorgis/Maps@139@2.aspx | wayback=20070630141417 | text=Timor-Leste GIS-Portal}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Orlalan hat eine Fläche von 68,95&amp;amp;nbsp;km²&amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot; /&amp;gt; und teilt sich in die acht Aldeias [[Aimaulin]], &amp;#039;&amp;#039;Diric Un&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Fatulaun&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Le&amp;#039;i&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Naule&amp;#039;en&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Orlalan&amp;#039;&amp;#039;, [[Pualaca]] und &amp;#039;&amp;#039;Torilalan&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=JdR&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.jornal.gov.tl/public/docs/2009/serie_1/serie1_no33.pdf | wayback=20100203110707 | text=Jornal da Républica mit dem Diploma Ministerial n.° 199/09}} (portugiesisch; PDF; 323&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch den Norden und Osten von Orlalan führen Überlandstraßen, die den Ort [[Laclubar]] mit der Gemeindehauptstadt [[Manatuto]] an der Nordküste [[Timor]]s verbindet. An ihnen liegen die Ortschaften Laclubar, &amp;#039;&amp;#039;Bamatac&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Torilalan&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Lawado&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Orlalan&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hatolalan&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hatomalos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Nauleau&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Le&amp;#039;i&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Lei&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;ref name=&amp;quot;UNMIT&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://unmit.unmissions.org/Portals/UNMIT/Repository/Manatuto%20District%20_August%202008.21ead8a5-7620-4a1f-8144-fdd36d51e23c.pdf |wayback=20111203023745 |text=UNMIT-Karte des Distrikts Manatuto, August 2008}} (PDF; 581&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; In [[Rulalan]] treffen sie aufeinander.&amp;lt;ref&amp;gt;Präsident José Ramos-Horta: [https://www.facebook.com/photo/?fbid=743606697133833&amp;amp;set=pcb.743606897133813 &amp;#039;&amp;#039;Paro sempre em Rulalan sempre que viajo para Natarbora ou Laklubar&amp;#039;&amp;#039;, 20. Februar 2023], abgerufen am 23. Februar 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort Orlalan liegt im Nordwesten des Sucos, auf einer Meereshöhe von {{Höhe|1077}} und bildet den Osten des Siedlungszentrums Laclubar. Dessen Zentrum liegt im Suco Orlalan, es dehnt sich aber bis in den Suco [[Batara (Laclubar)|Batara]] aus. Hier befindet sich unter anderem die &amp;#039;&amp;#039;Escola Básico Filial  Diric-Un&amp;#039;&amp;#039; ({{deS|Filialgrundschule Diric-Un}}).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Atlas Manatuto&amp;quot;&amp;gt;[[Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste|Direcção-Geral de Estatística]]: {{Webarchiv|url=https://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2020/10/Manatuto_Aldeia_AtlasCont-x-7.pdf |wayback=20220814215757 |text=Atlas der Gemeinde Manatuto}}, abgerufen am 20. Mai 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Nordwesten zweigt eine Überlandstraße nach Süden ab in Richtung [[Soibada]] und [[Uma Boco]]. Im Westen von Orlalan liegt das Dorf &amp;#039;&amp;#039;Pualaca&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Pualaka&amp;#039;&amp;#039;). Neben den öffentlichen Einrichtungen in Laclubar gibt es Grundschulen in Le&amp;#039;i/Nauleau und in Pualaca.&amp;lt;ref name=&amp;quot;UNMIT&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Geologie ===&lt;br /&gt;
2022 entdeckten das [[Instituto de Geociências de Timor-Leste]] (IGTL) zusammen mit der [[University of Western Australia]] in Pualaca die Fossilien einer neuen Gattung von [[Foraminiferen]], die man nach dem Fundort &amp;#039;&amp;#039;[[Pualacana]]&amp;#039;&amp;#039; nannte. Die beiden entdeckten Arten erhielten die Namen &amp;#039;&amp;#039;[[Pualacana xananai]]&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Xanana Gusmão]]) und &amp;#039;&amp;#039;[[Pualacana hortai]]&amp;#039;&amp;#039; (nach [[José Ramos-Horta]]). Die Fossilien wurden in der Tonstein[[fazies]] der Aitutu- und Wailuli-Formation gefunden und stammen aus der [[Trias (Geologie)|Oberen Trias]]. Ihr geschätztes Alter beträgt 205 bis 215 Millionen Jahre.&amp;lt;ref&amp;gt;Arminda Fonseca: [https://en.tatoli.tl/2025/12/12/timor-leste-discovers-two-new-fossils-in-pualaca-pualacana-xananai-and-pualacana-hortai/10/ &amp;#039;&amp;#039;Timor-Leste discovers two new fossils in Pualaca: Pualacana xananai and Pualacana hortai&amp;#039;&amp;#039;], In: [[Tatoli]], 12. Dezember 2025, abgerufen am 14. Dezember 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Wairaran, in der Aldeia Aimaulin, tritt Erdgas natürlich aus dem Boden aus und brennt als „ewige Flamme“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=2235800080035789&amp;amp;set=pcb.2235801170035680 |titel=Sé mak seidauk bá Manatuto? |hrsg=Lafaek - Kindermagazin |datum=2018-10-29 |sprache=tet |abruf=2026-04-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einwohner ==&lt;br /&gt;
[[Datei:2021-04-17 Orlalan 2.jpg|mini|links|Durch ein [[Überschwemmungen in Indonesien und Osttimor 2021|Unwetter]] zerstörte Straße (2021)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Orlalan leben 4.707 Einwohner (2022), davon sind 2.358 Männer und 2.349 Frauen. Im Suco gibt es 797 Haushalte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2022&amp;quot; /&amp;gt; Fast 95 % der Einwohner geben [[Idaté (Sprache)|Idaté]] als ihre Muttersprache an. Fast 3 % sprechen [[Tetum Prasa]], Minderheiten [[Tetum Terik]], [[Habun]], [[Lolein]] oder [[Tokodede (Sprache)|Tokodede]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.mof.gov.tl/wp-content/uploads/2011/10/manatuto-orlalan-fo-fila-fali-tetum-FINAL.pdf Ergebnisse des Zensus 2010 für den Suco Orlalan] ([[Tetum (Sprache)|tetum]]; PDF; 8,3&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Geschichte Osttimors}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laclubar war eines der traditionellen Reiche Timors, die von einem [[Liurai]] regiert wurden. Es taucht in einer portugiesischen Liste von 47 Liurai-Reichen aus dem Jahre 1868 auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund seiner Vorkommen an Erdöl an der Oberfläche und Erdgas nannte man die Region auch das „Land des ewigen Feuers“. Seit 1884 wurden die Lampen der Kolonialhauptstadt [[Dili]]s mit Erdöl aus Laclubar versorgt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;HoT&amp;quot;&amp;gt;Geoffrey C. Gunn: {{Webarchiv | url=http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf | wayback=20090324213447 | text=&amp;#039;&amp;#039;History of Timor.&amp;#039;&amp;#039;}} [[Technische Universität Lissabon]] (PDF-Datei; 805&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; Deutsche, britische und australische Firmen forschten ab den 1890er Jahren nach Vorkommen in der Region um Pualaca. Eine britische Firma hatte ab 1910 zeitweise sogar eine dauerhafte Präsenz in der Region.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Closing&amp;quot;&amp;gt;Judith Bovensiepen: [http://press.anu.edu.au/apps/bookworm/view/Land+and+Life+in+Timor-Leste%3A+Ethnographic+Essays/8001/Text/ch03.html &amp;#039;&amp;#039;Opening and Closing the Land: Land and power in the Idaté highlands&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 29. März 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine aufgegebene Erdölquelle existierte noch 1970.&amp;lt;ref&amp;gt;Antena Transparensia Timor-Leste : [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0wGySD3AsshMLbwNeDMMqpfGjEc5FCZUSA56PwThCiomtyotCyC8iQv7GjqQYdVkal&amp;amp;id=100090577776229 &amp;#039;&amp;#039;Antigo Poço de Petróleo Pualaka (abandonado)&amp;#039;&amp;#039;, 10. März 2024], abgerufen am 10. März 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laclubar war 1976 ein Rückzugsgebiet der [[Forças Armadas de Libertação Nacional de Timor-Leste|FALINTIL]], die gegen die [[Indonesien|indonesischen]] Invasoren kämpfte. Hier gründeten sie eine &amp;#039;&amp;#039;base de apoio&amp;#039;&amp;#039;, eine Widerstandsbasis, die Zuflucht für Flüchtlinge aus Laclubar, Soibada und Manatuto bot. Später wurde die Basis von den Indonesiern zerstört.&amp;lt;ref name=&amp;quot;CAVR7.3&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.cavr-timorleste.org/chegaFiles/finalReportEng/07.3-Forced-Displacement-and-Famine.pdf |wayback=20151128045825 |text=„Chapter 7.3 Forced Displacement and Famine“}} (PDF; 1,3&amp;amp;nbsp;MB) aus dem „Chega!“-Report der [[Empfangs-, Wahrheits- und Versöhnungskommission von Osttimor|CAVR]] (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Ort Laclubar und in Le&amp;#039;i gab es Ende 1979 indonesische Umsiedlungslager für Osttimoresen, die zur besseren Kontrolle von den indonesischen Besatzern umgesiedelt werden sollten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;CAVR7.3&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
Bei den [[Kommunalwahlen in Osttimor 2004–2005|Wahlen von 2004/2005]] wurde &amp;#039;&amp;#039;António Campos Soares&amp;#039;&amp;#039; zum Chefe de Suco gewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.stae.tl/elections/2004/suco/results/ | wayback=20100804191642 | text=Secretariado Técnico de Administração Eleitoral STAE: Eleições para Liderança Comunitária 2004/2005 - Resultados}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei den [[Kommunalwahlen in Osttimor 2009|Wahlen 2009]] gewann &amp;#039;&amp;#039;Hermenegildo Soares&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.stae.tl/elections/2009/community/results/ | wayback=20100804191751 | text=Secretariado Técnico de Administração Eleitoral STAE: Eleições para Liderança Comunitária 2009 - Resultados}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Kommunalwahlen in Osttimor 2016|2016]] &amp;#039;&amp;#039;Carlos José Alves&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=https://estatal.gov.tl/wp-content/uploads/2020/08/Publicac%CC%A7a%CC%83o-MAE-S.-II-n%C2%BA.-47-de-2-de-Dezembro-de-2016-Lista-Naran-Xefe-Suku-Eleito-2016.pdf | wayback=20210814060541 | text= &amp;#039;&amp;#039;Lista Naran Xefe Suku Eleito 2016&amp;#039;&amp;#039;, 2. Dezember 2016.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.mof.gov.tl/wp-content/uploads/2011/10/manatuto-orlalan-fo-fila-fali-tetum-FINAL.pdf Ergebnisse des Zensus 2010 für den Suco Orlalan] ([[Tetum (Sprache)|tetum]]; PDF; 8,3&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
* [http://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2017/03/Main-Manatuto-Orlalan-20161215.pdf Ergebnisse des Zensus 2015 für den Suco Orlalan] (tetum; PDF)&lt;br /&gt;
* Seeds of Life: [https://drive.google.com/drive/folders/0B13RUdSV85KffmhEVFFqNldNNVdyRUVZZUZncnJ0b1JyNHMyRi1SNVVDUWZhNzhrNUFQbWs Suco information sheets Laclubar] (tetum)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hinweis Seiten-Koordinaten|einzig=0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Verwaltungsamt Laclubar}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{QS-Änderung der Grenzen Osttimor}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Suco in Manatuto (Gemeinde)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;J. Patrick Fischer</name></author>
	</entry>
</feed>