<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Orgel_der_Simultankirche_Bechtolsheim</id>
	<title>Orgel der Simultankirche Bechtolsheim - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Orgel_der_Simultankirche_Bechtolsheim"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Orgel_der_Simultankirche_Bechtolsheim&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T23:34:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Orgel_der_Simultankirche_Bechtolsheim&amp;diff=1893398&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Fix Links auf orgbase.nl, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, http nach https umgestellt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Orgel_der_Simultankirche_Bechtolsheim&amp;diff=1893398&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-08T16:44:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Fix Links auf orgbase.nl, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, http nach https umgestellt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Orgel&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Allgemeines --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | alternativ = &lt;br /&gt;
 | raum = [[Simultankirche Bechtolsheim]]&lt;br /&gt;
 | orgelerbauer = [[Stumm (Orgelbauerfamilie)#Zweite Generation|Johann Philipp und Johann Heinrich Stumm]]&lt;br /&gt;
 | baujahr = 1752–1756&lt;br /&gt;
 | umbau = 2014/15 durch [[Förster &amp;amp; Nicolaus Orgelbau|Förster &amp;amp; Nicolaus]] (Reinigung und Restaurierung)&lt;br /&gt;
 | epoche = [[Barock]]&lt;br /&gt;
 | landschaft = [[Orgellandschaft Rheinhessen|Rheinhessen]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Abbildung --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | bild = &lt;br /&gt;
 | bild-Beschreibung = Stummorgel in der Mitte der Westempore&lt;br /&gt;
 | bildtotale = [[Datei:SimultankircheBechtolsheim-Stummorgel.JPG|250px]]&lt;br /&gt;
 | bildspieltisch = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Technische Daten --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | pfeifen = 1509&lt;br /&gt;
 | register = 27&lt;br /&gt;
 | ranks = 32&lt;br /&gt;
 | manuale = 2&lt;br /&gt;
 | windlade = [[Schleiflade]]&lt;br /&gt;
 | tontraktur = mechanisch&lt;br /&gt;
 | registertraktur = mechanisch&lt;br /&gt;
 | register32 = &lt;br /&gt;
 | register64 = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sonstiges --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | organisten = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:SimultankircheBechtolsheim-Stummorgelregister.JPG|mini|Spieltisch]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Orgel der [[Simultankirche Bechtolsheim]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wurde 1756 von den Brüdern [[Stumm (Orgelbauerfamilie)#Zweite Generation|Johann Philipp und Johann Heinrich Stumm]] aus Sulzbach bei Rhaunen erbaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die 27 klingenden [[Register (Orgel)|Register]] sind auf zwei [[Manual (Musik)|Manuale]] und ein [[Pedal (Orgel)|Pedal]] verteilt. Das Instrument gehört somit zu den größten Stumm-Orgeln.&amp;lt;ref&amp;gt;orgel-information.de: [https://www.orgel-information.de/Orgeln/b/be/bechtolsheim_simultankirche.html &amp;#039;&amp;#039;Die Orgel der Simultankirche Bechtolsheim&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 27. Juli 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz&amp;#039;&amp;#039;, S. 76.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Spieltisch befindet sich auf der linken Seite des Gehäuses, welches sich im Originalzustand befindet. Das Pfeifenwerk besteht aus Holz und Zinn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Orgel wurde bisher viermal restauriert bzw. umgebaut:&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ordinariat&amp;quot;&amp;gt;Bischöfliches Ordinariat, Dez. IX/4, Orgelakte Bechtolsheim.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
# 1765/1767 erfolgten Reparaturen durch die Werkstatt Stumm,&lt;br /&gt;
# 1899 ein Umbau durch [[Heinrich Bechstein]] ([[Groß-Umstadt]])&lt;br /&gt;
# 1977 eine Restaurierung durch [[Gebr. Oberlinger Orgelbau|Gebr. Oberlinger]] ([[Windesheim]]).&lt;br /&gt;
# 2014 umfassende Sanierung und Konstituierung durch [[Förster &amp;amp; Nicolaus Orgelbau|Förster &amp;amp; Nicolaus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Baugeschichte ==&lt;br /&gt;
=== Neubau 1756 durch Stumm ===&lt;br /&gt;
Die Brüder Johann Philipp und Johann Heinrich Stumm aus Sulzbach bei Rhaunen erhielten am 30. Dezember 1752 den Auftrag für einen Orgelneubau. Sie stellten die Orgel 1756 für 900 [[Reichsgulden]] fertig. Sie ist eine der größten Orgeln aus der Werkstatt Stumm. Der siebenachsige Prospekt des Hauptwerks (Oberwerk) wird durch zwei hohe Rundtürme geprägt, an die sich an beiden Seiten schmale harfenförmige Flachfelder anschmiegen. Zentral steht ein niedriger Rundturm. Ihm entspricht in der Mitte des fünfachsigen Unterpositivs ein überhöhter Rundturm. Die flankierenden Harfenfelder fallen seitlich ab und gehen in schmale Ecktürme über.&amp;lt;ref&amp;gt;Bösken: &amp;#039;&amp;#039;Quellen und Forschungen zur Orgelgeschichte des Mittelrheins.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 1, 1967, S. 251.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Renovierungen und Umbaumaßnahmen ===&lt;br /&gt;
[[Datei:SKB-leeresStummOrgelprospekt.jpg|mini|hochkant|Leeres Orgelgehäuse von September 2014 bis März 2015]]&lt;br /&gt;
Die Orgel wurde bisher viermal restauriert bzw. umgebaut:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1765/1767 erfolgten Reparaturen durch die Werkstatt Stumm, dabei wurden auch die zersprungenen Bälge überholt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ordinariat&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1899 baute Heinrich Bechstein aus [[Groß-Umstadt]] auf Wunsch des damaligen Organisten die Orgel um und änderte die [[Disposition (Orgel)|Disposition]]. Das Unterpositiv wurde dem Zeitgeschmack entsprechend leiser gemacht, indem laute Register entfernt oder durch andere ersetzt wurden. Die Orgel erhielt neue Manualklaviaturen, die Pedalklaviatur blieb erhalten, ebenso die [[Windlade]]n. Das Register &amp;#039;&amp;#039;Viola da Gamba 8′, Vox angelica 2′ Bass, Terz 1 3/5′&amp;#039;&amp;#039; gingen verloren. Änderungen der Mixtur im Hauptwerk zur „Kornett-Mixtur“ im Unterwerk waren die Änderungen noch gravierender: &amp;#039;&amp;#039;Mixtur, Quinte, Vox humana&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Krummhorn&amp;#039;&amp;#039; wurden entfernt. Anstelle der &amp;#039;&amp;#039;Salicional 2′–4′&amp;#039;&amp;#039; wurde eine &amp;#039;&amp;#039;Salicional 8′&amp;#039;&amp;#039; eingefügt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ordinariat&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 1976 und 1977 folgte eine Restaurierung durch [[Gebr. Oberlinger Orgelbau|Gebr. Oberlinger]] aus Windesheim, die die ursprüngliche Disposition wiederherstellten. Der Pedalumfang wurde von C–d&amp;lt;sup&amp;gt;0&amp;lt;/sup&amp;gt; um eine Oktave auf C–d&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; erweitert und um neue Pfeifen ergänzt. Die Manualklaviaturen wurden nach dem Vorbild der Stumm-Orgel in [[Bärstadt]] erneuert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;amp;%250=2007882&amp;amp;LGE=DE&amp;amp;LIJST=lang Präsenz auf &amp;#039;&amp;#039;Orgeldatabase&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 29. Juli 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt; Um den Spieltisch vor Verschmutzung und unberechtigtem Zugriff zu schützen, wurde 1984 von einem ortsansässigen Schreinermeister eine verschließbare Abdeckung angebracht. Diese wurde bei der letzten Restaurierung wieder entfernt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ordinariat&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab Mitte September 2014 wurde die Orgel zwecks Reinigung und Sanierung durch [[Förster &amp;amp; Nicolaus Orgelbau|Förster &amp;amp; Nicolaus]] ausgebaut. Im März 2015 begann der Wiedereinbau der Orgel. Mit zwei Festgottesdiensten&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.allgemeine-zeitung.de/lokales/alzey/vg-alzey-land/bechtolsheim/konzert-fuer-stumm-orgel_13009229.htm &amp;#039;&amp;#039;Konzert für Stumm-Orgel / Benefizveranstaltung: Thomas Renner spielt am Samstag in der Bechtolsheimer Simultankirche.&amp;#039;&amp;#039;] [[Allgemeine Zeitung (Mainz)|Allgemeine Zeitung]] vom 17. April 2013, abgerufen am 8. Juli 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde die Orgel am 13. und 14. Juni 2015 wieder eingeweiht. Regelmäßige Konzerte und weitere Veranstaltungen fanden ab 2013 statt, um die Finanzierung von geschätzten 100.000 Euro zu unterstützen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Disposition seit 1977 (= 1756) ===&lt;br /&gt;
Heute sind noch bis zu drei Viertel des ursprünglichen Materials vorhanden. Die [[Prospekt (Orgel)|Prospektpfeifen]] sind noch im Originalzustand erhalten. Nur die Register Gamba, Mixtur (teilweise) und Vox angelica im Hauptwerk sowie Flaut travers, Solicional, Quint, Mixtur, Krummhorn und Vox humana im Unterwerk wurden 1977 erneuert. Die Windversorgung geschieht über ein elektrisches Motorgebläse durch einen Magazinbalg. Der Magazinbalg kann auch auf mechanischem Weg über einen Schöpfbalg mit Wind versorgt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Disposition lautet:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;10&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse:collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;I Unterwerk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C–d&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hohlpfeiff || 8′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Flaut travers &amp;#039;&amp;#039;D&amp;#039;&amp;#039; || 8′ || O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Principal || 4&amp;#039; || S/O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rohrflöte || 4′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Solicional || 2′/4′ || O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Octav || 2′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Quint || {{Bruch|1|1|3}}′ || O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Mixtur III || 1′ || O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Krummhorn || 8′ || O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Vox humana || 8′ || O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;Tremulant&amp;#039;&amp;#039; || ||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;II Hauptwerk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C–d&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Großhohlpfeiff || 16′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Principal || 8′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gamba || 8′ || O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Quintathen || 8′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hohlpfeiff || 8′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Octav || 4′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Solicional || 4′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Flöt || 4′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Quint || 3′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Octav || 2′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Terz || {{Bruch|1|3|5}}′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Mixtur IV || 1′ || S/O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Trompete &amp;#039;&amp;#039;B/D&amp;#039;&amp;#039; || 8′ || S&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Vox angelica &amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039; || 2′ || S/O&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C–d&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Subbaß || 16′ || S/O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Octavbaß || 8′ || S/O&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Posaune || 16′ || S/O&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Koppel (Orgel)|Koppeln]]:&amp;#039;&amp;#039; II/I, I/P, II/P&lt;br /&gt;
:S = Stumm, 1756&lt;br /&gt;
:O = Oberlinger, 1977&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Technische Daten ===&lt;br /&gt;
* 27 Register, 32 Pfeifenreihen, 1509 Pfeifen&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Körperlänge der größten Pfeife.&lt;br /&gt;
* Körperlänge der kleinsten Pfeife.&lt;br /&gt;
* Gewicht der Orgel: X kg.&lt;br /&gt;
* Gehäuse/Prospekt:&lt;br /&gt;
** Material&lt;br /&gt;
** Höhe in m.&lt;br /&gt;
** Tiefe in m.&lt;br /&gt;
* Details der elektrischen Anlagen:&lt;br /&gt;
** [[Elektrische Spannung|Spannung]]: X V.&lt;br /&gt;
** [[Stromstärke]]:&lt;br /&gt;
* [[Windwerk|Windversorgung]]:&lt;br /&gt;
** Gebläse.&lt;br /&gt;
** Luftleistung (PS, m&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;/min)&lt;br /&gt;
** Blasbälge.&lt;br /&gt;
** Winddruck in den einzelnen Werken in [[Wassersäule|mmWS]]).&lt;br /&gt;
* [[Windlade]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Spieltisch (Orgel)|Spieltisch]]: seitenspielig&lt;br /&gt;
* [[Traktur]]:&lt;br /&gt;
** mechanische Schleiflade&lt;br /&gt;
** mechanische Registertraktur.&lt;br /&gt;
* [[Stimmung (Musik)|Stimmung]]:&lt;br /&gt;
** Höhe a&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;= 464 Hz (bei 18 °C)&lt;br /&gt;
** [[Gleichstufige Stimmung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Organisten ==&lt;br /&gt;
In den Anfangsjahren gehörten zu den [[Organist]]en an der Stumm-Orgel zu Bechtolsheim die Lehrer der beiden benachbarten Schulhäuser. „Bald nach der Einweihung beschloss der Kirchenrat 1757, dass auch die Lehrer (zu deren Amt der Organistendienst gehörte) die Orgel außerhalb der [[Gottesdienst]]e nicht spielen dürften, um das neue Werk nicht zu schädigen.“&amp;lt;ref&amp;gt;Martin Balz, in: &amp;#039;&amp;#039;Heimatjahrbuch des Landkreises Alzey-Worms&amp;#039;&amp;#039;, 2006, S. 49.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1989 ist Thomas Renner der feste Kirchenmusiker und Organist der Evangelischen Kirchengemeinde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Organist der katholischen Kirchengemeinde ist seit 2007 Franz-Josef Schäfer.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Die Brücke – Gemeindebrief der katholischen Pfarrgemeinden Bechtolsheim–Bieblenheim–Gau-Odernheim (Pfarrgruppe Petersberg).&amp;#039;&amp;#039;; erscheint alle zwei Monate in einer Auflage von 900 Exemplaren; Ausgabe: Juni–September 2014; Druck: Dekanat Alzey; letzte Seite (Impressum)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
;Beiträge zur Stummorgel:&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=[[Franz Bösken]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Quellen und Forschungen zur Orgelgeschichte des Mittelrheins. Bd. 1: Mainz und Vororte – Rheinhessen – Worms und Vororte&lt;br /&gt;
   |Reihe=Beiträge zur Mittelrheinischen Musikgeschichte 6&lt;br /&gt;
   |Verlag=Schott&lt;br /&gt;
   |Ort=Mainz&lt;br /&gt;
   |Datum=1967&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-3-7957-1306-5&lt;br /&gt;
   |Seiten=249–251}}&lt;br /&gt;
* [[Hans Martin Balz]], Reinhardt Menger: &amp;#039;&amp;#039;Alte Orgeln in Hessen und Nassau.&amp;#039;&amp;#039; Merseburger Berlin/Kassel 1997, S.&amp;amp;nbsp;34–35.&lt;br /&gt;
;Allgemeinere Literatur, auch zum Kirchengebäude:&lt;br /&gt;
* Helmut Maas, Johannes Witting: &amp;#039;&amp;#039;Simultankirche Bechtolsheim – Kleiner Kirchenführer.&amp;#039;&amp;#039; Faltblatt zum [[Tag des offenen Denkmals]] 2007.&lt;br /&gt;
* [[Georg Dehio]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Dehio-Handbuch|Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler]], Rheinland-Pfalz/Saarland.&amp;#039;&amp;#039; Deutscher Kunstverlag, 1972/1984.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Band 20.1: [[Landkreis Alzey-Worms|Kreis Alzey-Worms]]. [[Verbandsgemeinde Alzey-Land]].&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland&amp;#039;&amp;#039;). Herausgegeben im Auftrag des [[Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur|Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur]] von der [[Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz]] Direktion Landesdenkmalpflege. Bearbeitet von Michael Huyer und Dieter Krienke. Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2013, ISBN 978-3-88462-327-5, S. 70–76.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Aufnahmen/Tonträger ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Titel und Untertitel der Aufnahme.&amp;#039;&amp;#039; Erscheinungsjahr, Label Labelnummer, Format, (Kommentar).&lt;br /&gt;
== Filme ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Titel und Untertitel des Films.&amp;#039;&amp;#039; Erscheinungsjahr, Label Labelnummer, Format, (Kommentar).&lt;br /&gt;
== Hörbeispiele ==&lt;br /&gt;
* Soweit vorhanden, hier Einbindung von Audio-Dateien.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Pipe organ in Simultankirche Bechtolsheim|Orgel der Simultankirche Bechtolsheim|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://simultankirche-bechtolsheim.de/16-die-stumm-orgel/ Die Stumm-Orgel auf der Seite der Simultankirche]&lt;br /&gt;
* Thomas Wilhelm: [https://www.zentrum-verkuendigung.de/fileadmin/zentrum-verkuendigung/content/Orgeln_und_Glocken/Downloads/03_Orgel_Bechtolsheim.pdf &amp;#039;&amp;#039;Die Stumm-Orgel der Simultankirche Bechtolsheim&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [https://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;amp;%250=2007882&amp;amp;LGE=DE&amp;amp;LIJST=lang Orgel der Simultankirche Bechtolsheim – Präsenz auf &amp;#039;&amp;#039;Orgeldatabase&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [https://www.orgel-information.de/Orgeln/b/be/bechtolsheim_simultankirche.html Orgel der Simultankirche Bechtolsheim – Präsenz auf &amp;#039;&amp;#039;Orgel-Information&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=Et9IYWCvrk0 Videoaufnahme des Geläutes und der Stumm-Orgel] (Gesamtlaufzeit: 49:16 Minuten); Veröffentlicht am 3. Juli 2015&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bechtolsheim, Orgel der Simultankirche Bechtolsheim}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orgel in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur (Landkreis Alzey-Worms)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Christentum in Bechtolsheim]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[:Kategorie:Stumm Orgelbau]]&lt;br /&gt;
[[:Kategorie:Orgellandschaft Rheinhessen]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>