<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Omaruru</id>
	<title>Omaruru - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Omaruru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Omaruru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T00:53:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Omaruru&amp;diff=268358&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: /* Geschichte */ +</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Omaruru&amp;diff=268358&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:20:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geschichte: &lt;/span&gt; +&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Gemeinde in Namibia&lt;br /&gt;
|Bild                  = Omaruru Main Street - Namibia.jpg&lt;br /&gt;
|Bildtext              = Straßenbild in Omaruru&lt;br /&gt;
|Wahlspruch            = Geloof en moed&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;(Glaube und Mut)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Gemeindetyp           = Gemeinde&lt;br /&gt;
|Name                  = Omaruru&lt;br /&gt;
|Name-andere Sprache1  = Okosondje (Okonjose?)&amp;#039;&amp;#039;([[Otjiherero|her]])&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Name-andere Sprache2  = &lt;br /&gt;
|Wappen                = Omaruru COA.svg&lt;br /&gt;
|Link auf Wappen       = Wappen von Omaruru&lt;br /&gt;
|Einwohnerzahl         = 10670&lt;br /&gt;
|Einwohnerzahl Stand   = Zensus 2023&lt;br /&gt;
|Einwohnerzahl Ref     = &amp;lt;ref name=&amp;quot;nsa&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Fläche                = 192.92&lt;br /&gt;
|Region                = [[Erongo]]&lt;br /&gt;
|Wahlkreis             = [[Omaruru (Wahlkreis)|Omaruru]]&lt;br /&gt;
|Gründungsdatum        = [[22. Mai]] [[1872]]&lt;br /&gt;
|Kfz-Kennzeichen       = OM&lt;br /&gt;
|Telefonvorwahl        = 64&lt;br /&gt;
|Karte                 = Wahlkreis Omaruru (2014).svg&lt;br /&gt;
|Bürgermeister         = Rodger Nautoro (PDM)&lt;br /&gt;
|CEO                   = Alfons Tjitombo&lt;br /&gt;
|Breitengrad           = 21/25/19/S&lt;br /&gt;
|Längengrad            = 15/57/4/E&lt;br /&gt;
|Höhe                  = 1217&lt;br /&gt;
|Website               = [http://www.omarurumunicipality.org.na/ omarurumunicipality.org.na]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Omaruru Franke Tower 2.jpg|mini|[[Franketurm]] in Omaruru]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Omaruru&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Gemeinde im gleichnamigen [[Wahlkreis]] [[Omaruru (Wahlkreis)|Omaruru]] in der Region [[Erongo]] in [[Namibia]]. Die Gemeinde hat 10.670 Einwohner (Stand 2023), ist 191,9204 [[Quadratkilometer]] groß&amp;lt;ref name=&amp;quot;nsa&amp;quot;&amp;gt;[https://census.nsa.org.na/erongo/ &amp;#039;&amp;#039;Erongo Region.&amp;#039;&amp;#039;] Namibia Statistics Agency, 2023 Census. Abgerufen am 11. Juni 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt;  und liegt am [[Omaruru (Fluss)|Omaruru]] sowie am [[Otjimakuru (Fluss)|Otjimakuru]]. Beide Flüsse entspringen in der Nähe des Berges [[Etjo]] ({{Höhe|2082|NA|link=1}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Omaruru gilt als [[Künstler]]stadt Namibias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Name Omaruru leitet sich von [[Otjiherero]] &amp;#039;&amp;#039;omaere omaruro&amp;#039;&amp;#039; für „bitteren Quark“&amp;#039; ab und bezieht sich auf einen Busch ([[Grauer Stinkbusch]]), der im Flussbett des Omaruru anzutreffen ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Seit 1867 (vermutlich schon 1863) war Omaruru das Gebiet des Herero-Clans der [[Traditionelle Führer der Herero#Zeraeua Royal House (auch_Zeraua)|Zeraua]]. 1871 gründete [[Axel Wilhelm Eriksson|Axel Eriksson]] (mit zwei Landsleuten) eine Brauerei. Die [[Rheinische Mission]] errichtete ab 1872 einige Gebäude. Der [[Missionar]] [[Gottlieb Viehe]] schrieb hier die erste [[Bibelübersetzung]] ins [[Herero (Sprache)|Herero]] und [[Mission (Christentum)|bekehrte]] viele [[Herero]] der Region zum Christentum. 1894 wurde in Omaruru eine [[Militärbasis|Militärstation]] der [[Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika|Deutschen Schutztruppe]] für die [[Kolonie]] [[Deutsch-Südwestafrika]] eingerichtet, die [[Leutnant]] [[Richard D. Volkmann]] bis 1898 als Distriktchef leitete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anfang 1904 wurde die Ansiedlung Schauplatz eines [[Völkermord an den Herero und Nama|Herero-Aufstandes]] gegen die hier stationierten deutschen Soldaten, der jedoch nach nur einer Woche niedergeschlagen wurde. Die eingeschanzten Soldaten bekamen Unterstützung von einer [[Kompanie (Militär)|Kompanie]], die von [[Hauptmann (Offizier)|Hauptmann]] [[Victor Franke]] geführt wurde. Diese durchbrach den Belagerungsring der Herero und befreite die Kaserne. Über Opferzahlen beiderseits ist nichts näher bekannt. An diese Operation erinnert in Omaruru der [[Franketurm]]. Dieser und die umliegenden Gefechtsfelder sind ein [[Liste der National Monuments of Namibia|Nationales Denkmal Namibias]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute ist Omaruru ein eher verschlafenes, aber sehr kosmopolitisches Städtchen, in dem es außer einer Reihe von [[Hotel]]s, einem [[Campingplatz]] und ein paar [[Laden (Geschäft)|Läden]] vor allem eine Reihe von Kunsteinrichtungen bzw. -vereinen und nicht zuletzt auch eine Deutsche Schule gibt. Außerhalb von Omaruru liegt das rund 3,5 Hektar große [[Weingut]] &amp;#039;&amp;#039;Kristall Kellerei&amp;#039;&amp;#039;, eines von nur wenigen [[Weinbau in Namibia|Weinanbaugebieten in Namibia]], wie auch das [[Benediktinerkloster Waldfrieden]]. Zu Omaruru gehören auch die umliegenden Ansiedlungen [[Okombahe]] (3400 Einwohner), Otjimbojo, [[Otjohorongo]] und Omahoro. Die Landschaft in der Umgebung ist relativ fruchtbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Oktober 2007 reisten Nachfahren des Generals [[Lothar von Trotha]] und Mitglieder der Familie von Trotha auf Einladung der [[Traditionelle Führer der Herero|traditionellen Führer der Herero]] nach Omaruru, um sich öffentlich für von Trothas Rolle beim [[Völkermord an den Herero und Nama|Aufstand der Herero und Nama]] zu entschuldigen und um Vergebung zu bitten.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20110429081654/http://derstandard.at/3059849 Deutsche Entschuldigung für Herero-Massaker]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im August 2022 wurde eine großräumige Erweiterung des Stadtgebietes um 150 Hektar genehmigt. Diese wird durch private Investoren realisiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.wolke9.com.na/news-blog/stadtteil-genehmigt &amp;#039;&amp;#039;Stadtteil Wolke 9 genehmigt.&amp;#039;&amp;#039; Wolke 9, 1. August 2022.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kunst und Kultur ==&lt;br /&gt;
In den letzten Jahren haben sich Künstler und Kunstwerkwerker niedergelassen, die dem Ort ein moderneres Flair verschaffen. Bekannt ist &amp;#039;&amp;#039;Tikoloshe Afrika&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.tikolosheafrika.com/index_d.html |wayback=20151222170457 |text=Webseite von &amp;#039;&amp;#039;Tikoloshe Afrika&amp;#039;&amp;#039;. |archiv-bot=2022-12-23 20:16:55 InternetArchiveBot }} Abgerufen am 25. Oktober 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt; an der Ortseinfahrt, das kunstvolle [[Schnitzerei|Holzschnitzereien]] anbietet. Eine Gruppe von [[Kavango (Ethnie)|Kavango]]-Schnitzern lässt sich vom natürlichen Wuchs des Materials inspirieren und fertigt dann skurrile Schnitzereien. Geschnitzt wird aus verwitterten, trockenen Wurzeln und Baumstämmen, die teilweise Tausende von Jahren alt sind. Das Holz wird zumeist in der Halbwüste und in den nördlichen Gebieten Namibias gesammelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der WDR produzierte eine [[Omaruru (Fernsehserie)|gleichnamige Fernsehserie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltung und Politik ==&lt;br /&gt;
=== Verwaltung ===&lt;br /&gt;
Omaruru gliedert sich in den gleichnamigen Stadtteil und die 1996 proklamierte [[Vorstadt]] &amp;#039;&amp;#039;Ozondje&amp;#039;&amp;#039; (Extension 1).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.saflii.org/na/other/NAGovGaz/1996/12.pdf |text=Government Gazette of the Republic of Namibia, No. 1245, 15. Januar 1996, No. 20 &amp;#039;&amp;#039;Declaration of Ozondje (Extension I) to be an approved township: Municipality of Omaruru&amp;#039;&amp;#039;, S. 4 |wayback=20111129080130}} (PDF; 463&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Politik ===&lt;br /&gt;
Bei den [[Kommunalwahlen in Namibia 2020|Kommunalwahlen 2020]] erhielt die [[SWAPO]] mit 2 die meisten Sitze, verlor aber gegenüber der [[Kommunalwahlen in Namibia 2015|Wahlen 2015]] erheblich (zuvor 4 Sitze). Die [[Independent Patriots for Change|IPC]], [[National Unity Democratic Organisation of Namibia|NUDO]], [[Popular Democratic Movement|PDM]], [[United Democratic Front of Namibia|UDF]] und die Bürgervereinigung erhielten jeweils einen Sitz. Bürgermeister ist seitdem [[Rodger Nautoro]] der PDM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Städtepartnerschaften ===&lt;br /&gt;
* {{SWE|#}} [[Vänersborg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bildungseinrichtungen ==&lt;br /&gt;
* Deutsche Privatschule Omaruru&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.dpso.iway.na/ Website der Deutschen Privatschule Omaruru]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Omaruru Afrikaanse Privaatskool&lt;br /&gt;
* Omaruru Primary School&lt;br /&gt;
* Paheye Primary School&lt;br /&gt;
* S.I. !Gobs Secondary School&lt;br /&gt;
* Ubasen Primary School&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* {{lang|khi|[[Apius ǃAuchab]]}}{{Hinweis Klicklaute|1}} (* 1959), Politiker (UDF)&lt;br /&gt;
* {{lang|khi|[[Justus ǁGaroëb]]}} (* 1942), Politiker und traditioneller Führer der Damara&lt;br /&gt;
* [[Asser Kapere]] (* 1951), Politiker und Diplomat&lt;br /&gt;
* [[Immanuel Ngatjizeko]] (1952–2022), Politiker (SWAPO) und Minister&lt;br /&gt;
* [[Jamunovandu Ngatjizeko]] (* 1984), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Nianell]] (* 1971), Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Sylvia Schlettwein]] (* 1975), Schriftstellerin, Übersetzerin und Sprachwissenschaftlerin&lt;br /&gt;
* [[Ruben Soroseb]] (* 1979), Behindertensportler&lt;br /&gt;
* [[Dan Craven]] (* 1983), Radrennfahrer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur und Verfilmungen ==&lt;br /&gt;
* Gudrun Murray, Lisa Pesch: &amp;#039;&amp;#039;Omaruru im Laufe der Zeit&amp;#039;&amp;#039;, Jean Fischer, Omaruru o.&amp;amp;nbsp;J.&lt;br /&gt;
* Antje Otto-Reiner, Ingeborg Schomschor: &amp;#039;&amp;#039;Die Geschichte des alten Missionshauses in Omaruru&amp;#039;&amp;#039;, National Monuments Council of Namibia, Windhoek 1991, ISBN 0-86976-236-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Andreas Vogt (Historiker)|Andreas Vogt]]: &amp;#039;&amp;#039;Nationale Denkmäler in Namibia. Ein Inventar der proklamierten nationalen Denkmäler in der Republik Namibia&amp;#039;&amp;#039;, Gamsberg Macmillan, Windhoek 2006, ISBN 99916-0-752-8.&lt;br /&gt;
* Joris de Vries: &amp;#039;&amp;#039;Manasse Tjiseseta. Chief of Omaruru 1884-1898, Namibia&amp;#039;&amp;#039;, Rüdiger Köppe Verlag, Köln 1999, ISBN 978-3-89645-055-5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Leben deutscher Bauern in Omaruru und der Herero-Aufstand waren Gegenstand einer [[Omaruru (Fernsehserie)|gleichnamigen deutschen Vorabendserie]] von 1976 mit [[Walter Giller]] und [[Manfred Seipold]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
* [http://www.omarurumunicipality.org.na/ Offizielle Website] (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://aboutomaruru.com.na/ Weitere Website zu Omaruru] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4590835-7|LCCN=n94900571|VIAF=130342469}}&lt;br /&gt;
{{Hinweis Klicklaute}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kreisverwaltungssitz in der Region Erongo]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Afrika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Omaruru| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeinde in Namibia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>