<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Old_Cataract_Hotel</id>
	<title>Old Cataract Hotel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Old_Cataract_Hotel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Old_Cataract_Hotel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T09:03:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Old_Cataract_Hotel&amp;diff=2411824&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Voyager1500: /* Berühmte Gäste */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Old_Cataract_Hotel&amp;diff=2411824&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-26T13:17:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Berühmte Gäste&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Hotel&lt;br /&gt;
|Nebenbox       = &amp;lt;!--«ja» – etwa wenn Zusatzinformation zu einer Bauwerks-IB --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Logo           = Sofitel Legend Logo 2015.png&lt;br /&gt;
|Logobreite     = &amp;lt;!-- optional, Standard 150x75px--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Name           = Sofitel Legend Old Cataract Aswan&lt;br /&gt;
|Kette          = [[Sofitel]]&lt;br /&gt;
|Allianz        = &lt;br /&gt;
|Stadt          = [[Assuan]], {{EGY}}&lt;br /&gt;
|Adresse        = Abtal El Tahrir Street&lt;br /&gt;
|Region-Iso     = EG-ASN&lt;br /&gt;
|Breitengrad    = 24.08227&lt;br /&gt;
|Längengrad     = 32.887777&lt;br /&gt;
|Homepage       = [https://all.accor.com/hotel/1666/index.de.shtml all.accor.com]&lt;br /&gt;
|Eröffnung      = &amp;lt;!-- JJJJ-MM-TT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Schließung     = &amp;lt;!-- JJJJ-MM-TT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Gebäude        = &amp;lt;!-- falls besonderes Gebäude, sonst leer lassen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Besitzer       = Ägyptischer Staat&lt;br /&gt;
|Leitung        = Selim Shawer&lt;br /&gt;
|Sterne         = 5&lt;br /&gt;
|Auszeichnungen = &lt;br /&gt;
|Mitarbeiter    = &lt;br /&gt;
|Umsatz         = &lt;br /&gt;
|Zimmer         = 138&lt;br /&gt;
|Restaurants    = 4&lt;br /&gt;
|Bars           = 4&lt;br /&gt;
|Bild           = Hotel Old Cataract.jpg&lt;br /&gt;
|Bildbreite     = &amp;lt;!-- optional, Standard 300x450px--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Old Cataract Hotel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in [[Assuan]] ist ein traditionelles Luxushotel im orientalisierenden Kolonialstil, das durch seinen Ausblick auf die ehemaligen Stromschnellen des Nils, die Feluken und seine berühmten Gäste bekannt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Old-Cataract-gardens-01.jpg|mini|links|Der berühmte Nilblick]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Old Cataract Hotel, Assuan.jpg|mini|links|Gartenterrasse]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Old-Cataract-dining-room-indoor.jpg|hochkant|mini|Restaurant „1902“]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Hotel am östlichen Nilufer, am südlichen Ende der Uferstraße Corniche el-Nil, wurde noch vor der Jahrhundertwende eröffnet. Der Bauherr und Auftraggeber [[Thomas Cook and Son|Thomas Cook &amp;amp; Son]] hatte den Nil nicht nur als Fluss, sondern auch als Reiseziel für Europäer erkannt. Am 11. Dezember 1899 erschien in &amp;#039;&amp;#039;The Egyptian Gazette&amp;#039;&amp;#039; eine erste Anzeige, die den modernen Komfort, die Bibliothek und den Billardraum des Hotels anpries. Das Grandhotel, das am 8. Januar 1900 eröffnete, war ein Treffpunkt für wohlhabende internationale Reisende, britische Kolonialbeamte, Archäologen und Diplomaten.&lt;br /&gt;
Vor allem die Terrasse mit dem Blick auf die Insel [[Elephantine]] wurde zum Treffpunkt der europäischen Luxustouristen. Agatha Christies Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Der Tod auf dem Nil]]&amp;#039;&amp;#039; (1937) ist in diesem Milieu angesiedelt. Er wurde 1978 von [[John Guillermin]] an den Originalschauplätzen verfilmt.&amp;lt;ref&amp;gt;https://deutsch.memphistours.com/aegypten/old-cataract-hotel&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis in die 1950er Jahre dauerte die ursprüngliche Glanzperiode des Hotels. Dann begann ein langsamer Niedergang, der das Haus zu einem Museum seiner selbst machte. Erfahrungsberichte aus dem späten 20. Jahrhundert sprechen von einem Relikt einer vergangenen Ära.&lt;br /&gt;
1961 wurde das Hotel um den Nil-Flügel erweitert. Hier wurden die russischen Ingenieure untergebracht, die beim Bau des neuen [[Assuan-Staudamm|Assuan Staudamms]] eingesetzt wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ort der Diplomatie ==&lt;br /&gt;
Ab den 70/80er Jahren wurde das Hotel ein Treffpunkt und Rückzugsort der Diplomatie zwischen Ost und West. Dies galt für den [[Jom-Kippur-Krieg]] wie für andere regionale Konflikte. Am 21. Oktober 1974 trafen sich hier der Präsident Ägyptens [[Anwar as-Sadat]] und der US-Außenminister [[Henry Kissinger]]. Kissinger führte von hier aus die Konsultationen, die letztendlich zum Waffenstillstand führten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den folgenden Jahren wurde das unter [[Denkmalschutz]] stehende, im Besitz des ägyptischen Staates befindliche und von der französischen Gruppe [[Sofitel]] langfristig betriebene Hotel ab 2008 einer gründlichen Renovierung unterzogen. Die Wiedereröffnung nach etwa dreijähriger Umbauphase erfolgte im September 2011. Das Restaurant „1902“, ein moscheenartiger Kuppelbau und die berühmte Terrasse mit Nilblick wurden dabei weitestgehend erhalten. Westlich des historischen Hotels entstand – in entsprechendem Abstand – ein kubischer Neubau, dadurch wurde die für ein Hotel dieser Kategorie wirtschaftlich notwendige Zimmeranzahl von 138 erreicht und ein im 21. Jahrhundert übliches Wellness-Angebot ermöglicht. Das Hotel bestand nun aus dem historischen Palast Flügel und dem moderneren Nil-Flügel.&lt;br /&gt;
Noch vor der Renovierung wurde das Old Cataract 2005 von Condé Nast Traveler’s Gold List zum schönsten Hotel der Region erklärt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2016 diente das Hotel als Drehort für eine ägyptische Adaption der spanischen Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[Grand Hotel (Fernsehserie)|Grand Hotel]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://thinkmarketingmagazine.com/eye-opener-grand-hotel-series-awaken-influence-drama-tourism-marketing/ “Grand Hotel” series links drama to tourism marketing.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;thinkmarketingmagazine.com.&amp;#039;&amp;#039; 27. Juni 2016; abgerufen am 8. November 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für den Mai 2026 ist ein Betreiberwechsel geplant. Die [[Mandarin Oriental]] Group übernimmt das Hotelmanagement von der Sofitel/Accor Gruppe. Während der umfassenden Renovierung des  Nil-Flügels bleibt das Hotel geöffnet, ehe es im Juli 2027 wieder ohne Einschränkungen öffnet. Geplant sind unter anderem sechs Restaurants und ein Spabereich.&amp;lt;ref&amp;gt;https://first-class-and-more.de/mandarin-oriental-ubernimmt-zwei-hotel-ikonen-in-agypten&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.travelnews.ch/here-and-there/31326-mandarin-oriental-uebernimmt-aegyptens-hotel-ikonen.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Berühmte Gäste ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Nikolaus II. (Russland)|Zar Nikolaus II.]]&lt;br /&gt;
* [[Diana, Princess of Wales|Prinzessin Diana]]&lt;br /&gt;
* [[Winston Churchill]]&lt;br /&gt;
* [[François Mitterrand]]&lt;br /&gt;
* [[Margaret Thatcher]]&lt;br /&gt;
* [[Henry Kissinger]]&lt;br /&gt;
* König [[Faruq]] von [[Ägypten]]&lt;br /&gt;
* [[Anwar as-Sadat]]&lt;br /&gt;
* [[Agatha Christie]]&lt;br /&gt;
* [[Aga Khan III.]]&lt;br /&gt;
* [[Nicolas Sarkozy]]&lt;br /&gt;
* [[Jacques Chirac]]&lt;br /&gt;
* [[Lionel Jospin]]&lt;br /&gt;
* [[Paul Belmondo]]&lt;br /&gt;
* [[Omar Sharif]]&lt;br /&gt;
* [[Howard Carter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Old Cataract Hotel}}&lt;br /&gt;
* [https://all.accor.com/hotel/1666/index.de.shtml Internetpräsenz des Hotels über Sofitel]&lt;br /&gt;
* [https://www.mandarinoriental.com/en/aswan/old-cataract/explore Internetpräsenz des Hotels über Mandarin Oriental]&lt;br /&gt;
* [https://cosmopolis.ch/hotel-sofitel-legend-old-cataract-aswan/ Geschichte des Old Cataract] in cosmopolis.ch (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orientalisierende Architektur|Assuan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk des Historismus in Ägypten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturdenkmal (Ägypten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literarischer Schauplatz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Assuan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hotelbau in Afrika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Denkmalgeschütztes Bauwerk]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hotelbau in Ägypten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hotel in Ägypten]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Voyager1500</name></author>
	</entry>
</feed>