<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Odo_von_Metz</id>
	<title>Odo von Metz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Odo_von_Metz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Odo_von_Metz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T18:37:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Odo_von_Metz&amp;diff=413284&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sheogath76: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Odo_von_Metz&amp;diff=413284&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-29T18:52:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Aachen Dehio 1887.jpg|mini|hochkant|Rekonstruktion der Aachener Pfalzkapelle, spätere Anbauten unten links.]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Germigny des Pres.jpg|miniatur|hochkant|Oratorium von Germigny-des-Prés]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Odo von Metz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein [[Fränkisches Reich|fränkischer]] Baumeister, der zur Zeit [[Karl der Große|Karls des Großen]] lebte und in dessen Auftrag die [[Aachener Dom#Zentralbau (Oktogon und Sechzehneck)|Kapelle der Aachener Königspfalz]], errichtete. Sie wurde 798 geweiht und bildete den zentralen Bau des [[Aachener Dom]]s. Odos Existenz und Wirken sind lediglich durch eine Inschrift bekannt, die ihrerseits in einer [[Sammelhandschrift]] aus dem 9. oder 10. Jahrhundert überliefert ist.&amp;lt;ref&amp;gt;Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 969, fol. 55v: [[Philipp Jaffé]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Monumenta Carolina&amp;#039;&amp;#039;. (= &amp;#039;&amp;#039;Bibliotheca rerum Germanicarum&amp;#039;&amp;#039;, Band 4) Berlin 1867, [http://books.google.de/books?id=WyJKAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA536 S. 536, Anm. 1]; Helga Giersiepen: &amp;#039;&amp;#039;Die Inschriften des Aachener Doms&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;[[Die Deutschen Inschriften]],&amp;#039;&amp;#039; Band 31). Reichert, Wiesbaden 1992, ISBN 3-88226-511-6, Nr. 11a ([http://www.inschriften.net/aachen-dom/inschrift/nr/di031-0011a.html Volltext]): &amp;#039;&amp;#039;Insignem hanc dignitatis aulam Karolus caesar magnus instituit; egregius Odo magister explevit; Metensi fotus in urbe quiescit&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben der Aachener Pfalzkapelle soll er auch für das [[Kirche von Germigny-des-Prés|Oratorium von Germigny-des-Prés]] verantwortlich gezeichnet haben, das im Jahre 806 fertiggestellt wurde. Ferner wird mitunter behauptet, er sei [[Armenier|armenischer]] Herkunft gewesen.&amp;lt;ref&amp;gt;Francis D. K. Ching; Mark M. Jarzombek; Vikramaditya Prakash: &amp;#039;&amp;#039;A Global History of Architecture.&amp;#039;&amp;#039; John Wiley &amp;amp; Sons, Hoboken, New Jersey 2007, ISBN 978-1-118007396, S. 317: „In 806–811, the Armenian architect, Oton Matsaetsi, built the church of Germigny-des-Prés in France.“&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Josef Strzygowski]] hatte die These möglicher armenischer Vorbilder der Pfalzkapelle, die allerdings in der kunsthistorischen Forschung nicht akzeptiert wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Paul Naredi-Rainer: &amp;#039;&amp;#039;Eine denkmalpflegerische Intervention von außen: Josef Strzygowski und der Aachener Dom.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Marjan Cescutti]] und [[Josef Riedmann]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Erhalten und erforschen. Festschrift für Helmut Stampfer.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;[[Schlern-Schriften]]&amp;#039;&amp;#039;, Band 361). Wagner, Innsbruck 2013, ISBN 978-3-7030-0820-7, S. 439–451, hier bes. S. 447–450.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den achtziger Jahren forschte jedoch ein armenischer Architekt im Aachener Dom, der eine armenische Inschrift entdeckte. Die Übersetzung soll lauten: „Odo, der aus Metz kam, stammt aus dem Land, wo die Arche Noah am Heiligen Berg gestrandet ist.“ Gemeint ist der Berg [[Ararat]], doch Belege für diese These gibt es nicht.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.deutschlandfunkkultur.de/geschichte-aachen-war-das-neue-zweite-rom.1278.de.html?dram:article_id=275559 „Aachen war das neue, zweite Rom“]. [[Deutschlandfunk Kultur]]. 25. Januar 2014. Abgerufen am 20. Januar 2019&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ThiemeBecker|Band=25|Seite=562|Lemma=Odo von Metz}}&lt;br /&gt;
* [[Günther Binding]]: &amp;#039;&amp;#039;Odo von Metz.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon des Mittelalters]].&amp;#039;&amp;#039; Band 6, Artemis &amp;amp; Winkler, München/Zürich 1993, ISBN 3-7608-8906-9, Sp. 1360.&lt;br /&gt;
* [[Albert Dietl]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Sprache der Signatur. Die mittelalterlichen Künstlerinschriften Italiens.&amp;#039;&amp;#039; Band 4: &amp;#039;&amp;#039;Katalog nicht-italienischer Künstlerinschriften des Mittelalters.&amp;#039;&amp;#039; Deutscher Kunstverlag, München 2009, S. 1821, Nr. B 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=|VIAF=309814576|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2019-01-22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Odo #Metz}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baumeister]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Metz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franke]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 8. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 9. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Odo von Metz&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=fränkischer Baumeister&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=vor 798&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sheogath76</name></author>
	</entry>
</feed>