imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-12-07T23:17:42Z

Bot: http → https

Neue Seite

[[Datei:Great Seal of the United States (reverse).svg|mini|Rückseite des [[Siegel der Vereinigten Staaten|Großen Siegels der Vereinigten Staaten]].]]
[[Datei:Eye.jpg|mini|Dieses [[Siegel der Vereinigten Staaten#Rückseite|Bildelement der Ein-Dollar-Note]] zeigt eine unvollständige Pyramide, über der das [[Auge der Vorsehung]] und der [[Liste lateinischer Phrasen|lateinische Schriftzug]] ''[[Annuit coeptis]]'' prangt. Unterhalb befindet sich der Schriftzug ''Novus ordo seclorum''.]]

'''Novus ordo seclorum''' (auch ''saeculorum''; {{laS}} für „eine neue Ordnung der Zeitalter“) ist eines der beiden [[Wahlspruch|Mottos]] auf der Rückseite des [[Siegel der USA|Siegels der Vereinigten Staaten]]. Das oben zu lesende Motto lautet ''[[Annuit coeptis]]'' ({{laS}} für „Er ist unseren Unternehmungen gewogen“<ref name="MS">„He Has Favoured Our Undertakings.“ [[Michael Stolleis]]: Das Auge des Gesetzes. Materialien zu einer neuzeitlichen Metapher. In: ''Jahrbuch des historischen Kollegs 2001'', S. 34 ([https://www.historischeskolleg.de/fileadmin/pdf/jahrbuch_pdf/Jahrbuch_2001.pdf online], Zugriff am 15. Juli 2017)</ref>), dazwischen befindet sich das [[Auge der Vorsehung]] über einer unvollständigen gemauerten [[Pyramide (Bauwerk)|Pyramide]]. Unten befindet sich der Schriftzug ''Novus ordo seclorum''.<br />Auf der Rückseite (''Greenback'') der gültigen [[US-Dollar|Ein-Dollar-Note]] befindet sich seit 1935 dieses – stilisierte – Siegel der [[Vereinigte Staaten|USA]]; wobei das „Auge der Vorsehung“ strahlenumkränzt als fortführendes Element der Pyramide dargestellt wird.

== Ursprung und Bedeutung ==
1782 wurde [[Charles Thomson (Schriftsteller)|Charles Thomson]] mit der Gestaltung des Siegels beauftragt. Er fügte die Worte ''Novus ordo seclorum'' ein, um auszudrücken, dass mit der [[Unabhängigkeitserklärung der USA]] 1776 eine neue Ära begonnen habe. Auch war die Intention auszudrücken, dass Gott den Neuanfang, den „Novus ordo seculorum“, segnet.<ref name="MS" />

Ursprünglich ist die Phrase ''Novus ordo seclorum'' ein Zitat aus der vierten [[Ekloge]] des Dichters [[Publius Vergilius Maro|Vergil]] aus dem Jahr 40 v. Chr.<ref>Joachim Riecker: ''„Das Geheimnis der Freiheit ist Mut“. Antike Vorbilder in der amerikanischen Außenpolitik von Theodore Roosevelt bis Bill Clinton''. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2006, S. 82.</ref> In diesem dem Schriftsteller und Politiker [[Gaius Asinius Pollio (Konsul 40 v. Chr.)|Gaius Asinius Pollio]] gewidmeten Gedicht prophezeit der Dichter ein neues [[Goldenes Zeitalter]] des Friedens, das mit der Geburt eines Kindes einhergehen solle. Dem Gedicht liegt die [[Geschichtsbild#Zyklisches Geschichtsbild|zyklische Geschichtsvorstellung]] eines Weltenjahres zugrunde, das mit der Herrschaft des [[Saturn (Mythologie)|Saturnus]] beginne. Diese [[irdisches Paradies|paradiesische]] Zeit beginne jetzt von Neuem. So schreibt Vergil in den Versen 5 bis 8 der Ekloge:

{| align="center"
!
! width="30px" |
!
|-
|bgcolor="#e7e7e7"|
:''Ultima Cumaei venit iam carminis aetas;''
:''magnus ab integro saeclorum nascitur ordo.''
:''iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna,''
:''iam nova progenies caelo demittitur alto.''
|
|
:''Schon kam das letzte Zeitalter nach der Prophezeiung der [[Sibylle von Cumae]]''
:''und die große Abfolge der Jahrhunderte beginnt von Neuem.''
:''Schon kehrt auch die Jungfrau [[Astraea (Mythologie)|Astraea]] zurück, es kehrt zurück die Herrschaft des Saturnus,''
:''schon wird neue Nachkommenschaft vom hohen Himmel gesandt.''
|}

== Deutungen ==
Im [[Mittelalter]] wurden diese Verse oft als Prophezeiung der Geburt [[Jesus Christus|Christi]] gedeutet. Heute sehen manche [[Verschwörungstheorie|Verschwörungstheoretiker]] in dem Motto das Programm einer [[Neue Weltordnung (Verschwörungstheorie)|Neuen Weltordnung]] angekündigt und glauben in ihm und den Symbolen des Siegels Zeichen der [[Freimaurerei|Freimaurer]], des [[Illuminatenorden|Ordens der Illuminaten]] oder anderer überstaatlicher Mächte zu erkennen.<ref>Thomas White: ''Dollar Bill.'' In: Peter Knight (Hrsg.): ''Conspiracy Theories in American History. An Encyclopedia''. ABC Clio, Santa Barbara, Denver und London 2003, Bd. 1, S. 226 f.</ref> Eine Verwendung der Worte durch die Freimaurer lässt sich nicht nachweisen. Eine „Neue Weltordnung“ heißt ins Lateinische übersetzt nicht „Novus ordo seclorum“, sondern „Novus ordo mundi“.

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
* [https://www.greatseal.com/mottoes/seclorum.html www.greatseal.com] (englisch)
* [https://www.etymonline.com/ www.etymonline.com - Online Etymology Dictionary]: [https://www.etymonline.com/word/novus%20ordo%20seclorum ''Novus Ordo Seclorum''], [https://www.etymonline.com/word/Annuit%20Coeptis ''Annuit Coeptis''] (englisch)

[[Kategorie:Lateinische Phrase]]
[[Kategorie:Nationales Symbol (Vereinigte Staaten)]]

Novus ordo seclorum - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https