<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Novara-Expedition</id>
	<title>Novara-Expedition - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Novara-Expedition"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Novara-Expedition&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T09:17:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Novara-Expedition&amp;diff=522302&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Novara-Expedition&amp;diff=522302&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T21:54:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Novara-expedition-report-book-cover-1865.jpg|mini|Titelbild des&amp;amp;nbsp;ersten Expeditionsberichts, 1861]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Koeh-204.jpg|mini|Kokastrauch]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Novara-Expedition&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[1857]]–[[1859]]) der &amp;#039;&amp;#039;[[Novara (Schiff, 1851)|Novara]]&amp;#039;&amp;#039; war die erste Weltumsegelung der [[Österreichische Marine|Österreichischen Marine]]. Als Bestseller in mehreren Sprachen veröffentlicht, machten die wissenschaftlichen Berichte die Reise weltbekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reisegeschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Reise wurde von der schweren [[Fregatte]] &amp;#039;&amp;#039;SMS Novara&amp;#039;&amp;#039; unter dem Kommando von [[Kommodore]] [[Bernhard von Wüllerstorf-Urbair]] durchgeführt, welche man zu diesem Zweck umgebaut hatte. Die unter anderem auch von der [[Österreichische Akademie der Wissenschaften|Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien]] vorbereitete und von Fachgelehrten wie dem Geologen [[Ferdinand von Hochstetter]] und dem Zoologen [[Georg von Frauenfeld]] begleitete Forschungsreise zeitigte international beachtete Resultate.&amp;lt;ref&amp;gt;Bloß &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;diese beiden&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Wissenschaftler durften von der Akademie nominiert werden. Die übrigen fünf wurden über politische Kanäle bestellt.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Fregatte verließ [[Triest]] am 30. April 1857. Wegen [[Windstille]] wurde sie zunächst von einem [[Dampfschiff]] zur [[Straße von Messina]] geschleppt. Von dort segelte sie über [[Gibraltar]], [[Madeira]], [[Rio de Janeiro]] und das [[Kap der Guten Hoffnung]] in den [[Indischer Ozean|Indischen Ozean]]. Zwischen dem 19. November und Dezember 1857 besuchte die Expedition die Inseln [[Sankt-Paul-Insel (Französische Süd- und Antarktisgebiete)|St. Paul]] (Ihre höchste Erhebung heißt heute Crête de la Novara.) und [[Amsterdam (Insel)|Amsterdam]]. Es ging dann weiter über [[Sri Lanka|Ceylon]] und [[Chennai|Madras]] nach [[Singapur]]. Nächste Stationen der Reise waren [[Java (Insel)|Java]], [[Manila]], [[Hongkong]], [[Shanghai]] und die [[Salomon-Inseln]]. Am 5. November 1858 war die Ankunft in [[Sydney]], von wo aus [[Auckland]] und [[Tahiti]] angelaufen wurden. Die Rückreise führte über [[Valparaíso]] und um das [[Kap Hoorn]] noch zu den [[Azoren]]. Am 26. August 1859, nachdem an 551 Tagen unter Segel 51.686 Seemeilen zurückgelegt worden waren, lief die &amp;#039;&amp;#039;Novara&amp;#039;&amp;#039; nach der [[Weltumrundung]] wieder in Triest ein.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Brockhaus-1895 |Lemma=Novaraexpedition |Band=12 |Seite=468 |retrobID=132046}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[David G. L. Weiss]], Gerd Schilddorfer: &amp;#039;&amp;#039;Novara – Österreichs Traum von der Weltmacht.&amp;#039;&amp;#039; Amalthea, Wien 2010, S. 49; zitiert die Einleitung zu Scherzers Arbeit, verfasst vom Commodore der Expedition, 1861.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erstmalige Untersuchungen, insbesondere auf der [[Sankt-Paul-Insel (Französische Süd- und Antarktisgebiete)]], den [[Nikobaren]] und auf [[Neuseeland]] schufen die Grundlagen für künftige geologische Forschungen. Erste geologische Kartierungen und Lagerstättenuntersuchungen durch Hochstetter, der bis zum Oktober 1859 in Neuseeland blieb, gaben den Startpunkt für die intensive geowissenschaftliche Erforschung dieses Landes. Hochstetter trennte sich dadurch von der Expedition, was zwischen dem Gouverneur [[George Edward Grey]] und dem Expeditionsleiter vereinbart worden war, und reiste später nach einer Erkundung australischer Goldfelder im Januar 1860 allein nach Europa zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;Albert Schedl, [[Thomas Hofmann (Geologe)|Thomas Hofmann]] (Red.): &amp;#039;&amp;#039;„Grenzenlos“. Forschungen von Mitarbeitern der Geologischen Reichsanstalt / Bundesanstalt außerhalb Europas&amp;#039;&amp;#039;. Berichte der Geol. Bundesanstalt Nr. 62, Wien 2005, S. 37–40.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die meereskundlichen Forschungen, insbesondere im südlichen [[Pazifik]], revolutionierten die [[Ozeanographie]] und [[Hydrographie]]. Die mitgebrachten Sammlungen an [[Botanik|botanischem]], [[Zoologie|zoologischem]] (26.000 Präparate) und [[Völkerkunde|völkerkundlichem]] Material bereicherten die österreichischen Museen (insbesondere das [[Naturhistorisches Museum Wien|Naturhistorische Museum Wien]]). Die während des ganzen Expeditionsverlaufes gemachten Beobachtungen des [[Erdmagnetismus]] vermehrten die wissenschaftlichen Kenntnisse auf diesem Gebiet entscheidend. Schließlich ermöglichten mitgenommene Blätter des [[Cocastrauch]]s [[1860]], [[Kokain]] erstmals rein darzustellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die wissenschaftlichen Resultate der Reise wurden in einem 21-bändigen Werk der [[Österreichische Akademie der Wissenschaften|Wiener Akademie der Wissenschaften]], &amp;#039;&amp;#039;Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde&amp;#039;&amp;#039; (1861–1876) veröffentlicht, dessen erster Teil eine Beschreibung der Reise (3 Bände, herausgegeben von [[Karl von Scherzer]] 1861–1862), illustriert mit vielen Holzschnitten, war. Unter gleichem Titel erschien auch eine gekürzte zweibändige „Volksausgabe“, die binnen eines Jahres vergriffen war. Darüber hinaus wurden Ergebnisse in den &amp;#039;&amp;#039;Sitzungsberichten der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bislang kaum beschrieben wurde der brisante politische Hintergrund der Reise, die allfällige [[Österreichische Kolonialpolitik|österreichische Kolonialisierung]] der damals in dänischem Besitz befindlichen Nikobaren. Dieser Aspekt wurde in den einschlägigen Publikationen nach erheblichen Umwälzungen in der Monarchie weitgehend ausgeblendet. Erst das 2010 erschienene Buch &amp;#039;&amp;#039;Novara – Österreichs Traum von der Weltmacht&amp;#039;&amp;#039; befasst sich ausführlich damit.&amp;lt;ref name=&amp;quot;p&amp;#039;10&amp;quot;&amp;gt;[[David G. L. Weiss]], Gerd Schilddorfer: &amp;#039;&amp;#039;Novara – Österreichs Traum von der Weltmacht.&amp;#039;&amp;#039; Amalthea, Wien 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Das wissenschaftliche Reisewerk ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beschreibender Teil:&amp;#039;&amp;#039; (Karl von Scherzer, anonym) Reise der Oesterreichischen Fregatte Novara um die Erde, in den Jahren 1857–1859 unter den Befehlen des Commodore B. von Wüllerstorf-Urbair.&amp;lt;ref&amp;gt;In mehreren Auflagen erschienen.&amp;lt;/ref&amp;gt; 3 Bände. Wien, 1861, 1862, Digitalisate: [[Wienbibliothek im Rathaus|Wienbibliothek]] ([https://www.digital.wienbibliothek.at/wbrobv/content/titleinfo/2209803 Band 1], [https://www.digital.wienbibliothek.at/wbrobv/content/titleinfo/2210256 Band 2], [https://www.digital.wienbibliothek.at/wbrobv/content/titleinfo/2211166 Band 3]), [[Bayerische Staatsbibliothek]] (Band 1. 4. Auflage {{Digitalisat|MDZ=10709700|SZ=7}}; Band 2, 4. Auflage, {{Digitalisat|MDZ=10709701|SZ=7}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nautisch-Physikalischer Theil:&amp;#039;&amp;#039; Geographische Ortsbestimmungen und Flutbeobachtungen.– Magnetische Beobachtungen. 1 Band. Wien 1862–65, ({{Digitalisat|MDZ=10366791|SZ=7}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Statistisch-commerzieller Theil:&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände. Wien 1864, 1865 (2. verb. Auflage in 1 Band. Leipzig, Wien, Brockhaus 1867), ([http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV020914914/ft/bsb10366792?page=9 Band 1], [http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV020914915/ft/bsb10366793?page=7 Band 2])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zoologischer Theil:&amp;#039;&amp;#039; 6 Bände&lt;br /&gt;
** 1. Band: Wirbeltiere: [[Johann Zelebor|J. Zelebor]], Säugethiere; [[August von Pelzeln]], Vögel; [[Franz Steindachner|F. Steindachner]], Reptilien; F. Steindachner, Amphibien; [[Rudolf Kner]], Fische. Wien 1867–1869, ({{Digitalisat|MDZ=10366794|SZ=9}})&lt;br /&gt;
** 2. Band: Entomologie. [[Ludwig Redtenbacher|L. Redtenbacher]], Coleopteren; [[Henri de Saussure|H. de Saussure]], Hymenoptera; [[Gustav Mayr|G.L. Mayr]], Formicidae; [[Friedrich Moritz Brauer|F. Brauer]], Neuropteren. Wien 1868&lt;br /&gt;
** 3. Band: [[Ignaz Rudolph Schiner|J.R. Schiner]], Diptera; G. L. Mayr, Hemiptera. Wien 1868&lt;br /&gt;
** 4. Band: [[Camill Heller|C. Heller]], Crustaceen; E. Grube, Anneliden; [[Georg von Frauenfeld]], Mollusken.&lt;br /&gt;
** 5. Band: [[Cajetan von Felder|C. Felder]], Rhopalocera.&lt;br /&gt;
** 6. Band: C. Felder, Lepidoptera.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Botanischer Theil:&amp;#039;&amp;#039; 1. Band (mehr nicht erschienen): Sporenpflanzen: [[Albert Grunow|A. Grunow]], Algae; A. von [[Krempelhuber]], Lichenes; H. W. Reichardt, Fungi, Hepaticae et Musci Frondosi; [[Georg Heinrich Mettenius|G. Mettenius]], Cryptogamae Vasculares; [[Julius Milde]], Ophioglosseae und Equisetaceae. Wien 1870&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Medizinischer Theil:&amp;#039;&amp;#039; 1. Band (mehr nicht erschienen) v. Eduard Schwarz, Wien 1861, ({{Digitalisat|MDZ=10366790|SZ=13}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anthropologischer Theil:&amp;#039;&amp;#039; 3 Bände&lt;br /&gt;
** 1. Band: E. Zuckerkandl, Cranien. Wien 1875&lt;br /&gt;
** 2. Band: A. Weisbach, Körpermessungen. Wien 1867, ({{Digitalisat|MDZ=10366787|SZ=1}})&lt;br /&gt;
** 3. Band: Friedrich Müller: Ethnographie. Wien 1868, ({{Digitalisat|MDZ=10366788|SZ=1}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Linguistischer Theil:&amp;#039;&amp;#039; 1 Band. Friedrich Müller, Wien 1867, ({{Digitalisat|MDZ=10366789|SZ3}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Geologischer Theil:&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände.&lt;br /&gt;
** 1. Band: Geologischer Teil. [[Ferdinand von Hochstetter]]. Wien 1864 ([https://digital.slub-dresden.de/id352862556 Digitalisat])&lt;br /&gt;
** 2. Band: Paläontologischer Teil herausgegeben von F. von Hochstetter, Moritz Hörnes and Franz Ritter von Hauer. Wien 1865&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Museale Rezeption ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Novara-Expedition stellt die erste Weltumsegelung eines österreichischen Kriegsschiffes dar und ist daher im Marinesaal des Wiener [[Heeresgeschichtliches Museum|Heeresgeschichtlichen Museum]] dokumentiert, u.&amp;amp;nbsp;a. durch Aquarellstudien des Malers [[Joseph Sellény]], der an der Reise teilnahm und unzählige Eindrücke in [[Aquarell]]studien festhielt. Weiters ist ein Modell der &amp;#039;&amp;#039;SMS Novara&amp;#039;&amp;#039; im Maßstab 1:75 ausgestellt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;RauchensteinerLitscher&amp;quot;&amp;gt;[[Manfried Rauchensteiner]], Manfred Litscher (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das Heeresgeschichtliche Museum in Wien. Graz, Wien 2000, S. 32.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- nach [dem ersten] Autor sortiert --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Renate Basch-Ritter]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Weltumsegelung der Novara 1857–1859. Österreich auf allen Meeren.&amp;#039;&amp;#039; Akademische Druck- und Verlags-Anstalt, Graz 2008, ISBN 978-3-201-01904-0.&lt;br /&gt;
* Österreichisch-Südpazifische Gesellschaft (OSPG), Institut für Ethnologie, Kultur- und Sozialanthropologie (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Österreicher im Pazifik&amp;#039;&amp;#039;. Band 1+2, [[Österreichisch-Südpazifische Gesellschaft|OSPG]], Wien 1998, ISBN 3-9500765-0-6 / ISBN 3-9500765-1-4.&lt;br /&gt;
* Siegfried Rachewiltz, C. Kraus, V. Romen, Tiziano Rosani (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;S.M.S. Novara. Der freie weite Horizont. Die Weltumseglung der Novara und Maximilians mexikanischer Traum.&amp;#039;&amp;#039; Südtiroler Landesmuseum Schloß Tirol, Meran 2004, (Ausstellung des Landesmuseums Schloß Tirol 10. Juli – 14. November 2004).&lt;br /&gt;
* Alexander Randa: &amp;#039;&amp;#039;Österreich in Übersee.&amp;#039;&amp;#039; Herold, Wien / München 1966.&lt;br /&gt;
* Christa Riedl-Dorn: &amp;#039;&amp;#039;Das Haus der Wunder. Zur Geschichte des Naturhistorischen Museums in Wien.&amp;#039;&amp;#039; Holzhausen, Wien 1998, ISBN 3-900518-91-2.&lt;br /&gt;
* Christa Riedl-Dorn: &amp;#039;&amp;#039;Botaniker – Pflanzenjäger – Intriganten. Die Rolle der Pflanzenkunde bei der Weltumseglung der Fregatte „Novara“ (1857–1859).&amp;#039;&amp;#039; In: Ingrid Kästner et al. (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Erkunden, Sammeln, Notieren und Vermitteln – Wissenschaft im Gepäck von Handelsleuten, Diplomaten und Missionaren.&amp;#039;&amp;#039; [[Shaker Verlag]], Aachen 2014, ISBN 978-3-8440-2725-9, S. 373–394.&lt;br /&gt;
* [[Karl von Scherzer|Karl Scherzer]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Weltumseglung der „Novara“ 1857–59&amp;#039;&amp;#039;. Herausgegeben, bearbeitet und kommentiert von Günter Treffer. Molden, Wien u.&amp;amp;nbsp;a. 1973, ISBN 3-217-00543-0.&lt;br /&gt;
* [[David G. L. Weiss]], Gerd Schilddorfer: &amp;#039;&amp;#039;Novara – Österreichs Traum von der Weltmacht.&amp;#039;&amp;#039; Amalthea, Wien 2010, ISBN 978-3-85002-705-2.&lt;br /&gt;
* Johann Wagner: &amp;#039;&amp;#039;Österreichische Kolonialversuche in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039; Wien 1955 ([[Dissertation]] an der [[Universität Wien]]).&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Wallisch]]: &amp;#039;&amp;#039;Sein Schiff hieß Novara. [[Bernhard von Wüllerstorf-Urbair|Bernhard von Wüllerstorf]], Admiral und Minister.&amp;#039;&amp;#039; Herold, Wien 1966.&lt;br /&gt;
* Ferdinand Hochstetter: &amp;#039;&amp;#039;Gesammelte Reise-Berichte von der Erdumsegelung der Fregatte „Novara“ (1857–1859)&amp;#039;&amp;#039;. Eduard Hölzel, Wien 1885; [http://www.literature.at/webinterface/library/ALO-BOOK_V01?objid=12821&amp;amp;zoom=6 literature.at]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Novara (ship, 1850)|Novara (Schiff)}}&lt;br /&gt;
{{Wikisource|Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde in den Jahren 1857, 1858, 1859}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=Michael Organ&lt;br /&gt;
   |url=http://www.uow.edu.au/~morgan/novara.htm&lt;br /&gt;
   |titel=The Austrian Frigate SMS Novara&lt;br /&gt;
   |sprache=en&lt;br /&gt;
   |abruf=2017-02-14&lt;br /&gt;
   |kommentar=private Webseite}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltumseglung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichische Marine]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichische Kolonialgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:1850er]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Novara Expedition]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>