imported>Pecy: Revert: Bitte inhaltliche Änderungen mit Fundstellen/Belegen/Quellen begründen (siehe auch WP:BLG und künftig die Zeile „Zusammenfassung und Quellen“ nutzen)

2026-03-01T09:40:01Z

Revert: Bitte inhaltliche Änderungen mit Fundstellen/Belegen/Quellen begründen (siehe auch WP:BLG und künftig die Zeile „Zusammenfassung und Quellen“ nutzen)

Neue Seite

[[Datei:Norman Matt.jpg|mini|hochkant|Norman Matt, 2024]]
'''Norman Matt''' (* [[1974]] in [[Köln]]) ist ein deutscher [[Werbung|Werbe]]-, [[Synchronsprecher|Synchron-]], [[Hörspiel]]-, [[Hörbuch]]- und [[Off-Sprecher]].

== Leben ==
Ab 1983 war Matt beim [[Westdeutscher Rundfunk|Westdeutschen Rundfunk]] (WDR) zuerst als Kindersprecher, später als [[Schauspieler]] tätig. Matt studierte Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften sowie Germanistik und Philosophie an der [[Universität zu Köln]] und der [[Fernuniversität in Hagen]]. Als Schauspieler war er 2004 im Fernsehfilm ''[[Der Teufel von Rudow]]'' von Regisseur [[Ulrich Meczulat]] zu sehen.

Norman Matt ist jedoch vor allem als Werbe- und Synchronsprecher bekannt. Seit 2004 wird er häufig als deutsche Synchronstimme für [[Paul Rudd]] (u. a. in ''[[Jungfrau (40), männlich, sucht …]]'' und ''[[Year One – Aller Anfang ist schwer]]''), [[Mark Ruffalo]] (u. a. in ''[[30 über Nacht]]'', ''[[Zodiac – Die Spur des Killers]]'' und ''[[The Kids Are All Right]]''), [[Jason Schwartzman]] (u. a. in ''[[Der fantastische Mr. Fox (Film)|Der Fantastische Mr. Fox]]'' und ''[[Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt]]'') und [[Jonathan Rhys Meyers]] (u. a. ''[[Der Klang des Herzens]]'' und der Fernsehserie ''[[Die Tudors]]'') eingesetzt. Er ist zudem die Standardstimme von [[Cillian Murphy]] (seit 2005; u. a. in ''[[The Dark Knight]]'' und ''[[Inception]]'') und [[Michael Fassbender]] (seit 2009; u. a. in ''[[Inglourious Basterds]]'' und ''[[Prometheus – Dunkle Zeichen]]''). Seine Stimme ist in mehreren Zeichentrick- und [[Anime]]serien zu hören, darunter ''[[Dragon Ball (Anime)|Dragonball]]'', ''[[Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen]]'', ''[[Barbaren-Dave]] und [[Blue’s Clues – Blau und schlau]]'' als Steve. Seit 2011 ist er außerdem als [[Station-Voice]] des Senders [[ProSieben]] tätig, so ist Matt in zahlreichen Trailern für Spielfilme und Serien zu hören.

Als [[Dialogregie|Dialogregisseur]] war er für die deutsche Synchronisation einiger Folgen der Fernsehserie ''[[Navy CIS]]'' verantwortlich und vertont selbst [[Michael Weatherly]] in der Rolle des Tony DiNozzo, sowie in der Fernsehserie [[Bull (Fernsehserie, 2016)|''Bull'']]. Matt schrieb die [[Dialogbuch|Dialogbücher]] zu ''[[Der Babynator]]'' und ''[[Ich, Du und der Andere]]'' (2006) und führte die deutsche Synchronregie bei ''[[Brokeback Mountain]]'' (2005), ''[[Sin City (Film)|Sin City]]'' (2005) und ''[[Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers]]'' (2008). Seine Arbeit an der deutschen Synchronisation von ''[[Inglourious Basterds]]'' wurde im Jahr 2011 mit dem Zuhörerpreis ''Silhouette'' in der Kategorie ''Beste Synchronregie Film'' ausgezeichnet.

In der Fernsehsendung ''[[Verstehen Sie Spaß?]]'' ist er als Puppe ''Kurti'' zu hören.

Über seine Synchronarbeit hinaus sprach Norman Matt diverse Hörspiele und -bücher ein. Viele Videospieler haben ihn auch als die deutsche Stimme des Titelhelden [[Guybrush Threepwood]] aus der [[LucasArts]]-Computerspielserie ''[[Monkey Island]]'' im Ohr.

== Filmografie ==
* 1993: Kahlschlag
* 1996: [[SK Babies]] (Fernsehserie; 1 Folge)
* 2004: Der Teufel von Rudow

== Synchronisation (Auswahl) ==
'''[[Cillian Murphy]]'''
* 2005: [[Batman Begins]] als ''Dr. Jonathan Crane / The Scarecrow''
* 2005: [[Red Eye (Film)|Red Eye]] als ''Jackson Rippner''
* 2006: [[Breakfast on Pluto]] als ''Patrick „Kitten“ Braden''
* 2007: [[Sunshine (2007)|Sunshine]] als ''Capa''
* 2008: [[Liebe lieber ungewöhnlich – Eine Beziehung mit Hindernissen]] als ''Neil''
* 2008: [[The Dark Knight]] als ''Dr. Jonathan Crane / The Scarecrow''
* 2009: [[The Edge of Love]] als ''William Killick''
* 2010: [[Peacock (2010)|Peacock]] als ''John/Emma Skillpa''
* 2010: [[Inception]] als ''Robert Fischer, Jr.''
* 2011: [[In Time – Deine Zeit läuft ab]] als ''Raymond Leon''
* 2012: [[The Dark Knight Rises]] als ''Dr. Jonathan Crane / The Scarecrow''
* 2014: [[Transcendence (Film)|Transcendence]] als ''Donald Buchanan''
* 2014–2022: [[Peaky Blinders – Gangs of Birmingham]] (Fernsehserie) als ''Thomas Shelby''
* 2017: [[Dunkirk (2017)|Dunkirk]] als ''Zitternder Soldat''
* 2019: [[Anna (2019)|Anna]] als ''Leonard „Lenny“ Miller''
* 2021: [[A Quiet Place 2]] als ''Emmett''
* 2023: [[Oppenheimer (2023)|Oppenheimer]] als ''[[Robert Oppenheimer]]''

'''[[David Anders]]'''
* 2003–2008: [[Alias – Die Agentin]] (Fernsehserie) als ''Sark''
* 2008–2009: [[Heroes (Fernsehserie)|Heroes]] (Fernsehserie) als ''Takezo Kensei / Adam Monroe''
* 2010: [[24 (Fernsehserie)|24]] (Fernsehserie) als ''Josef Bazhaev''
* 2010–2011, 2014, 2017: [[Vampire Diaries]] (Fernsehserie) als ''John Gilbert''
* 2012–2014, 2016–2017: [[Once Upon a Time – Es war einmal …]] als ''Dr. Viktor Frankenstein / Dr. Whale''
* 2015–2020: [[iZombie]] (Fernsehserie) als ''Blaine DeBeers''

'''[[Hrithik Roshan]]'''
* 2005: [[Sternenkind – Koi Mil Gaya]] als ''Rohit Mehra''
* 2006: [[Kaho Naa ... Pyaar Hai – Liebe aus heiterem Himmel]] als ''Rohit/Raj Chopra''
* 2006: [[Beste Freunde küsst man nicht!]] als ''Raj Khanna''
* 2007: [[Bittersüße Erinnerungen]] als ''Ronit Malhotra''
* 2007: [[Main Prem Ki Diwani Hoon – Ich sehne mich nach deiner Liebe]] als ''Prem Kishen Mathur''
* 2007: [[Dhoom 2 – Back in Action]] als ''Aryan Singh / Mr. A.''

'''[[Jason Schwartzman]]'''
* 2005: [[I Heart Huckabees]] als ''Albert Markovski''
* 2005: [[Verliebt in eine Hexe (Film)|Verliebt in eine Hexe]] als ''Ritchie''
* 2006: [[Shopgirl]] als ''Jeremy''
* 2006: [[Marie Antoinette (2006)|Marie Antoinette]] als ''Louis XVI.''
* 2008: [[Hotel Chevalier]] als ''Jack Whitman''
* 2008: [[Darjeeling Limited]] als ''Jack Whitman''
* 2009: [[Wie das Leben so spielt]] als ''Mark Taylor Jackson''
* 2010: [[Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt]] als ''Gideon Graves''
* 2014: [[Grand Budapest Hotel]] als ''M. Jean''
* 2023: [[Spider-Man: Across the Spider-Verse]] als ''Jonathan Ohnn / The Spot''
* 2023: [[Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds and Snakes]] als ''Lucretius „Lucky“ Flickerman''
* 2024: [[Megalopolis (Film)|Megalopolis]] als ''Jason Zanderz''

'''[[Jason Sudeikis]]'''
* 2008: [[Love Vegas]] als ''Mason''
* 2011: [[Kill the Boss]] als ''Kurt Buckman''
* 2013: [[Wir sind die Millers]] als ''David Clark''
* 2014: [[Kill the Boss 2]] als ''Kurt Buckman''
* 2020–2023: [[Ted Lasso]] (Fernsehserie) als ''Ted Lasso''

'''[[Jonathan Rhys Meyers]]'''
* 2002: [[Kick It Like Beckham]] als ''Joe''
* 2004: [[Octane – Grausamer Verdacht]] als ''Der Vater''
* 2004: [[Alexander (Film)|Alexander]] als ''Cassander''
* 2005: [[Vanity Fair – Jahrmarkt der Eitelkeit]] als ''George Osborne''
* 2006: [[Mission: Impossible III]] als ''Declan Gormley''
* 2007: [[Der Klang des Herzens]] als ''Louis Connelly''
* 2008–2011: [[Die Tudors]] (Fernsehserie) als ''König Henry VIII.''
* 2010: [[Shelter (2010)|Shelter]] als ''David/Adam/Wesley''
* 2010: [[From Paris with Love]] als ''James Reece''
* 2013–2014: [[Dracula (2013)|Dracula]] (Fernsehserie) als ''Alexander Grayson / Dracula''

'''[[Mark Ruffalo]]'''
* 2004: [[30 über Nacht]] als ''Matt Flamhaff''
* 2004: [[Vergiss mein nicht!]] als ''Stan''
* 2005: [[Wo die Liebe hinfällt …]] als ''Jeff Daly''
* 2007: [[Zodiac – Die Spur des Killers]] als ''David Toschi''
* 2008: [[Die Stadt der Blinden (Film)|Die Stadt der Blinden]] als ''Doktor''
* 2009: [[Brothers Bloom]] als ''Stephen''
* 2009: [[Wo die wilden Kerle wohnen]] als ''Der Freund''
* 2010: [[Date Night – Gangster für eine Nacht]] als ''Brad Sullivan''
* 2010: [[The Kids Are All Right]] als ''Paul''
* 2012: [[Marvel’s The Avengers]] als ''Dr. Bruce Banner / Hulk''
* 2013: [[Iron Man 3]] als ''Dr. Bruce Banner''
* 2015: [[Avengers: Age of Ultron]] als ''Bruce Banner / Hulk''
* 2017: [[Thor: Tag der Entscheidung]] als ''Dr. Bruce Banner / Hulk''
* 2018: [[Avengers: Infinity War]] als ''Dr. Bruce Banner / Hulk''
* 2019: [[Captain Marvel (Film)|Captain Marvel]] als ''Dr. Bruce Banner / Hulk''
* 2019: [[Avengers: Endgame]] als ''Dr. Bruce Banner / Hulk''
* 2020: [[Vergiftete Wahrheit]] als ''[[Robert Bilott]]''
* 2021, 2023: [[What If…?]] (Fernsehserie) als ''Dr. Bruce Banner / Hulk''
* 2022: [[She-Hulk: Die Anwältin]] als ''Dr. Bruce Banner / Hulk''

'''[[Michael Fassbender]]'''
* 2007: [[Angel – Ein Leben wie im Traum]] als ''Esmé''
* 2009: [[Inglourious Basterds]] als ''Lt. Archie Hicox''
* 2010: [[Centurion (Film)|Centurion]] als ''Centurion Quintus Dias''
* 2011: [[Jonah Hex (Film)|Jonah Hex]] als ''Burke''
* 2011: [[Eine dunkle Begierde]] als ''Carl Jung''
* 2011: [[X-Men: Erste Entscheidung]] als ''Erik Lehnsherr / Magneto''
* 2011: [[Jane Eyre (2011)|Jane Eyre]] als ''Rochester''
* 2012: [[Shame (Film)|Shame]] als ''Brandon Sullivan''
* 2012: [[Haywire (Film)|Haywire]] als ''Paul''
* 2012: [[Prometheus – Dunkle Zeichen]] als ''David''
* 2013: [[The Counselor]] als ''Counselor''
* 2014: [[X-Men: Zukunft ist Vergangenheit]] als ''Erik Lehnsherr / Magneto''
* 2014: [[12 Years a Slave]] als ''Edwin Epps''
* 2016: [[X-Men: Apocalypse]] als ''Erik Lehnsherr / Magneto''
* 2017: [[Alien: Covenant]] als ''David'' und ''Walter''
* 2017: [[Schneemann (Film)|Schneemann]] als ''Harry Hole''
* 2019: [[X-Men: Dark Phoenix]] als ''Erik Lehnsherr / Magneto''
* 2023: [[Next Goal Wins (2023)|Next Goal Wins]] als ''[[Thomas Rongen]]''

'''[[Paul Rudd]]'''
* 2004: [[Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy]] als ''Brian Fantana''
* 2005: [[Jungfrau (40), männlich, sucht …]] als ''David''
* 2005: [[P.S. – Liebe auf Anfang]] als ''Sammy Silverstein''
* 2006: [[Beim ersten Mal]] als ''Pete''
* 2008: [[Hauptsache verliebt]] als ''Adam''
* 2009: [[Das 10 Gebote Movie]] als ''Jeff Reigert''
* 2009: [[Vorbilder?!]] als ''Danny Donahue''
* 2009: [[Year One – Aller Anfang ist schwer]] als ''Abel''
* 2009: [[Trauzeuge gesucht!]] als ''Peter Klaven''
* 2010: [[Dinner für Spinner (2010)|Dinner für Spinner]] als ''Tim''
* 2012: [[Vielleicht lieber morgen (Film)|Vielleicht lieber morgen]] als ''Mr. Anderson''
* 2021: [[Ghostbusters: Legacy]] als ''Gary Grooberson''

'''[[Diedrich Bader]]'''
* 2005: [[Miss Undercover 2 – Fabelhaft und bewaffnet]] als ''Joel Meyers''
* 2007: [[Monk (Fernsehserie)|Monk]] (Fernsehserie) als ''Chance Singer'' (Folge: ''Mr. Monk gegen den Nudisten'')
* 2009–2010: [[Bones – Die Knochenjägerin]] (Fernsehserie) als ''Andrew Hacker''
* 2011: [[Psych]] (Fernsehserie) als ''Eli''

'''[[Romain Duris]]'''
* 2002: [[L’auberge espagnole]] als ''Xavier''
* 2005: [[L’auberge espagnole – Wiedersehen in St. Petersburg]] als ''Xavier''
* 2013: [[Beziehungsweise New York]] als ''Xavier''

'''[[Aaron Stanford]]'''
* 2003: [[X-Men 2]] als ''John Allerdyce / Pyro''
* 2006: [[X-Men: Der letzte Widerstand]] als ''John Allerdyce / Pyro''

'''[[Daran Norris]]'''
* 2003–2017: [[Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen]] (Fernsehserie) als ''Cosmo''
* 2011: [[Ein Cosmo & Wanda Movie: Werd’ erwachsen Timmy Turner!]] als ''Animated Cosmo''
* 2012: [[Cosmo & Wanda – Ziemlich verrückte Weihnachten]] als ''Cosmo''
* 2014: [[Cosmo & Wanda – Auwei Hawaii!]] als ''Cosmo''
* 2022: [[Cosmo & Wanda: Wenn Elfen weiterhelfen]] als ''Cosmo''
* 2024: [[Cosmo & Wanda – Ein neuer Wunsch]] als ''Cosmo''

=== Filme ===
* 2002: [[Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger]] als ''Owen Lars'' (für [[Joel Edgerton]])
* 2003: [[Kangaroo Jack]] als ''Charlie Carbone'' (für [[Jerry O’Connell]])
* 2003: [[Ring (Film)|Ring]] als ''Noah Clay'' (für [[Martin Henderson]])
* 2003: [[Matrix Reloaded]] und [[Matrix Revolutions]] als ''Seraph'' (für [[Collin Chou]])
* 2004: [[Mambo Italiano]] als ''Angelo Barberini'' (für [[Luke Kirby (Schauspieler)|Luke Kirby]])
* 2005: [[Neon Genesis Evangelion]]: ''Death & Rebirth'' als ''Makoto Hyuga'' (für Hiro Yuuki)
* 2005: [[King Kong (2005)|King Kong]] als ''Mike'' (für [[Craig Hall (Schauspieler)|Craig Hall]])
* 2005: [[Saiyuki – Requiem]] als ''Cho Hakkai'' (für [[Akira Ishida]])
* 2005: [[Das Schwiegermonster]] als ''Remy'' (für [[Adam Scott (Schauspieler)|Adam Scott]])
* 2006: [[Thank You for Smoking]] als ''Jack'' (für [[Adam Brody]])
* 2006: [[Superman Returns]] als ''Superman / Clark Kent / Kal–el'' (für [[Brandon Routh]])
* 2006: [[Das Haus am See]] als ''Henry'' (für [[Ebon Moss-Bachrach]])
* 2007: [[Der Sternwanderer (Film)|Der Sternwanderer]] als ''Tristan'' (für [[Charlie Cox]])
* 2007: [[Hannibal Rising – Wie alles begann]] als ''Hannibal Lecter'' (für [[Gaspard Ulliel]])
* 2007: [[Das Mädchen, das durch die Zeit sprang]] als ''Kôsuke Tsuda'' (für Mitsutaka Itakura)
* 2009: [[Alvin und die Chipmunks 2]] als ''Toby Seville'' (für [[Zachary Levi]])
* 2010: [[Alice im Wunderland (2010)|Alice im Wunderland]] als ''Weißes Kaninchen'' (für [[Michael Sheen]])
* 2012: [[Das gibt Ärger]] als ''FDR Foster'' (für [[Chris Pine]])
* 2012: [[Cloud Atlas (Film)|Cloud Atlas]] als ''Rufus Sixsmith (jung) / Nurse James / Archivar'' (für [[James D’Arcy]])
* 2013: [[R.E.D. 2]] als ''Han Cho Bai'' (für [[Lee Byung-hun]])
* 2015: [[The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben]] als ''Hugh Alexander'' (für [[Matthew Goode]])
* 2015: [[Selfless – Der Fremde in mir]] als ''Albright'' (für [[Matthew Goode]])
* 2019: [[Shazam! (Film)|Shazam!]] als ''Shazam'' (für [[Zachary Levi]])
* 2020: [[The Gentlemen (2019)|The Gentlemen]] als ''Dry Eye'' (für [[Henry Golding]])
* 2023: [[Shazam! Fury of the Gods]] als Shazam (für [[Zachary Levi]])
* 2024: [[Queer (Film)|Queer]] als Joe Guidry (für Jason Schwartzman)

=== Serien ===
* Seit 1996: [[Detektiv Conan]] als ''Yasuharu Misawa'' (für Hiroshi Watari, Zweiteiler-Episode: ''Mysteriöse Buchstaben'')
* 1999–2000: [[Dragon Ball (Anime)|Dragonball]] als ''Krillin'' (für [[Mayumi Tanaka]])
* 1999–2002: [[Relic Hunter – Die Schatzjägerin]] als ''Nigel Bailey (2. Stimme)'' (für [[Christien Anholt]])
* 2003–2004: [[Blue’s Clues – Blau und schlau]] als ''Steve (1. Stimme)'' (für [[Steve Burns]])
* 2004: [[Barbaren-Dave]] als ''Dave'' (für Danny Cooksey)
* 2004: [[Mittelland – Die Legende der Elfen]] als ''Daiman'' (für Jack Lingo)
* 2004–2010: [[Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen]] als ''Det. Scotty Valens'' (für [[Danny Pino]])
* 2005–2012: [[CSI: Miami]] als ''Ryan Wolfe'' (für [[Jonathan Togo]])
* 2005–2016: [[Navy CIS]] als ''Special Agent Anthony „Tony“ DiNozzo Jr.'' (für [[Michael Weatherly]])
* 2005: [[Charmed – Zauberhafte Hexen]] als ''Chris Halliwell'' (für [[Drew Fuller]])
* 2005–2008: [[Hotel Zack & Cody]] als ''Mr. Moseby'' (für [[Phill Lewis]])
* 2005–2008, 2011: [[Inspector Barnaby]] als ''DS Gavin Troy'' (für [[Daniel Casey (Schauspieler)|Daniel Casey]])
* 2005–2014: [[LazyTown]] als ''Meini'' <small>(im Original ''Stingy'')</small> (für [[Jodi Eichelberger]])
* 2006: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] als ''Conor Donovan'' (für [[Sean Maher]])
* 2006–2007: [[Kim Possible]] als ''Señor Senior Jr. (2. Stimme)'' (für [[Nestor Carbonell]])
* 2007: [[Desperate Housewives]] als ''Barrett'' (für [[Armie Hammer]])
* 2007: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] als ''Bryan Curtis'' (für [[Jamie Bamber]])
* 2007: [[Where My Dogs At?]]
* 2007: [[Fullmetal Alchemist (Anime)|Fullmetal Alchemist]] als ''Sonnenbrillenträger B'' (für Kei Kurita, Folge 5)
* 2008: [[Dead Like Me – So gut wie tot]] als ''Mason'' (für [[Callum Blue]])
* 2008–2009: [[Hotel Babylon]] als ''Charlie Edwards'' (für [[Max Beesley]])
* 2008–2016: [[Inspector Barnaby]] als ''DC Ben Jones'' (für [[Jason Hughes (Schauspieler)|Jason Hughes]])
* 2009–2011: [[Zack & Cody an Bord]] als ''Mr. Moseby'' (für [[Phill Lewis]])
* 2010: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] als ''Sean Flannery'' (für [[Riley Smith]])
* 2010: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] als ''Det. Jeff Colson'' (für Justin Shilton)
* 2013: [[Nikita (Fernsehserie, 2010)|Nikita]] als ''Michael'' (für [[Shane West]])
* Seit 2016: [[My Hero Academia]] als ''Taneo Tokuda'' (für Eiji Hanawa, Folge 64)
* 2017–2022: [[Bull (Fernsehserie, 2016)|Bull]] als ''Dr. Jason Bull'' (für [[Michael Weatherly]])
* 2017–2024: [[Star Trek: Discovery]] als ''Lt. Paul Stamets'' (für [[Anthony Rapp]])
* 2019: [[Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba]] als ''Muzan Kibutsuji'' (für Toshihiko Seki)
* seit 2019: [[The Boys (Fernsehserie)|The Boys]] als ''Homelander'' (für [[Antony Starr]])
* 2020–2023: [[Perry Mason (Fernsehserie, 2020)|Perry Mason]] als ''Perry Mason'' (für [[Matthew Rhys]])
* 2020–2022: [[Stargirl (Fernsehserie)|Stargirl]]
* 2022: [[Obi-Wan Kenobi (Fernsehserie)|Obi-Wan Kenobi]] als ''Owen Lars'' (für [[Joel Edgerton]])

=== Computerspiele ===
* 1994: [[Erben der Erde]]
* 1995: [[Knights of Xentar]]<ref>[https://www.tentakelvilla.de/specials/uebersetzungen.html tentakelvilla.de]</ref>
* 1997: [[The Curse of Monkey Island]]
* 2000: [[Flucht von Monkey Island]]
* 2001: [[Red Faction]]
* 2002–2009: [[Fritz & Fertig]]
* 2006: [[Kingdom Hearts II]]
* 2006: [[SpongeBob Schwammkopf (Computerspiel)#SpongeBob Schwammkopf – Die Kreatur aus der Krossen Krabbe|SpongeBob Schwammkopf – Die Kreatur aus der Krossen Krabbe]]
* 2007: [[Overclocked]]
* 2007: [[X-Blades]]
* 2009: [[Assassin’s Creed II]]
* 2010: [[Tales of Monkey Island]]
* 2013: [[Far Cry 3: Blood Dragon]]
* 2022: [[Return to Monkey Island]]

=== Dialogbuch und -regie ===
* 2004: [[Catwoman (Film)|Catwoman]] (nur Dialogbuch)
* 2005: [[Der Babynator]]
* 2006: [[Brokeback Mountain]] (nur Dialogregie)
* 2005: [[Sin City (Film)|Sin City]] (nur Dialogregie)
* 2006: [[Ich, Du und der Andere]]
* 2007: [[Jennas Kuchen – Für Liebe gibt es kein Rezept]]
* 2009: [[Beverly Hills Chihuahua]]
* 2008: [[Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers]] (nur Dialogregie)
* 2009: [[G-Force – Agenten mit Biss]]
* 2009: [[Inglourious Basterds]] (nur Dialogregie)

=== Off-Sprecher ===
* Werbespots für [[Coca-Cola#Produktvarianten|Coke-Zero]], [[ING-DiBa]], [[Mars (Schokoriegel)|Mars]], [[Snickers]], [[Milky Way]]
* Stationvoice für [[ProSieben]] und [[N-Joy|N-JOY]]
* Kommentare und Off-Texte für ''[[Neuneinhalb]]'' ([[Das Erste]])
* Puppe ''Kurti'' in [[Verstehen Sie Spaß?]]

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 2006: ''Star Wars 6-CD Hörspielbox: Episoden I-VI'', Box-Set, Label: Folgenreich (Universal)
* 2014: [[Robert Weber (Hörspielautor)|Robert Weber]]: ''Die Infektion II – Die Insel'' – Regie: [[Annette Kurth (Hörspielregisseurin)|Annette Kurth]] (Kriminalhörspiel – [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]])
* 2022 ([[Audible]]): ''In 80 Tagen um die Welt. Das Original-Hörspiel zum Kinofilm'', Edel Kids

== Hörbücher (Auswahl) ==
* 2012: [[Kevin Wilson (Schriftsteller)|Kevin Wilson]]: ''Die gesammelten Peinlichkeiten unserer Eltern in der Reihenfolge ihrer Erstaufführung'', [[Der Hörverlag]], ISBN 978-3-8445-0989-2
* 2020: ''MARVEL – 24 Geschichten zum Advent'', [[der Hörverlag]], ISBN 978-3-8445-4008-6 (gemeinsam mit [[Christian Zeiger]])
* 2020: Michael Robotham: ''Fürchte die Schatten'' (Cyrus Haven 2, [[Psychothriller]]), [[der Hörverlag]], ISBN 978-3-8445-4076-5 (gemeinsam mit [[Anjorka Strechel]], ungekürzt: [[Audible]])
* 2021: ''Marvel The Avengers – Die besten Superhelden-Geschichten'', [[der Hörverlag]], ISBN 978-3-8445-4163-2
* 2022: Christian Holst: ''Müssen Aliens aufs Klo? Alles, was du schon immer über das Leben im Universum wissen wolltest'', [[der Hörverlag]], ISBN 978-3-8371-6220-2
* 2024: Michael Robotham: ''Die Totgeglaubte'' (Cyrus Haven 4, [[Psychothriller]]), [[der Hörverlag]], ISBN 978-3-8445-4793-1 (gemeinsam mit [[Anjorka Strechel]], ungekürzt: [[Audible]])
== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{IMDb|nm0559724}}
* {{Synchronkartei|talker|428}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1061377784|VIAF=311616539}}

{{SORTIERUNG:Matt, Norman}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Synchronregisseur]]
[[Kategorie:Synchronautor]]
[[Kategorie:Off-Sprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1974]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Matt, Norman
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Werbe-, Synchron-, Hörbuch- und Off-Sprecher
|GEBURTSDATUM=1974
|GEBURTSORT=[[Köln]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Norman Matt - Versionsgeschichte

imported>Pecy: Revert: Bitte inhaltliche Änderungen mit Fundstellen/Belegen/Quellen begründen (siehe auch WP:BLG und künftig die Zeile „Zusammenfassung und Quellen“ nutzen)