<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Norman_Manea</id>
	<title>Norman Manea - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Norman_Manea"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Norman_Manea&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T18:49:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Norman_Manea&amp;diff=1063469&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Apokatastasis1: /* Schriften */ Rezension zum aktuellen Buch: https://www.sueddeutsche.de/kultur/literatur-wege-aus-dem-verstummen-1.2945491</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Norman_Manea&amp;diff=1063469&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-02T11:47:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Schriften: &lt;/span&gt; Rezension zum aktuellen Buch: https://www.sueddeutsche.de/kultur/literatur-wege-aus-dem-verstummen-1.2945491&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Norman manea.jpg|mini|Norman Manea (2008)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Norman Manea&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[19. Juli]] [[1936]] in [[Burdujeni]], [[Suceava]], [[Königreich Rumänien]]) ist ein [[Rumänien|rumänischer]] [[Schriftsteller]], der in den Vereinigten Staaten lebt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
1941 wurde Manea als Jude nach [[Transnistrien (rumänisches Besatzungsgebiet)|Transnistrien]] in ein rumänisches [[Konzentrationslager]] deportiert, das er mit seiner gesamten Familie überlebte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hans-Peter Kunisch&amp;quot;&amp;gt;[[Hans-Peter Kunisch]]: &amp;#039;&amp;#039;Ein Trenchcoat zu viel. Der rumänische Schriftsteller Norman Manea wird 80.&amp;#039;&amp;#039; In: Süddeutsche Zeitung vom 19. Juli 2016, S. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Manea arbeitete als Wasserbau-Ingenieur. Er debütierte als 30-Jähriger in einer avantgardistischen Zeitschrift.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hans-Peter Kunisch&amp;quot; /&amp;gt; 1974 ließ er sich als freier Schriftsteller in Bukarest nieder. Er beschrieb das Leben in einem totalitären Regime, ohne jedoch das kommunistische Regime direkt zu kritisieren. In seiner Erzählung &amp;#039;&amp;#039;Der Trenchcoat&amp;#039;&amp;#039; lässt er den Leser die beklemmende Atmosphäre der [[Nicolae Ceaușescu|Ceaușescu]]-Diktatur spüren und schildert, wie der Verdacht, vom Anderen bespitzelt zu werden, die Beziehungen zueinander vergiftet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hans-Peter Kunisch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1986 verließ er aus politischen Gründen Rumänien. Nach einem Jahr in [[West-Berlin]] siedelte er in die [[Vereinigte Staaten|USA]] über. Sein Aufsatz &amp;#039;&amp;#039;Felix Culpa. Erinnerung und Schweigen bei Mircea Eliade&amp;#039;&amp;#039; über das antisemitische Denken [[Mircea Eliade]]s und dessen Nähe zum Faschismus löste 1991 im postkommunistischen Rumänien eine Schmähkampagne gegen Manea aus.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hans-Peter Kunisch&amp;quot; /&amp;gt; 1997 und 2008 besuchte er Rumänien. Die 1991 erfolgte Ermordung des Exilrumänen [[Ioan Petru Culianu]] von der Universität Chicago, der Mircea Eliade eine faschistische Orientierung nachgewiesen hatte, behandelt Manea in indirekter Form in seinem Roman &amp;#039;&amp;#039;Die Höhle&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: 2012).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Manea lebt in [[New York City]] und ist dort emeritierter Professor für European Studies and Culture am [[Bard College]]. Er publiziert regelmäßig in der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Sinn und Form]]&amp;#039;&amp;#039;. Seine Werke wurden in insgesamt zwanzig Sprachen übersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1992 war Manea [[MacArthur Fellowship|MacArthur Fellow]].&lt;br /&gt;
* 2006 wurde Manea zum Mitglied der [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste in Berlin]] gewählt.&lt;br /&gt;
* 2011 wurde Manea mit dem [[Nelly-Sachs-Preis]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
* 2016 wurde Manea der höchsten Orden des Landes, der [[Stern von Rumänien]], verliehen.&lt;br /&gt;
* Ebenfalls 2016 erhielt Manea als erster rumänischer Schriftsteller den hochdotierten mexikanischen [[FIL-Preis]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.boersenblatt.net/archiv/1234374.html Norman Manea erhält FIL-Literaturpreis – Rumänischer Autor ausgezeichnet], boersenblatt.net, 30. August 2016, abgerufen am 30. August 2016&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Roboterbiographie und andere Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;. Steidl, Göttingen 1987.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fenster zur Arbeiterklasse&amp;#039;&amp;#039;. Steidl, Göttingen 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Training fürs Paradies&amp;#039;&amp;#039;. Steidl, Göttingen 1990.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Trenchcoat&amp;#039;&amp;#039;. Steidl, Göttingen 1990.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Trennwand&amp;#039;&amp;#039;. Erzählungen. Steidl, Göttingen 1992.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Gutachten des Zensors.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Sinn und Form]] 1/1996, S. 109–123 [autobiographischer Bericht über die Zensurtätigkeit der Securitate].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der schwarze Briefumschlag&amp;#039;&amp;#039;. Hanser, München 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über Clowns. Essays&amp;#039;&amp;#039;. Hanser, München 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nachwehen der Wahrheit. Anmerkungen zur Holocaust-Debatte&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Sinn und Form]] 2/1999, S. 268–274.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anmerkungen zur exilierten Sprache&amp;#039;&amp;#039;. In: Sinn und Form 2/2003, S. 181–200.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Rückkehr des Hooligan. Selbstporträt&amp;#039;&amp;#039;. Hanser 2004. Neuausgabe: Berliner Taschenbuch Verlag 2006, ISBN 3-8333-0294-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Oktober, acht Uhr.&amp;#039;&amp;#039; Erzählungen. Hanser, München 2007, ISBN 978-3-446-20921-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fünfzig Jahre [[Nouvelle Revue Française]] in Bukarest. Die [[Emil Cioran|Cioran]]-[[Constantin Noica|Noica]]-Debatte.&amp;#039;&amp;#039; In: Sinn und Form 3/2010, S. 326–330.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Begegnung mit [[Emil Cioran|Cioran]]&amp;#039;&amp;#039;. In: Sinn und Form 6/2010, S. 725–738.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gespräche im Exil&amp;#039;&amp;#039; (mit Hannes Stein). Matthes &amp;amp; Seitz, Berlin 2011, ISBN 978-3-88221-608-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Höhle.&amp;#039;&amp;#039; Hanser, München 2012, ISBN 978-3-446-23985-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wir sind alle im Exil. Essays.&amp;#039;&amp;#039; Hanser, München 2015, ISBN 978-3-446-24953-0.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Süddeutsche Zeitung |url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/literatur-wege-aus-dem-verstummen-1.2945491 |titel=Wege aus dem Verstummen |datum=2016-04-12 |sprache=de |abruf=2023-10-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Schatten im Exil&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Aus dem Rumänischen von [[Ernest Wichner]]. Hanser, München 2023, ISBN 978-3-446-27628-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Mara Delius]]: &amp;#039;&amp;#039;Wer modern ist, ist einsam&amp;#039;&amp;#039;. Rezension, in: [[Die Literarische Welt]], 14. November 2015, S. 7.&lt;br /&gt;
* Olivier Guez: &amp;#039;&amp;#039;Oh weh! Kein Witz&amp;#039;&amp;#039;. Interview. Übersetzung Michael Ebmeyer. In: [[der Freitag]], 28. Juli 2016, S. 25.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120121549}}&lt;br /&gt;
* [https://www.bard.edu/academics/faculty/details/?id=560 Eintrag Norman Manea] im Verzeichnis des Bard College&lt;br /&gt;
* [https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2005/norman-manea Biographie des Internationalen Literaturfestivals Berlin über Norman Manea]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120121549|LCCN=n/84/189190|VIAF=29568491}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Manea, Norman}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Rumänisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Bard College)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (New York City)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Überlebender des Holocaust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opfer der Diktatur der Sozialistischen Republik Rumänien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Akademie der Künste (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Sterns von Rumänien (Großoffizier)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumänischer Emigrant in den Vereinigten Staaten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1936]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Manea, Norman&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. Juli 1936&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Burdujeni]], [[Suceava]], [[Königreich Rumänien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Apokatastasis1</name></author>
	</entry>
</feed>