<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Noel_Streatfeild</id>
	<title>Noel Streatfeild - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Noel_Streatfeild"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Noel_Streatfeild&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T08:56:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Noel_Streatfeild&amp;diff=858658&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Noel_Streatfeild&amp;diff=858658&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-22T09:22:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mary Noel Streatfeild&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[24. Dezember]] [[1895]] in [[Sussex]], [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]]; † [[11. September]] [[1986]]) war eine britische [[Schriftsteller]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Streatfeild wurde in Sussex 1895 in England geboren. Sie kam als zweite von drei Töchtern des Ortspfarrers zur Welt. Ihr Leben ist in drei halbbiographischen Novellen beschrieben: &amp;#039;&amp;#039;A Vicarage Family&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Away from the Vicarage&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Beyond the Vicarage&amp;#039;&amp;#039;. Noel galt unter den Geschwistern als &amp;quot;hässlich&amp;quot;, war aber im Auftreten die Zuvorkommendste. Mit Beginn des Erwachsenenalters träumte sie von einer Karriere in einem Theater und sammelte zehn Jahre lang als Schauspielerin Erfahrungen in den Schauspieltruppen [[Charles Doran]] und [[Arthur Bourchier]]. Ihre Verbundenheit mit der Bühne war die Grundlage ihrer bekannten Kinderbücher, die oft von den Kämpfen handelten, eine Karriere in den Schönen Künsten zu starten. Die &amp;#039;&amp;#039;Londoner Weekend Television&amp;#039;&amp;#039; produzierte eine sechsteilige Serie von &amp;quot;The Growing Summer&amp;quot; mit [[Wendy Hiller]] als Tante Dymphna. Die Serie wurde in Bantry House, in Ahakista und in der Nähe von Kilcrohane gedreht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihr bekanntestes Kinderbuch blieb &amp;#039;&amp;#039;[[Ballet Shoes]]&amp;#039;&amp;#039; (1936), das im Jahr der Veröffentlichung für die [[Carnegie Medal|Carnegie-Medaille]] nominiert wurde, die Streatfeild 1938 schließlich für ihr &amp;#039;&amp;#039;The Circus Is Coming&amp;#039;&amp;#039; erhielt.&lt;br /&gt;
Dieses Buch wurde im Film &amp;quot;[[e-m@il für Dich]]&amp;quot; mit Meg Ryan und Tom Hanks erwähnt, als die Buchhändlerin Kathleen Kelly (Meg Ryan) traurig in einer anderen Buchhandlung sitzt und merkt, dass der Buchhändler dort &amp;quot;die Schuhbücher&amp;quot; von Noel Streatfeild nicht kennt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nur wenige Bücher der Autorin wurden ins Deutsche übersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Ballet Shoes]].&amp;#039;&amp;#039; Dt. &amp;#039;&amp;#039;Ballettschuhe. Drei Kinder auf der Bühne.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von [[Irmela Brender]]. Carlsen, 2009.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ballet Shoes for Anna&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dancing Shoes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Party Shoes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The House in Cornwall&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.goodreads.com/book/show/2736912-the-house-in-cornwall |titel=The House in Cornwall |abruf=2020-10-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, introduced by Lucy Mangan, London : Manderley Press, 2024, ISBN 978-1-9196421-6-1; in den USA veröffentlicht als &amp;#039;&amp;#039;The Secret Of The Lodge&amp;#039;&amp;#039; (1940)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Circus Shoes&amp;#039;&amp;#039;; dt. &amp;#039;&amp;#039;Zirkusschuhe&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt von Irmela Brender. Carlsen, 2010&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theater Shoes&amp;#039;&amp;#039;; dt. &amp;#039;&amp;#039;Theaterschuhe&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt von Birgit Schmitz. Carlsen, 2013&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;When the Siren Wailed&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;White Boots&amp;#039;&amp;#039; (auch unter &amp;#039;&amp;#039;Skating Shoes&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tennis Shoes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Painted Garden&amp;#039;&amp;#039; (deutlich gekürzt und in Amerika unter &amp;#039;&amp;#039;Movie Shoes&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht); dt. &amp;#039;&amp;#039;Filmschuhe&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt von Gerda Bean. Carlsen, 2012&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Bell Family&amp;#039;&amp;#039; (auch unter &amp;#039;&amp;#039;Family Shoes&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Apple Bough&amp;#039;&amp;#039; (auch unter &amp;#039;&amp;#039;Traveling Shoes&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht), dt. &amp;#039;&amp;#039;Reiseschuhe&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt von Gerda Bean. Carlsen, 2011&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Family at Caldicott Place&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Children on the Top Floor&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Magic Summer&amp;#039;&amp;#039; (auch unter &amp;#039;&amp;#039;The Growing Summer&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht); dt. &amp;#039;&amp;#039;Überraschende Tage: ein Sommer voller Abenteuer für Alex, Penny, Robin und Naomi bei ihrer unwahrscheinlichen Tante in Irland&amp;#039;&amp;#039;. Übersetzt von M. Z. Thomas. Herder, 1972&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Queen Victoria&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Thursday&amp;#039;s Child&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The &amp;quot;Gemma&amp;quot; series&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Vicarage Family&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Away from the Vicarage&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beyond the Vicarage&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Years of Grace&amp;#039;&amp;#039;; dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Jahre der Anmut: Junge Mädchen und ihre Welt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Nancy Huse: &amp;#039;&amp;#039;Noel Streatfeild&amp;#039;&amp;#039;, New York, NY : Twayne Publishers [u.&amp;amp;nbsp;a.], 1994, ISBN 0-8057-4515-7&lt;br /&gt;
* Angela Bull: &amp;#039;&amp;#039;Noel Streatfeild : a biography&amp;#039;&amp;#039;, London [u.&amp;amp;nbsp;a.] : Collins, 1984, ISBN 0-00-195044-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.whitegauntlet.com.au/noelstreatfeild Die Homepage von Noel Streatfeild] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.collectingbooksandmagazines.com/streat.html Collecting Books and Magazines] Lebenslauf und Bilder früherer Streatfeild&amp;#039;s Bücher (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.elliemik.com/streatfeild.html Kurzer Lebenslauf] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A1018018 Die Gemmabücher von Noel Streatfeild] (englisch)&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119237857}}&lt;br /&gt;
* [http://www.kinderundjugendmedien.de/index.php/autoren/638-streatfeild-noel Informationen zu Noel Streatfeild auf KinderundJugendmedien.de]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119237857|LCCN=n/80/8134|VIAF=14893012}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Streatfield, Noel}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Engländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1895]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1986]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Streatfeild, Noel&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Streatfeild, Mary Noel&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Dezember 1895&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Sussex]], [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. September 1986&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>