<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nodar_Dumbadse</id>
	<title>Nodar Dumbadse - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nodar_Dumbadse"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nodar_Dumbadse&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T15:44:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nodar_Dumbadse&amp;diff=1743678&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: typografische Anführungszeichen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nodar_Dumbadse&amp;diff=1743678&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-25T10:25:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typografische Anführungszeichen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nodar Dumbadse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Nodar Dumbadze&amp;#039;&amp;#039;, {{KaS|ნოდარ დუმბაძე}}; * [[14. Juli]] [[1928]] in [[Tiflis]]; † [[4. September]] [[1984]] ebenda) war ein [[Georgier|georgischer]] Schriftsteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Dumbadses Vater, ein hoher Parteifunktionär, kam im Zuge der [[Stalinsche Säuberungen|politischen Säuberungen 1937]] um, seine Mutter wurde nach [[Sibirien]] verbannt. Dumbadse wuchs daher bei seiner Großmutter auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1945 bis 1950 studierte er Ökonomie an der [[Staatliche Universität Tiflis|Staatlichen Universität Tiflis]]. Nach erfolgreichem Abschluss arbeitete er als Laborant am Lehrstuhl für Volkswirtschaftsplanung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1967 bis 1972 war er Redakteur der satirischen Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Niangi&amp;#039;&amp;#039; („Krokodil“). Er war Mitglied im [[Schriftstellerverband der UdSSR]] und im [[georgischer Schriftstellerverband|georgischen Schriftstellerverband]], dem er von 1981 bis 1984 vorstand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dumbadse erhielt 1962 den [[Preis des Komsomol]], 1975 den [[Schota-Rustaweli-Staatspreis]] und 1980 den [[Lenin-Preis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, darunter ins Russische, Französische, Bulgarische, Ungarische, Slowakische, Tschechische, Japanische und zwei Romane und einige Erzählungen ins Deutsche (s. unten).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;Achtung wir beginnen mit der Morgengymnastik&amp;#039;&amp;#039; (Erzählungen)&lt;br /&gt;
* 1957: &amp;#039;&amp;#039;Der Gladiator&amp;#039;&amp;#039; (Erzählungen)&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;Sei gesegnet&amp;#039;&amp;#039; (Gedichte), &amp;#039;&amp;#039;Der Dorfjunge&amp;#039;&amp;#039; (Erzählungen), &amp;#039;&amp;#039;Großmutter Iliko, Ilarion und ich&amp;#039;&amp;#039; (Roman, 1962 verfilmt)&lt;br /&gt;
* 1962: &amp;#039;&amp;#039;Ich sehe die Sonne&amp;#039;&amp;#039; (Roman, 1965 verfilmt) (Deutsch: Berlin 1968; 1970; Wien 1968; Jestetten 2019)&lt;br /&gt;
* 1967: &amp;#039;&amp;#039;Sonnennacht&amp;#039;&amp;#039; (Roman) (Deutsch Auszug: In: Zchwedadse, M. Georgische Dichter in deutscher Sprache, Tbilisi 1993)&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;Hab keine Angst Mama&amp;#039;&amp;#039; (Roman, 1972 verfilmt)&lt;br /&gt;
* 1973: &amp;#039;&amp;#039;Weiße Flaggen&amp;#039;&amp;#039; (Roman)&lt;br /&gt;
* 1976: &amp;#039;&amp;#039;Das Gesetz der Ewigkeit&amp;#039;&amp;#039; (Roman) (Deutsch: Berlin, Weimar 1983)&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;Kukaratscha&amp;#039;&amp;#039; (Erzählungen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige Erzählungen wie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hund&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (u. a. In: S. Chotiwari-Jünger: Georgische Kurzgeschichten, Hamburg 2016, S. 30–64, Zeitschrift „Freie Welt“ 1981),&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chasarula&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (In: N. Gelaschwili: Georgische Erzählungen, Frankfurt 2000. S. 31–40),&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dass Trinkhorn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (In:  Der verirrte Autobus, Berlin 186, S. 87–97)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Das Vögelchen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (In: A. Möckel: Eine Wanne voll Kaviar. Berlin 1983, S. 81–95)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kukaratscha&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (In: Das letzte Gespräch. Berlin 1985, S. 242–317)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Teufeleien&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (In: S. Chotiwari-Jünger: Der ferne weiße Gipfel. Berlin 1984, S. 215–224)&lt;br /&gt;
erschienen in deutscher Sprache in verschiedenen Zeitschriften und Erzählungsanthologien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Steffi Chotiwari-Jünger: Sozialphilosophische Aussage und künstlerische Besonderheiten in Nodar Dumbadses Roman „Das Gesetz der Ewigkeit“ 1978, In: Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Georgica&amp;#039;&amp;#039;, Jena, 6 (1983), S. 33–38&lt;br /&gt;
* Naira Gelaschwili: &amp;#039;&amp;#039;Georgische Erzählungen&amp;#039;&amp;#039; Suhrkamp, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-518-39522-X, SS. 290–291.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.nplg.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&amp;amp;sec_id=342&amp;amp;info_id=1045 The National Parliamentary Library of Georgia]&lt;br /&gt;
* [http://www.nodardumbadze.ge/ Seite über Leben und Werk des Autors] (georgisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=124464076|LCCN=n/83/218937|VIAF=32930689}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Dumbadse, Nodar}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Georgisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Leninpreises]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sowjetbürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1928]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1984]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Schota-Rustaweli-Staatspreises]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dumbadse, Nodar&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Dumbadze, Nodar; დუმბაძე, ნოდარ (georgisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=georgischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. Juli 1928&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tiflis]], Sowjetunion&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. September 1984&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Tiflis]], Sowjetunion&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>