<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nitrierstahl</id>
	<title>Nitrierstahl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nitrierstahl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nitrierstahl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T01:03:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nitrierstahl&amp;diff=208669&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gerhard Ziske: Einzelnachweise DIN-Taschenbücher ergänzt, in denen die zitierten Normen im Original abgedruckt sind</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nitrierstahl&amp;diff=208669&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-19T08:09:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Einzelnachweise DIN-Taschenbücher ergänzt, in denen die zitierten Normen im Original abgedruckt sind&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nitrierstahl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[ISO]] 683-5, früher [[Europäische Norm|EN]] 10085 bzw. davor [[DIN-Norm|DIN]] 17&amp;amp;nbsp;211) ist ein [[Vergütungsstahl]], der mit Elementen wie [[Chrom]] (Cr), [[Molybdän]] (Mo), Vanadium, Titan oder [[Aluminium]] (Al) legiert ist und durch [[Nitrieren]] eine mehr oder weniger tief reichende harte [[Eisennitrid]]schicht erhält.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Joachim Winckelmann&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur| Autor=Joachim Winckelmann | Titel=Blücher-Winckelmann Auskunftsbuch für die chemische Industrie | Verlag=De Gruyter | ISBN=978-3-11-239218-8 | Datum=1942 | Online={{Google Buch | BuchID=qJenEAAAQBAJ | Seite=648 }} | Seiten=648 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;abrams-industries.com&amp;quot;&amp;gt;ABRAMS: [https://de.abrams-industries.com/stahl/werkstoffe/nitrierstahl/ Was ist Nitrierstahl? Der ABRAMS Stahlberater® klärt auf!], abgerufen am: 15. Januar 2024&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch diese Elemente, die sehr gute Nitridbildner sind, erhält er nach dem Nitrieren eine sehr hohe Oberflächenhärte mit guter [[Verschleißfestigkeit]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Joachim Winckelmann&amp;quot; /&amp;gt; Nach chemischem Verständnis ist die Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;Nitrierstahl&amp;#039;&amp;#039; nicht korrekt, da dieser Terminus auf ein sehr ähnlich klingendes, aber chemisch andersartiges Verfahren, die [[Nitrierung]], hinweist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch die thermische Stabilität der Nitride ist er bis zu 500&amp;amp;nbsp;°C [[Anlassen|anlassbeständig]]. Da die Tiefe der Nitrierung typischerweise auf einige Zehntel von Millimetern begrenzt ist, ist Nitrierstahl nicht für Anwendungen geeignet, bei denen eine tiefere Härte erforderlich ist. Darüber hinaus kann die Nitrierung die Korrosionsbeständigkeit des Stahls beeinträchtigen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;abrams-industries.com&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Normung ==&lt;br /&gt;
=== Weltweite Normung (aktuell) ===&lt;br /&gt;
{{Infobox Norm&lt;br /&gt;
|Typ = ISO&lt;br /&gt;
|Nummer = 683-5&lt;br /&gt;
|Bereich = Werkstoffe&lt;br /&gt;
|Titel = Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle und Automatenstähle&lt;br /&gt;
|Teile = Teil 5: Nitrierstähle&lt;br /&gt;
|Erstveröffentlichung = 2014-12&lt;br /&gt;
|Stand = 2017-07&lt;br /&gt;
|Berichtigung Titel =&lt;br /&gt;
|Berichtigung =&lt;br /&gt;
|Zurückziehdatum =&lt;br /&gt;
|ICS = 77.140.10; 77.140.20&lt;br /&gt;
|Übernahme von =&lt;br /&gt;
|nationale Übernahmen = DIN EN ISO 683-5&amp;lt;br /&amp;gt; ÖNORM EN ISO 683-5&amp;lt;br /&amp;gt; SN EN ISO 683-5&lt;br /&gt;
|ersetzt = &lt;br /&gt;
|Normverweis = EN 10085&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Stähle sind genormt in ISO 683-5 &amp;#039;&amp;#039;Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle und Automatenstähle - Teil 5: Nitrierstähle&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4/1 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404/1 |Auflage=3. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=2023 |ISBN=978-3-410-31578-0}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ISO 683-5 Tabelle 3&lt;br /&gt;
!Kurzname&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20CrMoV5-7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|34CrAlMo5-10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|32CrAlMo7-10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|41CrAlMo7-10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|34CrAlNi7-10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31CrMoV9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31CrMo12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|33CrMoV12-9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24CrMo13-6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|40CrMoV13-9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8CrMo16-5&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wärmebehandlung nach Tabelle 1: unbehandelt &amp;quot;+U&amp;quot;, weichgeglüht &amp;quot;+A&amp;quot;, vergütet &amp;quot;+QT&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Oberflächenausführung nach Tabelle 2: wie geschmiedet oder gewalzt &amp;quot;+HW&amp;quot;, gebeizt &amp;quot;+PI&amp;quot;, gestrahlt &amp;quot;+BC&amp;quot;, vorbearbeitet &amp;quot;+RM&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Europäische Normung (zurückgezogen) ===&lt;br /&gt;
EN 10085 &amp;#039;&amp;#039;Nitrierstähle - Technische Lieferbedingungen&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404 |Auflage=3. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=2002 |ISBN=3-410-15234-2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404 |Auflage=4. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=2005 |ISBN=3-410-16094-9}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404 |Auflage=5. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=2009 |ISBN=978-3-410-17622-0}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4/1 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404/1 |Auflage=1. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=2013 |ISBN=978-3-410-23924-6}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4/1 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404/1 |Auflage=2. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=2019 |ISBN=978-3-410-29341-5}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Norm&lt;br /&gt;
|Typ = EN&lt;br /&gt;
|Nummer = 10085&lt;br /&gt;
|Bereich = Werkstoffe&lt;br /&gt;
|Titel = Nitrierstähle - Technische Lieferbedingungen&lt;br /&gt;
|Teile =&lt;br /&gt;
|Erstveröffentlichung = 2001&lt;br /&gt;
|Stand = 2001&lt;br /&gt;
|Berichtigung Titel =&lt;br /&gt;
|Berichtigung =&lt;br /&gt;
|Zurückziehdatum = 2021&lt;br /&gt;
|ICS = 77.140.10; 77.140.20&lt;br /&gt;
|Übernahme von =&lt;br /&gt;
|nationale Übernahmen = DIN EN 10085 &lt;br /&gt;
|ersetzt = DIN 17211&lt;br /&gt;
|Normverweis = ISO 683-5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+EN 10085 Tabelle 3&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Stahlbezeichnung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Kurzname&lt;br /&gt;
!Werkstoffnummer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24CrMo13-6&lt;br /&gt;
|align = center |1.8516&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31CrMo12&lt;br /&gt;
|align = center |1.8515&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|32CrAlMo7-10&lt;br /&gt;
|align = center |1.8505&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31CrMoV9&lt;br /&gt;
|align = center |1.8519&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|33CrMoV12-9&lt;br /&gt;
|align = center |1.8522&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|34CrAlNi7-10&lt;br /&gt;
|align = center |1.8550&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|41CrAlMo7-10&lt;br /&gt;
|align = center |1.8509&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|40CrMoV13-9&lt;br /&gt;
|align = center |1.8523&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|34CrAlMo5-10&lt;br /&gt;
|align = center |1.8507&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wärmebehandlung nach Tabelle 1: weichgeglüht &amp;quot;+A&amp;quot;, vergütet &amp;quot;+QT&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Oberflächenausführung nach Tabelle 2: wie geschmiedet oder gewalzt &amp;quot;ohne&amp;quot;, gebeizt &amp;quot;+PI&amp;quot;, gestrahlt &amp;quot;+BC&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationale Normung (zurückgezogen) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Norm&lt;br /&gt;
|Typ = DIN&lt;br /&gt;
|Nummer = 17211&lt;br /&gt;
|Bereich = Werkstoffe&lt;br /&gt;
|Titel = Nitrierstähle - Technische Lieferbedingungen&lt;br /&gt;
|Teile = &lt;br /&gt;
|Erstveröffentlichung = 1970-08&lt;br /&gt;
|Stand = 1987-04&lt;br /&gt;
|Berichtigung Titel =&lt;br /&gt;
|Berichtigung =&lt;br /&gt;
|Zurückziehdatum = 2001-07&lt;br /&gt;
|ICS = DK 669.14.018.298.23-4:620.1&lt;br /&gt;
|Übernahme von =&lt;br /&gt;
|nationale Übernahmen = &lt;br /&gt;
|ersetzt = &lt;br /&gt;
|Normverweis = EN 10085&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DIN 17211 &amp;#039;&amp;#039;Nitrierstähle - Technische Lieferbedingungen&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404 |Auflage=1. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=1993 |ISBN=3-410-12833-6}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 4 |TitelErg=Maschinenbau, Werkzeugbau |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=404 |Auflage=2. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=1998 |ISBN=3-410-14129-4}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+DIN 17211 Tabelle 2&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Stahlsorte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Kurzname&lt;br /&gt;
!Werkstoffnummer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31 CrMo 12&lt;br /&gt;
|align = center |1.8515&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31 CrMoV 9&lt;br /&gt;
|align = center |1.8519&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15 CrMoV 5 9&lt;br /&gt;
|align = center |1.8521&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|34 CrAlMo 5&lt;br /&gt;
|align = center |1.8507&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|34 CrAlNi 7&lt;br /&gt;
|align = center |1.8550&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wärmebehandlung nach Tabelle 1: unbehandelt &amp;quot;U&amp;quot;, weichgeglüht &amp;quot;G&amp;quot;, vergütet &amp;quot;V&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Frühere Ausgaben ====&lt;br /&gt;
* 1970-08&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Stahl und Eisen Gütenormen 2 |TitelErg= |Sammelwerk=DIN-Taschenbuch |Band=155 |Auflage=1. |Verlag=Beuth |Ort=Berlin |Datum=1981 |ISBN=3-410-11291-X}}&amp;lt;/ref&amp;gt;: gestrichen 39 CrMoV 13 9 (1.8523), 41 CrAlMo7 (1.8509) und 34 CrAlS 5 (1.8506); neu aufgenommen 31 CrMoV 9 (1.8519) und 15 CrMoV 5 9 (1.8521)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einsatz der Nitrierstähle ==&lt;br /&gt;
Nitrierstähle werden überall da eingesetzt, wo auf Grund von extremer Belastung sehr harte und verschleißfeste Stähle benötigt werden. Der Kern weist gleichzeitig eine hohe Zähigkeit auf. Außerdem haben die Nitrierschichten geringe Reibungskoeffizienten und erhöhten Korrosionswiderstand.&amp;lt;ref name=&amp;quot;abrams-industries.com&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Anwendungsumfang wird in der Praxis genauestens geprüft, da die Herstellung der Nitrierstähle wegen der vielen Bearbeitungsstufen sehr teuer ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Typische Nitrierstähle ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=hintergrundfarbe8&lt;br /&gt;
! Nr. (DIN EN 10027-2 - Ersatz für DIN 17007) || Benennung || [[Kohlenstoff]]&amp;amp;shy;gehalt || [[Legierung]]sbestandteile&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.8515 || 31CrMo12 || 0,28–0,35 % || 2,8–3,3 % [[Chrom]] (Cr), 0,3–0,5 % [[Molybdän]] (Mo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.8519 || 31CrMoV9 || 0,26–0,34 % || 2,3–2,7 % [[Chrom]] (Cr), 0,15–0,25 % [[Molybdän]] (Mo), 0,1–0,2 % [[Vanadium]] (V)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.8507 || 34CrAlMo5 || 0,30–0,37 % || 1,0–1,3 % [[Chrom]] (Cr), 0,8–1,2 % [[Aluminium]] (Al), 0,15–0,25 % [[Molybdän]] (Mo)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Zerspanbarkeit von Stahl]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Werkzeugwerkstoff]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stahlsorte]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Nitridable steel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gerhard Ziske</name></author>
	</entry>
</feed>