<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nirut_Surasiang</id>
	<title>Nirut Surasiang - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nirut_Surasiang"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nirut_Surasiang&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T06:46:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nirut_Surasiang&amp;diff=1674555&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas Dresler: Klammern korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nirut_Surasiang&amp;diff=1674555&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-07T09:29:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Klammern korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname =&lt;br /&gt;
| bildname = &lt;br /&gt;
| langname = &lt;br /&gt;
| geburtstag = [[20. Februar]] [[1979]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Lampang]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Thailand]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum = &lt;br /&gt;
| sterbeort = &lt;br /&gt;
| sterbeland = &lt;br /&gt;
| größe = 177 cm&lt;br /&gt;
| position = [[Mittelfeldspieler|Mittelfeld]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle = &lt;br /&gt;
| vereine_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1999–2003|[[BEC-Tero Sasana]]|&amp;lt;ref&amp;gt;nur 1999 bis 2002/03&amp;lt;/ref&amp;gt; 46 (10)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2008|[[Boss Bình Định|Pisico Bình Ðịnh]]|131 (22)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2010|[[Hoàng Anh Gia Lai]]|&amp;lt;ref&amp;gt;nur 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt; 29 (1)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2011–2012|[[Navibank Sài Gòn FC]]|21 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2012|[[Bangkok Glass]]|0 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2012–2013|[[Suphanburi FC]]|4 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2014–2015|[[Army United]]|0 (0)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station||Thailand U-19}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1999|Thailand Olympiaauswahl}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2000–2009|[[Thailändische Fußballnationalmannschaft|Thailand]]|69 {{0}}(5)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|2017–2018|[[Chiangmai FC]] (Co-Trainer)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2018|[[Chiangrai Lanna FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2023–2024|[[Thailändische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)|Thailand U23]] (Co-Trainer)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2024|[[Lopburi City FC]]}}&lt;br /&gt;
| lgupdate = Karriereende&lt;br /&gt;
| nmupdate = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nirut Surasiang&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Thailändische Schrift|Thai]]: {{lang|th|นิรุจน์ สุระเสียง}}, * [[20. Februar]] [[1979]] in [[Lampang]]) ist ein ehemaliger [[Thailand|thailändischer]] [[Fußball]]spieler, welcher auch in der vietnamesischen [[V.League 1|V-League]] spielte. Seit 2009 besitzt er neben der thailändischen auch die vietnamesische Staatsbürgerschaft. Sein vietnamesischer Name ist &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Đoàn Văn Nirut&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;thanhniennews.com: [http://www.thanhniennews.com/sports/?catid=5&amp;amp;newsid=46597 Bericht über Nirut und die Verleihung der Staatsbürgerschaft]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
=== Spieler ===&lt;br /&gt;
Im Alter von fünf Jahren bekam er einen Fußball von seinem Vater geschenkt. Seitdem konnte er nicht mehr vom Ball lassen und spielte nach der Schule in seiner Freizeit regelmäßig Fußball. Mit zehn Jahren fing er an, aktiv im Verein zu spielen. Seine Profi-Karriere begann 1999 bei [[BEC-Tero Sasana]]. Mit BEC-Tero gewann er gleich zu Beginn seiner Laufbahn zwei Meisterschaften. Dazu kamen zwei Vizemeisterschaften 2002/03 und 2003/04, sowie der Gewinn des thailändischen Verbandspokals im Jahr 2000. 2003 erreichte er mit der Mannschaft das Finale der ASEA Champions League. Im Hinspiel stand er dabei in der Anfangsformation.&amp;lt;ref&amp;gt;rsssf.org: [https://www.rsssf.org/tablesa/ascup03.html#cl Details der AFC CL Saison 2002/03]&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Finale gegen den [[Al Ain Club]] ging am Ende jedoch verloren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2004 wechselte Nirut nach Vietnam in die [[V.League 1|V-League]]. Dort unterschrieb er einen Vertrag bei [[Boss Bình Định|Pisico Bình Ðịnh]], mit dem er 2004 den nationalen Pokal gewinnen konnte. In den Saisons 2004 und 2005 spielte er auch mit Pisico Bình Ðịnh in der [[AFC Champions League]]. Er kam mit der Mannschaft jedoch nie über die Gruppenphase hinaus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ende 2008 wurde sein Wechsel zu [[Hoàng Anh Gia Lai]] bekannt, wo er einen Drei-Jahres-Vertrag unterschrieb. Er spricht inzwischen fließend [[Vietnamesische Sprache|Vietnamesisch]] und dient seinen thailändischen Mannschaftskollegen ebenso wie [[Lee Nguyen]], als Sprachlehrer. Die Spielzeiten 2009 und 2010 schloss er mit seinem Klub im Mittelfeld ab. Anfang 2011 wechselte er vorzeitig zu Ligakonkurrent [[Navibank Sài Gòn FC]]. Dort gewann er im Jahr 2011 den vietnamesischen Pokal, was die erneute Teilnahme an der AFC Champions League bedeutete. Dort schied er mit seiner Mannschaft nach der Gruppenphase aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mitte 2012 kehrte Nirut nach Thailand zurück, wo er sich [[Bangkok Glass]] anschloss. Er blieb dort bis Saisonende, wo er zu Aufsteiger [[Suphanburi FC]] wechselte. Er kam in der [[Thai Premier League 2013|Saison 2013]] lediglich viermal zum Einsatz. Für die [[Thai Premier League 2014|Spielzeit 2014]] heuerte er bei [[Army United]] an, wo er jedoch nicht mehr berücksichtigt wurde und bald darauf seine Laufbahn beendete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Trainer ===&lt;br /&gt;
Nach dem Ende seiner Spielerlaufbahn arbeitete Nirut als Fußballtrainer. Von Januar 2017 bis November 2018 arbeitete er als Assistenztrainer bei [[Chiangmai FC]] in [[Chiang Mai|Chiangmai]]. Anfang August 2018 stand er als Cheftrainer an der Seitenlinie des Amateurligisten [[Chiangrai Lanna FC]]. Am 1. Januar 2023 wurde er Co-Trainer bei der [[Thailändische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)|thailändischen U23-Nationalmannschaft]]. Am 2. Mai 2024 wurde er Cheftrainer beim [[Thai League 3|Drittligisten]] [[Lopburi City FC]]. Das Amt hatte er bis Ende Oktober 2024 inne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Privates ==&lt;br /&gt;
Nirut schloss im Alter von 23 seinen [[Bachelor]] in Marketing ab. Er ist verheiratet und hat einen Sohn. Seine Frau lebt mit seinem Sohn in Thailand.&amp;lt;ref&amp;gt;tuoitre.com.vn: [http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=277345&amp;amp;ChannelID=119 Bericht über Nirut]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
=== Spieler ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BEC-Tero Sasana FC&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Thai Premier League]]: [[Thailand Premier League 2000|2000]], [[Thailand Premier League 2001/02|2001/02]]&lt;br /&gt;
* [[Kor Royal Cup]]: 2001&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pisico Bình Ðịnh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Vietnamesischer Fußballpokal]]: [[Vietnamesischer Fußballpokal 2004|2004]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Navibank Sài Gòn FC&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Vietnamesischer Fußballpokal]]: [[Vietnamesischer Fußballpokal 2011|2011]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
* 1998 – Teilnahme an der Endrunde zur [[U-19-Fußball-Asienmeisterschaft]]&lt;br /&gt;
* 2004, 2007 – Teilnahme an der Endrunde zur [[Fußball-Asienmeisterschaft]]&lt;br /&gt;
* 2007 – [[ASEAN-Fußballmeisterschaft]] – Finalist [[ASEAN-Fußballmeisterschaft 2007|2007]]&lt;br /&gt;
* 2000 – [[Futsal-Asienmeisterschaft]] – 3. Platz&amp;lt;ref&amp;gt;thaifootball.com: [http://www.thaifootball.com/squads/futsal/futsal-2000.html Kader mit Bild]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Transfermarkt|48340|Typ=trainer}}&lt;br /&gt;
* {{NFTPlayer|6593}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|nirut-surasiang}}&lt;br /&gt;
* {{Soccerway|10798}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erläuterungen/Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hinweis Thailändische Namen}}&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Nirut Surasiang}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Thailand)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Police Tero FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Hoàng Anh Gia Lai)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Suphanburi FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Army United)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Navibank Sài Gòn FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Bình Định FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Futsalnationalspieler (Thailand)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an den Asienspielen (Thailand)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Thailänder]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vietnamese]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1979]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Bangkok Glass FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Thailändischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Thailand)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Lopburi City FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanchanaburi City FC]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Kanchanaburi)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Nirut Surasiang&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=thailändisch-vietnamesischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Februar 1979&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Lampang]], Thailand&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas Dresler</name></author>
	</entry>
</feed>