<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ninon_Colneric</id>
	<title>Ninon Colneric - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ninon_Colneric"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ninon_Colneric&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T12:29:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ninon_Colneric&amp;diff=1382089&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;CamelBot: Bot: linkfix: taz.de; siehe user:CamelBot.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ninon_Colneric&amp;diff=1382089&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-18T02:45:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: linkfix: taz.de; siehe &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:CamelBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:CamelBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;user:CamelBot&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ninon Colneric&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. August]] [[1948]] in [[Oer-Erkenschwick]]) ist eine deutsche [[Rechtswissenschaftler]]in und ehemalige [[Richter]]in am [[Europäischer Gerichtshof|Europäischen Gerichtshof]] in Luxemburg. Sie war dort die erste deutsche Richterin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausbildung ==&lt;br /&gt;
Ninon Colneric machte 1967 am Städtischen [[Neusprachliches Gymnasium|neusprachlichen]] Mädchengymnasium [[Datteln]] Abitur. 1967/1968 studierte sie Germanistik und Philosophie an der [[Eberhard Karls Universität Tübingen|Universität Tübingen]], um Lehrerin zu werden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/de/misc/09522.d0.html |titel=PR |abruf=2021-02-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.breakingthrough.de/portraet-ninon-colneric |titel=Ninon Colneric {{!}} Porträt |abruf=2021-02-02 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Gleichzeitig absolvierte sie ein [[Studium generale|Studium Generale]] am [[Leibniz Kolleg|Leibniz-Kolleg Tübingen]] und wurde dort auf die Rechtswissenschaft aufmerksam. Es sprach sie an, dass auch dort Texte interpretiert und philosophische Fragen erörtert wurden, aber mit praktischen Konsequenzen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Den Ausschlag für die Hinwendung zur Rechtswissenschaft gab, dass die junge Frau bei der Polizei in empörender Weise behandelt worden war, als sie Anzeige wegen einer versuchten Vergewaltigung erstattete.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; Einerseits übte der Beruf Lehrerin immer weniger Anziehungskraft auf sie aus, andererseits entwickelte sich der unbestimmte Wunsch, Menschen wie diesen unverschämten Polizisten in ihre Schranken weisen zu können. Ein konkreter Berufswunsch entwickelte sich daraus erst später.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Anschluss an das Studium Generale studierte sie Rechtswissenschaften in [[Universität Tübingen|Tübingen]], [[Universität München|München]] und [[Universität Genf|Genf]], dort mit dem Schwerpunkt &amp;#039;&amp;#039;Internationales Recht und Rechtsvergleichung&amp;#039;&amp;#039;. 1972 legte sie an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Universität]] in München die [[Juristenausbildung in Deutschland|Erste Juristische Staatsprüfung]] mit der Note &amp;#039;&amp;#039;gut&amp;#039;&amp;#039; ab.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://weltanschauungsrecht.de/inhalt/prof-dr-ninon-colneric |titel=Prof. Dr. Ninon Colneric {{!}} ifw - Institut für Weltanschauungsrecht |abruf=2021-02-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1973 und 1974 führte sie Recherchen für ihre Dissertation in Großbritannien durch und hatte einen Gaststatus an der [[London School of Economics and Political Science|London School of Economics]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab März 1974 leistete sie ihren [[Rechtsreferendariat|Referendardienst]] in Bayern ab und war 1974/1975 [[wissenschaftliche Hilfskraft]] am Institut für europäisches und internationales Wirtschaftsrecht der Universität München. 1976 folgte die [[Juristenausbildung in Deutschland|Zweite Juristische Staatsprüfung]] in München, bei der Ninon Colneric die Note &amp;#039;&amp;#039;[[Juristenausbildung in Deutschland|vollbefriedigend]]&amp;#039;&amp;#039; erhielt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1977 wurde sie mit &amp;#039;&amp;#039;[[summa cum laude]]&amp;#039;&amp;#039; promoviert. Für ihre Dissertation wurde ihr 1978 von der Universität München der Fakultätspreis verliehen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Als Studentin und Doktorandin wurde Ninon Colneric von der [[Studienstiftung des deutschen Volkes]] gefördert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Anfang 1977 war Ninon Colneric zwei Monate lang richterliche Hilfskraft am [[Landesarbeitsgericht Niedersachsen]], ab Mitte April 1977 war sie [[Kollegialgericht|Vorsitzende]] einer Kammer des [[Arbeitsgericht Oldenburg|Arbeitsgerichts Oldenburg]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;  Am 3. April 1980 wurde die Juristin zur Richterin auf Lebenszeit ernannt. Vom 1. Oktober 1981 bis zum 30. September 1984 wurde sie mit der Vertretung einer Professur im Studiengang &amp;#039;&amp;#039;Juristenausbildung&amp;#039;&amp;#039; der [[Universität Bremen]] beauftragt und für diese Zeit vom Richteramt beurlaubt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom 1. Oktober 1984 bis zum 30. September 1985 folgte eine richterliche Tätigkeit am [[Arbeitsgericht Oldenburg]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1985 habilitierte sich mit einer Arbeit zum Arbeitskampfrecht an der [[Universität Bremen]] und erhielt als erste Frau vom Fachbereich Rechtswissenschaften eine [[Lehrberechtigung|Venia legendi]], in ihrem Fall für die Fachgebiete [[Arbeitsrecht]], [[Rechtssoziologie]] und [[Sozialrecht (Deutschland)|Sozialrecht]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Dagmar Schiek |Titel=Ninon Colnerci: Richterin am EuGH |Hrsg=„Frauen streiten für ihr Recht“ e.V.  vertreten durch den Vorstand Anita Roggen, |Sammelwerk=STREIT. Feministische Rechtszeitschrift. |Band=4 |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum=2000 |ISBN= |Seiten=188-190}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1985/1986 wurde Ninon Colneric erneut für etwa ein Jahr vom Richteramt beurlaubt, um die Vertretung einer Professur am Fachbereich Rechtswissenschaft der [[Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main|Universität Frankfurt]] übernehmen zu können.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von Ende 1986 bis Mitte 1989 kehrte sie zu ihrer richterlichen Tätigkeit am Arbeitsgericht Oldenburg zurück.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1989 bis 2000 war sie Präsidentin des [[Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein|Landesarbeitsgerichts Schleswig-Holstein]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Seit 1996 ist sie [[Honorarprofessor]]in an der Universität Bremen für das Fachgebiet &amp;#039;&amp;#039;Arbeitsrecht, unter besonderer Berücksichtigung des europäischen Arbeitsrechts&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1994/1995 wirkte sie als &amp;#039;&amp;#039;Experienced Manager in Institutional Building&amp;#039;&amp;#039; an dem Projekt des &amp;#039;&amp;#039;European Expertise Service&amp;#039;&amp;#039; (EU) zur Reform des Arbeitsrechts und seines institutionellen Rahmens in [[Kirgisistan|Kirgistan]] mit.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.whistleblower-net.de/ueber-uns/beirat/prof-dr-ninon-colneric/ |titel=Prof. Dr. Ninon Colneric |werk=Whistleblower-Netzwerk |abruf=2021-02-01 |sprache=de-DE}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom 15. Juli 2000 bis zum 6. Oktober 2006 wurde sie auf Veranlassung der damaligen [[Rot-grüne Koalition|rot-grünen]] Bundesregierung Richterin am [[Europäischer Gerichtshof|Europäischen Gerichtshof]]. Sie war damit die erste deutsche Frau in dieser Einrichtung.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Ihr Mandat wurde aus Gründen des [[Proporzdemokratie|politischen Proporzes]] nicht erneuert,&amp;lt;ref name=&amp;quot;reform&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |autor= [[Christian Rath]]&lt;br /&gt;
 |titel= SPD opfert eine Richterin für Angela Merkel&lt;br /&gt;
 |url= https://taz.de/SPD-opfert-eine-Richterin-fuer-Angela-Merkel/!422596/&lt;br /&gt;
 |datum = 7. Juni 2006&lt;br /&gt;
 |zugriff= 6. Juli 2008&lt;br /&gt;
 |kommentar= Bericht im Archiv der &amp;#039;&amp;#039;[[die tageszeitung|taz]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt; stattdessen wurde der als [[Wirtschaftsliberalismus|wirtschaftsliberal]] geltende Kölner Rechtsprofessor [[Thomas von Danwitz]] entsandt. Da Ninon Colneric ohne berufliche Absicherung an den Europäischen Gerichtshof gegangen war, wurde sie nun arbeitslos.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 2008 und 2011 war sie Ko-[[Dekan (Hochschule)|Dekanin]] der [[China-EU School of Law]], einem Kooperationsprojekt zwischen europäischen Universitäten und der [[China University of Political Science and Law]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 2006 war sie freiberuflich in Hamburg tätig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;OLGPräsidentin&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor= |Titel=Die OLG-Präsidentin |Hrsg=Konstanze Görres-Ohnde, Monika Nöhre, Anne-José Paulsen |Sammelwerk= |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag=BMV Berliner Wissenschafts-Verlag |Ort=Berlin |Datum=2007 |ISBN=978-3-8305-1444-2 |Seiten=173}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ämter und Mitgliedschaften ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1988–1993: Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des [[Zentrum für Europäische Rechtspolitik der Universität Bremen|Zentrums für Europäische Rechtspolitik]] an der Universität Bremen&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1992–1996: Mitglied des [[ZDF-Fernsehrat]]s&lt;br /&gt;
* seit 1993: Mitherausgeberin des Informationsdienstes Europäisches Arbeits- und Sozialrecht (EuroAS)&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* seit 10/1997: Mitglied des Fachzeitschriftenbeirates der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Arbeit und Recht&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1997–1998: Gründungsvorsitzende des Vereins zur Förderung der Kriminalitätsverhütung in der Landeshauptstadt Kiel e.V.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Seit 1999: stellvertretende Vorsitzende des [[Deutscher Gewerkschaftsbund|DGB]]-Schiedsgerichtes&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* seit 2/2000: Mitglied des von der Europäischen Kommission eingerichteten &amp;#039;&amp;#039;Network of legal experts on the application of Community law on equal treatment for women und men&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Seit 2020: Beirätin des [[Institut für Weltanschauungsrecht|Instituts für Weltanschauungsrecht (ifw)]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://weltanschauungsrecht.de/inhalt/prof-dr-ninon-colneric |titel=Prof. Dr. Ninon Colneric {{!}} ifw - Institut für Weltanschauungsrecht |abruf=2020-03-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Mitglied des Kuratoriums des [[Europa-Kolleg Hamburg|Europa-Kollegs Hamburg]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://europa-kolleg-hamburg.de/personen/prof-dr-ninon-colneric/ |titel=Ninon Colneric |werk=Europa-Kolleg Hamburg |abruf=2021-02-01 |sprache=de-DE}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Beirätin von [[Whistleblower-Netzwerk]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Mitglied im Kulturausschuss der Hamburger Hauptkirche St. Katharinen&lt;br /&gt;
* Mitglied im Beirat des Kieler Klimaschutzfonds&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Internationale Gesellschaft für das Recht der Arbeit und der sozialen Sicherheit&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Deutsch-Spanische Juristenvereinigung e.V.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Deutsch-Japanische Gesellschaft für Arbeitsrecht e.V.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[International Association of Lawyers against Nuclear Arms]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Vereinigung für Rechtssoziologie&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Gründungsmitglied der [[Europäische Juristinnenvereinigung|Europäischen Juristinnenvereinigung]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Industrial Relations Act. Ein Beispiel ineffektiver Gesetzgebung aus dem kollektiven Arbeitsrecht.&amp;#039;&amp;#039; (1979, Diss.).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Mythos von der Männlichkeit des Staates.&amp;#039;&amp;#039; In: Konstanze Görres-Ohnde, Monika Nöhre, Anne-José Paulsen (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die OLG-Präsidentin.&amp;#039;&amp;#039; BMV Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2007, S. 61–66, ISBN 978-3-8305-1444-2&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Rolle der Rechtsvergleichung in der Praxis des EuGH.&amp;#039;&amp;#039; In: Astrid Epiney, Marcel Haag, Andreas Heinemann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die Herausforderung von Grenzen - Le défi des frontières - Challenging boundaries. Festschrift für Roland Bieber - Mélanges en l&amp;#039;honeur de Roland Bieber - Essays in honor of Roland Bieber.&amp;#039;&amp;#039; Nomos Verlag, 1. Auflage 2007, S. 316–323, ISBN print: 978-3-8329-2711-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://weltanschauungsrecht.de/inhalt/prof-dr-ninon-colneric Lebenslauf von Ninon Colneric]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=172024110|LCCN=n79076237|VIAF=44872275}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Colneric, Ninon}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Richter am Europäischen Gerichtshof]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Richter (Landesarbeitsgericht)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Arbeitsrechtler (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Bremen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Präsident (Landesarbeitsgericht)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1948]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Ludwig-Maximilians-Universität München]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Arbeitsrechtler (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Colneric, Ninon&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Rechtswissenschaftlerin, ehemalige Präsidentin am Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein und Richterin am Europäischen Gerichtshof in Luxemburg&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. August 1948&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Oer-Erkenschwick]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;CamelBot</name></author>
	</entry>
</feed>